Baixe o aplicativo
educalingo
asfaltowanie

Significado de "asfaltowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASFALTOWANIE EM POLONÊS

asfaltowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ASFALTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ASFALTOWANIE

asesura · asfalciarski · asfalciarz · asfalt · asfalten · asfalteny · asfaltobeton · asfaltobetonowy · asfaltoguma · asfaltowac · asfaltowka · asfaltownia · asfaltowy · asfaltyt · asfiksja · asfodel · asfodelowe łąki · asfodelowy · asg · ash wednesday

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ASFALTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de asfaltowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ASFALTOWANIE»

asfaltowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de asfaltowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASFALTOWANIE

Conheça a tradução de asfaltowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de asfaltowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asfaltowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

铺设沥青
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asfaltado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

asphalting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

asphalting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفلتة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

асфальтирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

asfaltagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

asphalting
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

asphaltage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

asphalting
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Asphaltierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アスファルト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아스팔트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

asphalting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

asphalting
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

asphalting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asfaltlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asfaltatura
65 milhões de falantes
pl

polonês

asfaltowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

асфальтування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asfaltare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ασφαλτόστρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asfaltering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asfalte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asfaltering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asfaltowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASFALTOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asfaltowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «asfaltowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre asfaltowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ASFALTOWANIE»

Descubra o uso de asfaltowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asfaltowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 87
Zespół asfalciarzy zakończył asfaltowanie ulicy. asfalt m i V, D. -u, Ms. ~lcie; Im Af . -y L blm (powłoka, nawierzchnia asfaltowa, asfaltobe- tonowa na jezdniach i chodnikach*: Śliski, mokry asfalt. 2. pot. p. asfaltobeton. 3. geol. (Skała osadowa ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Polska na Wystawie Powszechnej w Wiedniu 1873. r: listy ...
Potrzeba asfaltowania miast polskich jest większa niż w innych krajach. Brudne wejrzenie jakie te miasta mają, powietrze niezdrowe którem zarażają mieszkańców, pochodzi nie tylko z niechlujstwa żydowskiego, ale także z bł( ta, które ...
Agaton Giller, 1873
3
Zagrożenie - Strona 60
Asfaltowanie ziemia siç toczy przez pieklo ze smoly nie ma w niej miejsca które nie jest ranq i nie ma czastki gdzie ból choc nie gosci nad wszystkim ptaki — ich skrzydta blaszane bijq w obloków spuchle parasole wysokie dymy jak czarne ...
Stefan Jurkowski, 1980
4
Nowy leksykon PWN - Strona 89
do budowy nawierzchni drogowych. asfaltowanie, bud. wykonywanie nawierzchni drogowych z asfaltobetonu, podgrzanego i wymieszanego w kotłach. asfaltowanie, technol. powlekanie przedmiotów stal. lub żeliwnych lakierem ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Prusy Wschodnie: studium geograficzne, gospodarcze i społeczne
Szosy asfaltowane, jako ostatni wyraz postępu na punkcie komunikacji drożnej, zjawiły się w Prusiech Wschodnich przed kilkunastu laty. Zrazu pokrywano asfaltem tu i owdzie tylko pojedyncze krótkie odcinki o długości nie większej niż 1 — 3 ...
Stanisław Srokowski, 1945
6
Krwawe safari:
Emma chciała odnaleźć tego czarnego dzieciaka, który przyniósł wiadomość dla niej Wyciągnęła ponownie kartkę, przeczytała ją po raz kolejny i zwinęła z powrotem. Zatrzymała ją w ręce. Kiedy skręciliśmy na drogę asfaltową, nie czekał tam ...
Deon Meyer, 2015
7
Gniew:
To na pewno wspaniały człowiek, prywatnie życzę mu zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności. Obrażam jedynie jego kompetencje i jego gust. Obrażam jego wiarę w betonowanie, cementowanie, asfaltowanie i kostkobaumowanie.
Zygmunt Miłoszewski, 2014
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 173
Następne zapytanie jest pana posła Michała Górskiego w sprawie przeprowadzenia asfaltowania wszystkich skażonych radioaktywnoscią dróg w rejonie północno-wschodnim. Proszę bardzo pana posła o zadanie pytania. Czy jest pan poseł ...
Poland. Sejm, 1989
9
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 25
Izolacje przeciwwilgociowe ścian wykonuje się dyspersją asfaltowo-gu- mową lub lepikiem asfaltowym na zimno (bez dodatków) i papą asfaltową. Nie mogą być stosowane lepiszcza na bazie smoły oraz rozpuszczalniki organiczne. Mury z ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
10
Budowa i utrzymanie dróg - Strona 87
szu trówki cementowane, makadamy smołowe i asfaltowe, dywaniki asfaltowe, nawierzchnie z grysów bitumowanych, smołowanie i asfaltowanie wgłębne; nawierzchnie lekkie jak np.: asfaltowane lub smołowane powierzchniowo, szutrówki ...
Rudolf Molisz, 1945

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASFALTOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asfaltowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Remont alei Niepodległości w Szczecinie. Fot. Mat. Energopolu
Rozpoczyna się asfaltowanie alei Niepodległości w Szczecinie. Odcinek od Bramy Portowej do placu Żołnierza jest nadal zamknięty dla samochodów, a od ... «Radioszczecin.pl, out 15»
2
Nie przejedziemy w środę aleją Niepodległości w Szczecinie. Fot …
Rozpoczyna się asfaltowanie alei Niepodległości w Szczecinie. Odcinek od Bramy Portowej do placu Żołnierza jest nadal zamknięty dla samochodów, a od ... «Radioszczecin.pl, out 15»
3
Drogowcy rozpoczęli już asfaltowanie północnej jezdni ulicy Łódzkiej
Drogowcy rozpoczęli już asfaltowanie północnej jezdni ulicy Łódzkiej. Fot.: Sławomir Kowalski. ×. - Ułożyliśmy podbudowę, w najbliższych dniach ułożymy ... «Nowości, out 15»
4
Zaprosił 25-latkę do mieszkania i zamordował. Wszystko zaplanował
... na swoje utrzymanie poprzez prace na rzecz samorządów, w których znajdują się więzienia osadzonych (remonty, asfaltowanie ulic, prace porządkowe itp.). «Gazeta Wyborcza, out 15»
5
Most Łazienkowski nad Wisłą w całości
... asfaltowanie na wiaduktach prowadzących na most, montaż barier, oświetlenia. Most będzie dopuszczony do ruchu do końca października, potem, do połowy ... «Gazeta Miejska, set 15»
6
Sosnowiec: koniec remontu torów w centrum, niebawem początek …
W poniedziałek 21 września tramwaje linii nr 24, 26 i 27 zaczęły obsługę przystanku Sosnowiec Dęblińska. Kończy się też asfaltowanie fragmentów jezdni na ... «Dziennik Zachodni, set 15»
7
Trwają wakacyjne remonty na ulicach Krakowa - drogowcy …
Kazimierza Wielkiego, gdzie w dwóch etapach przeprowadzanie jest asfaltowanie nawierzchni. W pierwszym okresie, czyli od 30 lipca do 1 sierpnia, ... «Blasting News, jul 15»
8
Remont ulicy Kazimierza Wielkiego
W czwartek (30 lipca) rozpoczęło się asfaltowanie ul. Kazimierza Wielkiego. W związku z tym ulica ta jest jednokierunkowa na odcinku od skrzyżowania z ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, jul 15»
9
Sosnowiec: trwa asfaltowanie nowego ronda w Zagórzu [ZDJĘCIA]
... ulicy Braci Mieroszewskich z Długosza, Popiełuszki i Dmowskiego jest już prawie gotowa. W czwartek nowo wybudowane drogi były asfaltowane. «Dziennik Zachodni, jul 15»
10
Weekendowe utrudnienia na Rakoczego w Gdańsku
Zapowiada się intensywny weekend na gdańskiej Morenie! Jutro (piątek) o godz. 19 drogowcy rozpoczynają asfaltowanie ul. Rakoczego. Chodzi o odcinek od ... «fakt.pl, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asfaltowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/asfaltowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT