Baixe o aplicativo
educalingo
butelkowiec

Significado de "butelkowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUTELKOWIEC EM POLONÊS

butelkowiec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUTELKOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUTELKOWIEC

butek · butel · butelczyna · buteleczka · buteleczkowaty · butelka · butelkarka · butelkonosy · butelkowac · butelkowanie · butelkowaty · butelkowy · buten · butersznit · butersznitka · butersznyt · butik · butikowy · butla · butleg

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUTELKOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de butelkowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUTELKOWIEC»

butelkowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de butelkowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUTELKOWIEC

Conheça a tradução de butelkowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de butelkowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «butelkowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

butelkowiec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

butelkowiec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

butelkowiec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

butelkowiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

butelkowiec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

butelkowiec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

butelkowiec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

butelkowiec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

butelkowiec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

butelkowiec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

butelkowiec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

butelkowiec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

butelkowiec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

butelkowiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

butelkowiec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

butelkowiec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

butelkowiec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

butelkowiec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

butelkowiec
65 milhões de falantes
pl

polonês

butelkowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

butelkowiec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

butelkowiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

butelkowiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

butelkowiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

butelkowiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

butelkowiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de butelkowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUTELKOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de butelkowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «butelkowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre butelkowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUTELKOWIEC»

Descubra o uso de butelkowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com butelkowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 37
Butelkowiec 'partyzant, żołnierz, który w czasie Powstania Warszawskiego rzucał na Niemców butelki z benzyną lub płynem wybuchowym': Butelkowcy spisali się też dzielnie, ale tych szczegółów nie pamiętam („Stolica" 1966, nr 31. s.
Feliks Pluta, 1975
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 83
Por. oplata. butelkowiec pochodny od butelka; rzeczownik r. т.; D. B. butelkowca, L mn. M. butelkowcy, D. B. butelkow- ców; srodowiskowy, historyczny „w okresie powstania warszawskiego w 1944 roku: powstanlec rzucajacy butelki z benzyna ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Sprawozdania - Strona 57
butelkowiec 'partyzant, który rzucał na Niemców butelki z płynem wybuchowym': Butelkowcy spisali się też dzielnie, ale tych szczegółów nie pamiętam („Stolica" 1966, nr 31, 8. 13). chłopiec 'partyzant pracujący w nielegalnej drukarni': W ...
Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział 2: Języka i Literatury, 1970
4
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 202
Butelkarz 'w okresie powstania warszawskiego 1944 roku powstaniec rzucający butelki z benzyną na czołgi niemieckie': Za chwilę znalazł się w otoczeniu butelkarzy z drugiej linii. Czar Naj 256. Butelkowiec p. butelkarz: ... w obwodzie zaś ...
Stanisław Kania, 1986
5
Starówka w ogniu - Strona 113
Dwoma smugami pocisków z dwóch cekaemów częstował barykadę na Podwalu. Odpowiedział mu raptem celnym ogniem cekaem Ignaca ustawiony na gruzach. „Wielki Leon", wyborowy strzelec butelkowiec, puścił litrową, zapalającą.
Zbigniew Wróblewski, 1986
6
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 314
... 'czlowiek zazywajacy amfetaminç'; azy- lowiec 'czlowiek, który /nalazl gdzies azyl, miejsce bezpiecznego pobytu'; bykowiec 'skórzany pas, dyscyplina' < metonimiczny byfr, butelkowiec 'w okresie powstania warszawskiego w 1944 r.
Władysław Lubaś, 2003
7
Kanały: trasy łączności specjalnej (kanałowej) Powstania ... - Strona 71
Tymczasem Niemcy wpuścili do kanału płonącą benzynę". Inaczej przedstawia ten wypadek kpt. „Ognisty" (Lucjan Fajer) w książce Żołnierze Starówki: „Za rannymi szli w pewnym odstępie tzw. butelkowcy. Nieśli oni ostatnie zapasy butelek ...
Tymoteusz Duchowski, ‎Juliusz Powałkiewicz, 2003
8
Teka językowa - Strona 263
Zwolennik korkociąga bronił się stałym podobno -a lotniczego korkociąga, jak i małością- trywialnością korkociąga-butelkowca, wiążącą to słowo z innymi nazwami narzędzi, z mianem zamka w drzwiach (obok zamku królewskiego), noża, ...
Stanisław Westfal, 1975
9
Powstanie warszawskie - Strona 152
Biuro werbunkowe dosyłało nowych ochotników lub też luki zapełniało żołnierzami nie mającymi broni. ..butelkowcami". Stany oddziałów spadły o ponad 30%. zaczęło brakować amunicji. a nawet benzyny do butelek zapalających. Również ...
Lesław M. Bartelski, 1988
10
Europäische Hochschulschriften: Slawische Sprache und ...
... bulwarowicz buZawnik buZczarka bundowiec buntown i k buficzuczny buraczarz bursztyniarz butelkowiec bydlarz II calowy campingowiec/kempingowiec cebu 1 arz cechownik cechowy cegielnik f aktograf f alansterzysta f ami 1 i ant + 183.
Bernhard Kletzander, 1987
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Butelkowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/butelkowiec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT