Baixe o aplicativo
educalingo
cicho

Significado de "cicho" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CICHO EM POLONÊS

cicho


O QUE SIGNIFICA CICHO EM POLONÊS

silenciosamente

Quiet - quarto álbum de estúdio de Ewa Farna. Existem 12 músicas pop-rock no álbum. A última música é uma capa da música de Urszula. Sopradores, pipas, vento. O álbum foi lançado em 16 de março de 2009 e é uma versão polonesa do álbum Ticho. O álbum atingiu o 16º lugar da lista OLiS na Polônia. Em fevereiro de 2010, a editora foi nomeada para o Prêmio de Indústria Fonográfica Polonês Fryderyk na categoria de "álbum pop", enquanto o artista foi nomeado na categoria "novo rosto de fonografia". Em 13 de outubro, o álbum de Cicho tornou-se um álbum de platina na Polônia. Em 14 de dezembro de 2011, o álbum se tornou um status de platina dupla. ↑ Magic Records Label Site ↑ Lista oficial de vídeos da Audio Video Producers Association. olis.onyx.pl .. ↑ Fryderyk Music Award: Nomeados e laureados. ZPAV .. ↑ ZPAV: placas de platina. www.zpav.pl .....

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CICHO

broncho · brzucho · ciacho · dionizjusza ucho · echo · gaucho · gazpacho · glucho · jerycho · kolacho · kolucho · krucho · krzycho · kwebracho · licho · macho · miecho · nielicho · pal licho · zdzicho

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CICHO

cichaczem · cichawy · cichcem · cichenki · cichenko · cichnac · cichniecie · cicho biegnacy · cicho brzmiacy · cicho mowiacy · cicho piszacy · cicho sza · cichobieznosc · cichobiezny · cichociemni · cichociemny · cichodajka · cichosc · cichostepy · cichuchno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CICHO

blaho · coelho · ho · ho ho · na glucho · na sucho · nacho · plocho · poncho · praecho · psycho · quebracho · radioecho · rancho · rucho · sucho · tacho · teleecho · towarzycho · ucho

Sinônimos e antônimos de cicho no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CICHO»

cicho ·

Tradutor on-line com a tradução de cicho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CICHO

Conheça a tradução de cicho a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cicho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cicho» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

悄悄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tranquilamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

quietly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुपचाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهدوء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спокойно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

silenciosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শান্তভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tranquillement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

secara senyap-senyap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ruhig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

静かに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조용히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

quietly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lặng lẽ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शांतपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sessizce
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tranquillamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

cicho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спокійно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuminte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήσυχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rustig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cicho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CICHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cicho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cicho».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cicho

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CICHO»

Descubra o uso de cicho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cicho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Idź cicho twą drogą, idź niemo przez świat
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Otto zur Linde
2
Dziecko dla odważnych
Jest cicho. Tylko rodzic zrozumie rodzica. Kiedy mówię naszej przyjació ce Marcie, Zedzieci siedzą cicho # to onanic nie rozumie. Mówi naprzyk ad: #To dobrze.#I zmienia temat, dopytując się,co nowego albo czy przewiduję jaką9 kolację dla ...
Leszek Talko, 2014
3
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Cicho Boską spełniać wolę, Cicho bliźnim ulżyć dolę, Cicho kochaj ludzi, Boga, Cicho – oto święta droga! Aobok tatusia tej dziewczynki, która prowadziła ten notatniczek, wpisała się jejmamusia. Wpisy datowane są na a toznaczy, żepowstały ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
4
People from Rzeszow: Aleksander Cicho, Andrzej Szlachta, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
Znachor:
Wstał tedy, objął ją i głaskał po włosach swoją surową, spracowaną dłonią, powtarzając: – Cicho, gołąbko, cicho, gołąbko!... Przytuliła się doń i cała dygotała w łkaniu. I tak wielka ogarnęła go żałość nad nią i nad sobą, nad samotnością ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CICHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cicho no contexto das seguintes notícias.
1
Bóg przychodzi najmocniej, gdy jest cicho
Gdy Pan Jezus mówił do Józefa, we śnie - było cicho. Gdy Pan Jezus mówił do apostołów - było cicho. Gdy tak jak w dzisiejszej Ewangelii pytał tego młodzieńca ... «Gość Legnicki, out 15»
2
Bessa puka cicho do drzwi
Patrząc na obecną sytuację na rynku giełdowym można odnieść wrażenie, że dużą część inwestorów ominęło globalne spowolnienie koniunktury i nie ... «Puls Biznesu, out 15»
3
Cicho o księdzu Oko
Przez lata ks. Dariusz Oko brylował w mediach, a za jego obraźliwe komentarze pod adresem gejów, gender czy ateistów nie spotkało go słowo krytyki. W końcu ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
4
Gondko: Tak cicho, żebyśmy mogli usłyszeć przemykającą mysz …
Jak się szuka zapisów średniowiecznej muzyki? Skąd wiemy, jak ją wykonywano? Co czuje wykonawca do kompozytorów, którzy żyli kilkaset lat temu? O tym ... «Culture.pl, set 15»
5
Cicho coś nad tym bydgoskim CBA
Amoże to i lepiej, że cicho? Służby specjalne nie lubią rozgłosu, choć decyzja o ulokowaniu w Bydgoszczy jednej ze struktur CBA wywołała w naszym mieście ... «Express Bydgoski, ago 15»
6
Jak cicho powinno być wewnątrz
Prace nad normą trwały od kilku lat. Polska jako jeden z niewielu krajów UE nie miała jeszcze oficjalnie zatwierdzonej normy w tym zakresie. Norma pomoże w ... «Rzeczpospolita, jul 15»
7
Prof. Bugaj: „Janusz Lewandowski powinien siedzieć cicho. Jest …
Mnie się wypowiedź pana Lewandowskiego źle kojarzy, dlatego że powinien skorzystać z okazji i siedzieć cicho. To on swego czasu przeforsował powszechną ... «wPolityce.pl, jul 15»
8
Cicho pod prąd
Jutro (wtorek, 2 czerwca) o godz. 18 w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu (ul. Piastowska 20) odbędzie się projekcja filmu „Cicho pod prąd” w reżyserii ... «Gość Opolski, jun 15»
9
Cicho sza, pani mama teraz śpi. Czemu? Bo nocą była... Cicho sza …
Krzyczą z bólu. Skurcze mięśni są nie do wytrzymania. Ucisza się ich wówczas lekami psychotropowymi. Stają się apatyczni, nie chcą wstawać z łóżka. Płaczą. «Dziennik Polski, mai 15»
10
Prezes Belka powinien skorzystać z okazji iw sprawach polityki …
... Belka powinien skorzystać z okazji i w sprawach polityki jednak siedzieć cicho ... byłoby, gdyby skorzystał z okazji i w sprawach polityki siedział jednak cicho. «wPolityce.pl, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cicho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cicho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT