Baixe o aplicativo
educalingo
aplikantura

Significado de "aplikantura" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APLIKANTURA EM POLONÊS

aplikantura


O QUE SIGNIFICA APLIKANTURA EM POLONÊS

Aplicação (direita)

Aplicação - prática de graduação em direito, projetada para prepará-lo para realizar várias profissões jurídicas. Esta prática ocorre em locais e no horário especificado pelas regras detalhadas e termina com o exame de estado apropriado. O objetivo da aplicação é preparar o estagiário para uma prática adequada e independente. Os candidatos a profissões jurídicas devem ter caráter inigualável, gozar de direitos públicos completos, graduar-se com mestrado, um diploma superior em direito polaco ou estrangeiro reconhecido na Polônia. Os candidatos são admitidos na competição. Para completar o aplicativo, você precisará completar o ciclo de treinamento fornecido pelo programa de aplicação, que consiste em aulas teóricas e práticas nos tribunais, procuradores, escritórios ou escritórios de advocacia. A conclusão do pedido dá-lhe a oportunidade de abordar um exame profissional, composto por uma parte escrita e oral. Após a conclusão do exame, você receberá qualificações profissionais.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM APLIKANTURA

adiutantura · agentura · ajentura · aspirantura · asystentura · awantura · bonawentura · docentura · doktorantura · dyrygentura · inspicjentura · intendentura · inwentura · komendantura · ministrantura · ornamentura · pretendentura · prezydentura · prowiantura · rejentura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO APLIKANTURA

aplanat · aplaudowac · aplauz · aplazja · aplegier · aplegierek · aplegierowac · aplegrowac · aplet · aplika · aplikacja · aplikacyjny · aplikancki · aplikant · aplikator · aplikatura · aplikowac · aplikowanie · aplit · aplomb

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO APLIKANTURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agrokultura · akupunktura · akwakultura · angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · rezydentura · ventura

Sinônimos e antônimos de aplikantura no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «APLIKANTURA»

aplikantura ·

Tradutor on-line com a tradução de aplikantura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APLIKANTURA

Conheça a tradução de aplikantura a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de aplikantura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aplikantura» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

学徒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aprendizaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apprenticeship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शागिर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التمهن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ученичество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aprendizagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিক্ষানবিসি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apprentissage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perantisan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lehre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

見習い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도제 살이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

magang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập nghề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொழிற்பயிற்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उमेदवारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıraklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apprendistato
65 milhões de falantes
pl

polonês

aplikantura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

учнівство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ucenicie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαθητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakleerlingskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lärlings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

læretid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aplikantura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APLIKANTURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aplikantura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «aplikantura».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre aplikantura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «APLIKANTURA»

Descubra o uso de aplikantura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aplikantura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pieśń o Warze - Strona 39
APLIKANTURA SĄDOWA Mój dziad i ojciec byli adwokatami i, będąc jeszcze w gimnazjum, postanowiłem poświęcić się temu zawodowi. Dla osiągnięcia tego celu kandydat musiał odbyć trzyletnią aplikanturę w sądzie, zdać egzamin i ...
Jan Zaściński, 1999
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 19
«absolwent uniwersyteckich studiów prawniczych przygotowujący się praktycznie do jednego z zawodów prawniczych* aplikantura i IV, urz. p. aplikacja w zn. 1. aplikować ndk IV, — any 1. urz. «praktyko- wać, przygotowywać się do zawodu ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 19
«praktyka osoby mającej wyższe studia prawnicze, przygotowująca na stanowisko sędziego, prokuratora, adwokata, notanusza; aplikantura* 2. «rodzaj zdobienia tkaniny przez naszycie na niej ornamentu wyciętego z innej tkaniny* aplikant m ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 85
«praktyka przygoto- wujaca prawnika do zawodu adwokata, notariu- sza, prokuratora, radcy prawnego, arbitra lub sedziego; aplikantura» 2. «komputerowy program uzytkowy, w przeciwieristwie np. do sys- temu operacyjnego lub programów ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Leksykon ortograficzny - Strona 78
... -tów, -tom 'cziowiek odbywajacy praktyke w zawodzie prawnika' ap likantura -rze, -re, -щ 'staz w zawodzie prawnika': aplikantura sajdowa Taplikatura a-p-likatOT -ra, -rze; -rów, -rom 'przyrzad do nakladania lub wkladania czegos': specjalne ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Kontrybucja - Strona 400
Basia po prawie, aplikantura. Stary Leski: „Zachodź, zachodź, ale sam rozumiesz, że na stałe... Jak by to wyglądało. Basia aplikant, a w mieszkaniu były więzień. Przecież wiesz, gdzie żyjemy..." Basia. Pełniejsza. Co za biust... Uśmiecha się ...
Roman Bratny, 1969
7
Piotr Ściegienny i jego spuścizna - Strona 40
Ściegienny wrócił do Kielc zdecydowany wstąpić do służby państwowej. Wówczas w Królestwie Polskim, żeby otrzymać nawet najniższe stanowisko, trzeba było odbyć tzw. aplikanturę, tzn. bezpłatnie przepracować pewien okres czasu, ...
Vladimir Anatolʹevich Dʹi͡akov, 1972
8
Warszawa i jej inteligencja po Powstaniu Styczniowym 1864-1870
Praca na etacie urzędniczym poprzedzana była często okresem aplikantury. Kandydaci do służby cywilnej dzielili się na trzy „rzędy". Do pierwszego rzędu zaliczone były osoby posiadające patent ukończenia wyższego zakładu naukowego.
Janina Leskiewicz, 1961
9
Archiwa a uniwersytety w Krakowie i Lwowie w latach ... - Strona 95
Aplikantura była rodzajem stypendium dla studentów wydziału filozoficznego lub prawniczego miejscowego, krakowskiego lub lwowskiego, uniwersytetu, wyróżniających się postępami w studiach historycznych lub historyczno-prawniczych.
Stefan Ciara, 2002
10
Z dziejów polskich ruchów społecznych w XIX wieku: studia, ...
poszła aplikantura w sądownictwie Królestwa, współpraca w redakcji „Gazety Korespondenta" i „Rozmaitości", a nawet czasopismach o wielkiej powadze, jak „Themis Polska" lub „Pamiętnik Warszawski".4 Wkrótce przeniósł się z aplikantury ...
Marian Tyrowicz, 1965

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APLIKANTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aplikantura no contexto das seguintes notícias.
1
Z rodzinnego albumu. Ostatnia róża Babuni.
Tłumaczę to stanowiskiem dziadka: najpierw aplikantura, potem sędzia śledczy, potem sędzia pokoju. Taka wtedy obowiązywała praktyka, wszak awansował w ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, out 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aplikantura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/aplikantura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT