Baixe o aplicativo
educalingo
courante

Significado de "courante" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COURANTE EM POLONÊS

courante


O QUE SIGNIFICA COURANTE EM POLONÊS

courante

▪ Courante ▪ Courante ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM COURANTE

alicante · andante · ante · bramante · caballero andante · comedie larmoyante · commediante tragediante · dante · el principe constante · ex ante · fete galante · morante · pesante · poste restante · ruzzante · sede vacante · spumante · status quo ante · trenteetquarante

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO COURANTE

countrowiec · country · country and western · country club · country dance · country rock · county · coup darchet · coup de foudre · coup de grace · coup de main · coup de repos · coupe · courbet · coureur de bois · courier · courths mahler · courths mahlerowa · cousteau · coute que coute

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO COURANTE

a fronte · al dente · anno currente · belafonte · belo horizonte · bronte · castel del monte · cavaliere servente · cinte · cognoscente · conto corrente · deo favente · detente · dolce far niente · dolente · farniente · festina lente · inte · lite pendente · mente

Sinônimos e antônimos de courante no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «COURANTE»

courante ·

Tradutor on-line com a tradução de courante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COURANTE

Conheça a tradução de courante a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de courante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «courante» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

库朗特
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

courante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

courante
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

courante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

courante
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

куранта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

courante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

courante
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Courante
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

courante
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Courante
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クーラント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쿠랑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

courante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

courante
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

courante
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

courante
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Courante
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

courante
65 milhões de falantes
pl

polonês

courante
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

куранта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

courante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

courante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

courante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Courante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

courante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de courante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COURANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de courante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «courante».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre courante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «COURANTE»

Descubra o uso de courante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com courante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dance and the Music of J.S. Bach - Strona 115
In fact, the courante is the slowest of all dances with three "temps" (beats) to the measure, followed in order of increasing speed by the sarabande, passacaille, chaconne, minuet, and passepied.1" However, some courantes are faster than ...
Meredith Little, ‎Natalie Jenne, 2001
2
Dance and Music of Court and Theater: Selected Writings of ...
PART. ONE. A. Dance. for. kings: The. Seventeenth-century. French. Courante. Its solemn character, step-patterns, metric and proportional foundations The following analysis of some aspects of the courante was undertaken in response to a ...
Wendy Hilton, 1981
3
La rhétorique des dieux - Strona xx
[37] P, 78-79, "Courante." CS-Pu 84, 116-17, "Courante," n.n. F-Pn Vm7370, 27v-28r, "Courante de Gautier." F-Pn Vm76212, 68v-69r, n.t., n.n. F-Pn Vm7 6214, 67v-68r, 80r-80v, "Courante de Gautier." [38] Li, 65, "Sarabande." [39] Li, 60-61, ...
Denis Gaultier, ‎David J. Buch, 1990
4
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians - Strona 114
David Rowland (Cambridge, 2001). Courante, corrente (late 16th–early 18th c.). The French dance known as the courante differs from the Italian corrente in its pace and degree of intricacy. The courante was written in 3/2 with occasional shifts ...
Roland Jackson, 2013
5
Courante: French Baroque Lute Duets
ume set, volume I containing the lute part one and volume II containing the lute part two.
Daniel Larson, ‎Edward Martin, ‎Thomas Walker, 2014
6
The Harvard Dictionary of Music - Strona 222
Louis Couperin, Courante (ca. was a cheerful courtship dance. French choreography survives only from the 1 8th century, so that the early relationship of the courante to the corrente is unknown. The late French dance used a pattern of long- ...
Don Michael Randel, 2003
7
The Courtly Consort Suite in German-speaking Europe, 1650-1706
Notes: In suite CXXIV-CXXVII, Courante II starts in G minor and ends in D minor. The other three movements are all in D minor. This courante is not the only movement in the collection to change key: 'XVII Lameto' starts in B minor and finishes ...
Michael Robertson, 2009
8
An account of the national anthem entitled God save the king!
86 Courante, Juweel. 91 Courante, Bataille. 93 Courante, Alarme. 95 Courante, Joyeuse. 97 Courante, Brigante. 98 Courante, The Princess. 99 Courante, Adieu, or, the vaerwel. 100 Courante, A round. 101 Courante, Kingston. 104 Courante ...
Richard Clark, 1822
9
The Lives of the Professors of Gresham College - Strona 206
91. Courante, Bataille. 93. Courante, Alarme. 95. Courante, foyeufé. 97. Courante, Brigante. 98. Courante, The princes. |- * . 99. Courante, Adieu, of, The vaerwel. - Ioo. Courante, A round. | 1o1. Courante, Kingston. 1ο4. Courante prima in a, la, ...
John Ward, 1740
10
Johann Mattheson’s Pièces de clavecin and Das ... - Strona 42
1 in D minor Prelude–Allemande & Double–Courante & Double– Sarabande–Gigue–Air No. 2 in A major Tocatine–Allemande–Courante–Gigue No. 3 in D major Allemande–Courante–Sarabande–Gigue & Double No. 4 in G minor ...
Dr Margaret Seares, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COURANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo courante no contexto das seguintes notícias.
1
Kaufman et Broad : bonne tenue de la marge opérationnelle …
Le taux de marge opérationnelle courante s'élève à 6,8% contre 5,8% sur les neufs premiers mois de 2014. Le résultat net - part du groupe des neuf premiers ... «Boursier.com, set 15»
2
Ukraine: Les civils risquent de passer l'hiver sans eau courante et …
Les temps s'annoncent encore plus difficiles pour les habitants de l'Est ukrainien. Eux qui n'ont déjà pas accès à l'eau courante risquent également de ne plus ... «20minutes.fr, set 15»
3
#Right2Water : les Irlandais refusent de payer l'eau courante
Depuis un an, les Irlandais manifestent régulièrement contre la mise en place, début 2015, de la facturation de l'eau courante, contrepartie de l'acceptation du ... «Rue89, set 15»
4
Accidents de la vie courante : une formation pour les seniors
Les accidents de la vie courante sont responsables chaque année de la mort de 20.000 personnes en France, dont près de la moitié de personnes âgées. «Francetv info, set 15»
5
AUBAY : Résultats semestriels 2015 : Progression du Taux de …
Le taux de marge opérationnelle courante ressort à 7,8%, en forte amélioration par rapport au premier semestre 2014. Ce niveau de marge est sensiblement ... «Boursorama, set 15»
6
Les bons gestes en cas d'accident de la vie courante
Chaque année, on dénombre plusieurs milliers d'accidents de la vie courante en France dont des accidents mortels. Parmi les ACVC (accidents de la vie ... «SilverEco, ago 15»
7
Manitou : la marge opérationnelle courante se hisse à 4,5% au 1er …
Manitou réitère ses objectifs annuels, à savoir un chiffre d'affaires en progression de l'ordre de +6% et d'une marge opérationnelle courante aux alentours de 4 ... «Boursier.com, jul 15»
8
Le passage à tabac, une pratique courante entre espèces de …
Des observations aux Bahamas ont montré que les dauphins souffleurs se regroupent parfois avec des dauphins tachetés. Coopération, mais aussi... baston ... «Sciences et Avenir, jul 15»
9
"Vivre dans une yourte": oui mais avec électricité, eau courante et Wifi
Sarah et Stéphane ont quitté leur petit appartement bruxellois il y a deux ans, et avec lui, c'est toute une façon de vivre qu'ils ont abandonnée. Moins de sortie ... «RTBF, jul 15»
10
Quiévrechain: sans eau courante depuis trois ans et une facture de …
En janvier 2012, Françoise Barre a reçu une facture de 13 000 euros. Impossible à payer pour cette mère touchant le RSA et élevant seule ses deux enfants. «La Voix du Nord, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Courante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/courante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT