Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chelpliwosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHELPLIWOSC EM POLONÊS

chelpliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHELPLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc
ckliwosc
ckliwosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHELPLIWOSC

chelminski
chelmkowski
chelmnianin
chelmnianka
chelmno
chelmonski
chelmski
chelmszczyzna
chelmza
chelmzanin
chelmzanka
chelmzynski
chelpic sie
chelpienie sie
chelpliwie
chelpliwy
chelsea
chelst
chelstac sie
cheltenham

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHELPLIWOSC

cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc
jego swiatobliwosc

Sinônimos e antônimos de chelpliwosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHELPLIWOSC»

Tradutor on-line com a tradução de chelpliwosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHELPLIWOSC

Conheça a tradução de chelpliwosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chelpliwosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chelpliwosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

自吹自擂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jactancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boastfulness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डींग हांकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفاخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хвастливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boastfulness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মপ্রশংসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vantardise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesombongan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prahlerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自慢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boastfulness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người không tự phụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boastfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boastfulness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

övüngenlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boastfulness
65 milhões de falantes

polonês

chelpliwosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвалькуватість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăudăroșenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoggerigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boastfulness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boastfulness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chelpliwosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHELPLIWOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chelpliwosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chelpliwosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHELPLIWOSC»

Descubra o uso de chelpliwosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chelpliwosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 298
Wyrazy i pola- czenia bliskoznaczne: zarozumiale, sa- mochwalczo, pyszalkowato, przema- drzale, wyniosle, buriczucznie, zadzior- nie. czupurnie, zawadiacko, junacko. Antonimy: skromnie. chelpliwosc pochodny od chelpliwy; rzeczoumik ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Publikacja - Tomy 1-5 - Strona 17
Teraz dopiero, w tym aspekcie, możemy zrozumieć bezgraniczną chełpliwość, jaka cechowała rzymskie autobiografie: wynikała ona z faktu nie tylko urzędowego sprawozdania, ale i z urzędowej autoreklamy. Były to przecież w pierwotnej ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Bibljoteka. Wydział Humanistyczny, 1921
3
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie ... - Strona 242
Ósmy typ nadużycia języka to chełpliwość (samochwalstwo). U Arystotelesa ten typ przewiny języka stał w centrum filozofii kłamstwa; Woroniecki określa go jako przesadę w charakteryzowaniu swoich cech. Jeśli mówienie dotyczy wad ...
Wojciech Chudy, 2003
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 44
~wy przechwalający się, chełpliwy ćepcenj/e ~anrz przechwalanie n się, chełpliwość /, przechwałki pl ćepćer a. eepćićer ~ja m rz samochwał, fanfaron, pyszałek m ćepćerk/a a. ćepćićerk/a ~i / fanfaronka / ćepćerski rz chełpliwy ćepćerstw/o ...
Henryk Zeman, 1967
5
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
D + 'pyszałek, samochwał, zarozumialec' (fr. fanfaron) fanfaronada 'chełpliwość' (2) A + fr. 'udana zuchowatość, chełpliwość, zarozumiałość'; 'pretensjonalność, bufonada' D + 'chełpliwość, przechwałki, zuchowatość' (fr. fanfaronnade) ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
6
Słowo o wyprawie Igora - Strona 123
Lecz Borys odrzuca tę myśl, gotów chełpliwie sam stawić czoło przeciwnikom. Na polach Nieżaty dochodzi do bitwy zakończonej porażką obu braci, gdzie Borys zostaje zabity. Gopwea we Bnuecjianjmna cjiasa na cyffb npunejie R aa ...
Antonina Obrębska-Jabłońska, 1954
7
Roczniki - Tom 1 - Strona 48
Wieiki ten Köpern ik a vrynalazek dowodzi, iak dawno kwitly w Pol- szce nauki , i do iakiego dosziy ftopnía, ni m sic w nich przetarli ci« których niewiado- ma chelpliwosc, dzis sic nam iiatrzqsa Ça). Zaledwie zaiasmiat we Wíoszech pier- wszy ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802
8
Pisma - Tom 1 - Strona 351
... okazuje się, że niema cierpliwości tam, gdzie jest bezczelność sztucznej swobody i bezwstydna chełpliwość do połowy obnażonej piersi2). 3. My natomiast, najmilsi bracia, którzy jesteśmy filozofami nie w słowach, lecz w czynach, i mądrość ...
Saint Cyprian (Bishop of Carthage.), ‎Jan Czuj, 1937
9
Historyi polskiej treściwie opowiedziańej ksiąg dwanaście - Strona 276
Doktryna wolności i spokoju, doktryna o pozbawieniu króla wszelkiej inicyatywy politycznej, nigdy nie zapanowała tak powszechnie, i z tych dni datuje owa oratorska i literacka chełpliwość polska , stawiająca polskie stosunki, jako najwyższą ...
Józef Szujski, 1889
10
Strip-tease bez uciechy: powieść - Strona 38
Wpadła sama, zgubiła ją chełpliwość, chciała się pochwalić, że i ona mogła być przedmiotem uwielbienia. A może to nie była chełpliwość? Po prostu chwila szczerości? Upłynęło dostatecznie dużo czasu — pomyślała sobie, jak 38.
Kazimierz Kowalski, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chelpliwosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chelpliwosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż