Significado de "roh" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE ROH EM MALAIO

roh

O QUE SIGNIFICA ROH EM MALAIO

Espírito

Roh

Na maioria das religiões, o espírito é considerado parte de uma criatura que não é um corpo sólido. Em outras palavras, é como outras coisas sobrenaturais, como espíritos e fantasmas. Quando uma pessoa vive, ele tem um espírito dentro dele. A morte é quando o espírito é divorciado do corpo. Algumas pessoas acreditam que sem o corpo, o espírito ainda pode existir no mundo e em lugares como o céu ou o inferno. Algumas pessoas acreditam que os espíritos podem se conectar com humanos ou mudar as coisas no mundo. A maioria das religiões proíbe o contato com esses espíritos de qualquer maneira, mas alguns deles incorporam isso em sua prática, como a crença de antepassados.

Dalam kebanyakan agama, roh dianggap bahagian makhluk yang bukan badan padu. Dengan kata lain, ia sama seperti perkara ghaib yang lain seperti semangat dan hantu. Apabila seseorang hidup, ia memiliki roh dalamnya. Mati adalah apabila roh bercerai dari tubuh. Sesetengah orang mempercayai bahawa tanpa tubuh, roh masih boleh wujud di dunia dan di tempat seperti syurga atau neraka. Sesetengah orang percaya bahawa roh boleh berhubung dengan manusia, atau mengubah perkara di dunia. Kebanyakan agama melarang berhubung dengan roh sebegitu dengan apa cara jua, tetapi sesetengah darinya memasukkan hal ini dalam amalan mereka seperti kepercayaan nenek moyang.

definição de roh no dicionário malaio

o Espírito Ar 1. quem exalou a Deus ao corpo humano e vivê-lo: todos orem por ele abençoado de Deus; ~ al-Kudus título dado ao anjo Jibrail; 2. O espírito, a alma: a lei é absolutamente correta e apropriada com o Islã.

roh Ar 1. yg dihembuskan Allah SWT ke dlm badan manusia dan hiduplah ia: semua mendoakan ~nya dirahmati Allah; ~ al-Kudus gelaran yg diberikan kpd malaikat Jibrail; 2. ki semangat, jiwa: hukum yg benar-benar tepat dan sesuai dgn ~ Islam.

TRADUÇÃO DE ROH

Conheça a tradução de roh a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de roh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roh» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 精神
• Tradutor português - espanhol: espíritu
• Tradutor português - inglês: spirit
• Tradutor português - hindi: आत्मा
• Tradutor português - arabe: روح
• Tradutor português - russo: дух
• Tradutor português - português: espírito
• Tradutor português - bengali: আত্মা
• Tradutor português - francês: esprit
• malaio: roh
• Tradutor português - alemão: Geist
• Tradutor português - japonês: 精神
• Tradutor português - coreano: 정신
• Tradutor português - javanês: roh
• Tradutor português - vietnamita: thần linh
• Tradutor português - tâmil: ஆவி
• Tradutor português - marata: आत्मा
• Tradutor português - turco: ruh
• Tradutor português - italiano: spirito
• Tradutor português - polonês: duch
• Tradutor português - ucraniano: дух
• Tradutor português - romeno: spirit
• Tradutor português - grego: πνεύμα
• Tradutor português - africâner: gees
• Tradutor português - sueco: ande
• Tradutor português - norueguês: spirit

3 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ROH»

Descubra o uso de roh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mastering Microsoft Exchange Server 2003 - Halaman 636

Before I show you how to set up ROH, here's a little bit of background on this whole process. First, while both Outlook 2003 and Exchange 2003 have built-in capability to handle ROH, it is the Windows XP and 2003 operating systems that ...

Barry Gerber, 2006

Haji Masagung telah tiada tapi roh jihadnya hidup ...

Festschrift in honor of Masagung, 1927-1990, a muslim leader and businessman; commemorating the 100th day of his death.

Haji Masagung, CV., 1990

Korea in the Pacific Century: Selected Speeches, 1990-1992

Roh Tae Woo was born into a farming family in 1932.

Tae Woo Roh, 1992