Baixe o aplicativo
educalingo
buntownik

Significado de "buntownik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUNTOWNIK EM POLONÊS

buntownik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUNTOWNIK

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik · chlorownik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUNTOWNIK

bunkrzysko · bunowy · bunraku · bunsch · bunsen · bunsena ogniwo · bunsena palnik · bunsenowski · bunt · buntarski · buntarstwo · buntowac · buntowanie · buntownictwo · buntowniczo · buntowniczosc · buntowniczy · buntowny · buntowszczyk · bunuel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUNTOWNIK

chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik · dlutownik

Sinônimos e antônimos de buntownik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUNTOWNIK»

buntownik ·

Tradutor on-line com a tradução de buntownik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUNTOWNIK

Conheça a tradução de buntownik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de buntownik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buntownik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

反叛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rebelde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rebel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विद्रोही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متمرد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мятежник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rebelde
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদ্রোহী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rebelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemberontak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rebell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反乱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반역자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rebel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiến loạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிளர்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंडखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ribelle
65 milhões de falantes
pl

polonês

buntownik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бунтівник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rebel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαναστάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rebel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rebell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buntownik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUNTOWNIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buntownik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «buntownik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre buntownik

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUNTOWNIK»

Descubra o uso de buntownik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buntownik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buntownik:
Seria Naznaczeni Mężczyźni Bestseller nowej fali New Adult (Młodzi Dorośli) Buntownik to początek serii ze zdobywającego ogromną popularność nowego gatunku New Adult - o wchodzących w dorosłe życie ludziach (18-25 lat), którzy ...
Jay Crownover, 2014
2
Panstwo i społeczeństwo - Wydania 1-4 - Strona 98
Ale nie każdy niezadowolony jest buntownikiem, tak samo jak nie każde zło dotyczy funkcjonowania wspólnoty. Zobaczmy zatem, jakie są warunki możliwości buntu we wspólnocie etycznej . Dialogiczne „nie" Buntownik jest dzieckiem ...
Stanisław Kilian, 2005
3
Pałac
Wiesław Myśliwski. Ale tobuntownik. Tak. Buntownik. Gdyby chociaZ zodziej, nierób, gupiec,pijak. Ale nie. Buntownik. Ani w ko9ciele go nigdy nie u9wiadczysz, aniw karczmie. A jakwBoga kto9 nie wierzy, to pić chociaZpowinien. Bo ...
Wiesław Myśliwski, 2013
4
Trening interpersonalny
Buntownik. Jego aktywność bywa skierowana w dwie strony: może albo przewodzić buntowi przeciwko trenerom, albo aktywnie atakować ważne normy grupowe. W wypadku treningu dyrektywnego, w którym posłuch wobec trenera staje się ...
Krzysztof Jedliński, 2008
5
Historia Nagości - Strona 97
buntownik. Nagość zbliża nas do bycia rewolucjonistą; chodzenie boso to zaledwie populizm. John Updike ... ich nagość jest zmysłowa, a być może nawet mistyczna, jest też praktyczna: po co nosić ubrania, skoro bez niczego Nagi buntownik.
Philip Carr-Gomm, 2010
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 41
buntowniczo 41 buntownik buntowniczo pochodny od buntow- niczy; przystówek, nie stopniuje sie; „tak, jakby byl sklonny do protestowa- nia przeciwko wladzy, do kwestionowa- nia, odrzucania powszechnie uznawa- nych norm, wartosci, ...
Halina Zgółkowa, 1995
7
Człowieeeku, wyluzuj!. Chcesz mieć więcej niż 15 minut ... - Strona 186
Zresztą przykłady prawdziwych buntowników pokazują, że ostatecznie i tak muszą oni w jakiś sposób przeprosić się z panującym systemem, chociażby z powodu konieczności posiadania pieniędzy. Oczywiście można je zawsze wyżebrać ...
Marcin Jaskulski, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNTOWNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buntownik no contexto das seguintes notícias.
1
Michał Korościel: okiełzany buntownik Woffinden
25–letni Tai Woffinden zdobył właśnie drugi w swojej karierze tytuł Indywidualnego Mistrza Świata. W całej historii sportu żużlowego podwójnych, 25–letnich, ... «Onet.pl, out 15»
2
James Dean wiecznie żywy. 60 lat temu zginął legendarny …
Drugą ważną rolą Deana była kreacja nastolatka Jima Starka w "Buntowniku bez powodu" Nicholasa Raya. Film zyskał status kultowego, bowiem jako pierwszy ... «Dziennik.pl, set 15»
3
Robin z Sherwood: Piękny i młody buntownik
Miał już twarze Kevina Costnera i Russela Crowe'a. Ale dla mnie Robin Hoodem już zawsze będzie Michael Praed. Robin z Sherwood *** Wlk. Bryt. 1984, wyk. «Gazeta Wyborcza, ago 15»
4
Jak się narodził „antysystemowy” buntownik
Jak się narodził „antysystemowy” buntownik bez wyboru? 23 maja 2014 roku Zbigniew Moździerski, basista skonfliktowanego z Pawłem Kukizem zespołu ... «Wirtualna Polonia, jun 15»
5
Sierakowski: Buntownik z wyborów Kukiz dał władzę Dudzie
Przyprowadził ich Kukiz, buntownik z wyborów. Najpierw odebrał ich Komorowskiemu, który zaliczył prestiżową porażkę. W II rundzie obaj politycy podzieli się ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
6
Ekstrawagancki buntownik z Holandii ma rozruszać United
Depay to klasyczny przykład buntownika. W Rotterdamie mieli z nim problem, bo Memphis w bardzo młodym wieku włóczył się po mieście, a towarzystwo, ... «Onet.pl, mai 15»
7
Paweł Kukiz - buntownik z wyborów
"Czarny koń wyborów", "buntownik", "kandydat antysystemowy" - Paweł Kukiz zyskał w kampanii wiele łatek. Zyskał też, zupełnie niespodziewanie, bardzo duże ... «Gazeta.pl, mai 15»
8
Św. Wojciech - buntownik z wyboru
Dziś, gdy w słowach Europa, Europejczyk, europejski, powtarzanych aż do znudzenia, dostrzegamy głównie sens polityczno-gospodarczy, z mroku dziejów ... «Gość Niedzielny, abr 15»
9
Zamyślony buntownik. Chopin Ewy Pobłockiej
13 kwietnia rozpoczynają się eliminacje do konkursu. Artur Szklener, dyrektor Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, opowiedział o zmianach w organizacji ... «Polskie Radio, abr 15»
10
Poprawny Optymista czy Zdesperowany Buntownik? Sprawdź swój …
Masz osiem typów do wyboru. Te typy to style zdrowia Polek i Polaków. Przeczytaj, czym się charakteryzują, a potem zrób test i dowiedz się, jaki styl zdrowia ... «naTemat, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buntownik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/buntownik>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT