Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beztroskliwosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZTROSKLIWOSC EM POLONÊS

beztroskliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZTROSKLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc
ckliwosc
ckliwosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZTROSKLIWOSC

bezterminowy
beztestamentowo
beztestamentowy
beztlenowce
beztlenowiec
beztlenowy
beztlokowy
beztluszczowy
beztresciowy
beztresciwie
beztresciwy
beztroska
beztroski
beztroskliwy
beztrosko
beztrwoznie
beztrwozny
beztryskowy
bezturnusowy
beztytulowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZTROSKLIWOSC

cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc
jego swiatobliwosc

Sinônimos e antônimos de beztroskliwosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZTROSKLIWOSC»

Tradutor on-line com a tradução de beztroskliwosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZTROSKLIWOSC

Conheça a tradução de beztroskliwosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de beztroskliwosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beztroskliwosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

beztroskliwosc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beztroskliwosc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beztroskliwosc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beztroskliwosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beztroskliwosc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beztroskliwosc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beztroskliwosc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beztroskliwosc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beztroskliwosc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beztroskliwosc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beztroskliwosc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beztroskliwosc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beztroskliwosc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beztroskliwosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beztroskliwosc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beztroskliwosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beztroskliwosc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beztroskliwosc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beztroskliwosc
65 milhões de falantes

polonês

beztroskliwosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beztroskliwosc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beztroskliwosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beztroskliwosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beztroskliwosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beztroskliwosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beztroskliwosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beztroskliwosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZTROSKLIWOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beztroskliwosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre beztroskliwosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZTROSKLIWOSC»

Descubra o uso de beztroskliwosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beztroskliwosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 89
"BEZTROSKLIWOSC, áci, z. Vind. brefkerbnost; Ross, беззаботливость, bíe Summerlofígfeit. 'BEZTRUDNY, a, e, nietrudny, nieciçzki, шг[фгоег, пЩ (фгоег, Uià)t, Ross, безтрудный. •BEZTWORNY, ob. Przeztwornv. BEZUCHRONNY, a, e ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Życie Jana Zamojskiego, kanclerza i hetmana wielkiego ... - Strona 170
Przeciwnym sposobem, gdy beztroskliwego przygotowania mówił co, czy to w senacie, czy w obozie, zadziwiał słuchających, i w zapomnienie o sobie, iż tak rzekę, porywał. Sami jego nieprzyjaciele, uważając słodkość wymowy, gruntowność ...
Franciszek Bohomolec, 1860
3
Krytyka - Tom 38;Tom 40 - Strona 240
Przedewszystkiem galerya pełnych wybuchającego, beztroskliwego wesela chłopców, bawiących na wakacyach. Następnie – panny, starsi, sylwetkowo traktowany Józio, który nas swymi gospodarskimi kłopotami zbytnio nie martwi.
Wilhelm Feldman, 1913
4
Recenzje teatralne: wybór - Strona 100
Ale dziś z niefortunnego zresztą zawsze cytatu wylazł sekret owego staropolskiego, beztroskliwego „i basta" (jeden z moich znajomych, który lubił łatwe rozstrzygnięcia, mawiał: „i spokój, szlus"). „I basta" — to jest to, co się teraz dzieje, a co ...
Karol Irzykowski, 1965
5
Sklepy społeczne (rzecz i kpperacji spozywcow): wydanie ... - Strona 91
... ko- lonji letnich; urządza wreszcie dla stowarzyszonych odczyty i koncerty, przedstawienia teatralne i radosne obchody swoich rocznic — dnie ogólnego, beztroskliwego wesela. Wiemy, że początki jej rozwoju były wszędzie nader skromne.
Edward Milewski, 1930
6
Dzieje Polski nowożytnej - Tom 2 - Strona 171
Ale też niech nikogo nie dziwi rezultat tego rodzaju tolerancji czy też beztroskliwości; że pomimo utopienia w ziemiach kresowych znacznego odsetku ludu polskiego ziemie te pod względem etnicznym pozostały w ogromnej większości krajem ...
Władysław Konopczyński, 1986
7
Pisma teatralne: 1896-1926 - Strona 176
Ale dziś z niefortunnego zresztą zawsze cytatu wylazł sekret owego staropolskiego, beztroskliwego „i basta" (jeden z moich znajomych, który lubił łatwe rozstrzygnięcia, mawiał: „i spokój, szlus"). „I basta" — to jest to, co się teraz dzieje, a co ...
Karol Irzykowski, 1995
8
Od Boskiej do Nieboskiej komedii: szkice z zakresu ... - Strona 148
Odpowiada też i metodzie pascalowej, którą charakteryzowaliśmy przed chwilą W pierwszej więc części (wskazuje na to i Entretien avec M. de Saci) Pascal widzi przed sobą jednego ze swych przyjaciół „ze świata", beztroskliwego, próżnego, ...
Władysław Folkierski, 1962
9
Literatura polska: na tle rozwoju kultury - Strona 45
Odznaczają się wesołą beztroskliwością i radością życia, dowcipem bez porównania subtelniejszym od Rejowego, jak również kulturą intelektualną, wreszcie tem pobłażaniem, z jakiem ludzie mądrzy obserwują i traktują swoich bliźnich, ich ...
Manfred Kridl, 1945
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
W czasie rozkwitu pnia, wśród pszczół robotnic, trutnie tak samo są ich wesołkami, jak nasze. Wojtki i Bartki wśród ich towarzyszek, jednak wobec beztroskliwego, wprost rozkosznego usytuowania trutni, werwa i pomysłowość weselnej fantazji ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beztroskliwosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/beztroskliwosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż