Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czapa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZAPA EM POLONÊS

czapa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CZAPA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «czapa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

boné

Czapa

▪ elementos de paisagem ▪ cobertura de gelo polar ▪ estruturas geológicas ▪ gesso de gesso ▪ tampa de gás ▪ tampa de ferro ▪ elementos estruturais ▪ tampa e palha ▪ cobertura da colméia da "bacia" ▪ cap de aquecimento ... ▪ Elementy krajobrazu ▪ polarna czapa lodowa ▪ Struktury geologiczne ▪ czapa gipsowa ▪ czapa gazowa ▪ czapa żelazna ▪ Elementy konstrukcyjne ▪ czapa – słomiane przykrycie ula typu "koszka" ▪ czapa grzejna ...

Clique para ver a definição original de «czapa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZAPA


agapa
agapa
antypapa
antypapa
atrapa
atrapa
bitmapa
bitmapa
chlapa
chlapa
chrapa
chrapa
ciapa
ciapa
de papa
de papa
drapa
drapa
fajtlapa
fajtlapa
fotomapa
fotomapa
gapa
gapa
grapa
grapa
jalapa
jalapa
japa
japa
kanapa
kanapa
kanciapa
kanciapa
kapa
kapa
szapa
szapa
szczapa
szczapa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZAPA

czao cy jang
czapajew
czapati
czapczatko
czapczyna
czapczysko
czapeczka
czapeczkowaty
czapek
czapelka
czapica
czapierzasty
czapierzyc sie
czapka
czapka frygijska
czapka niewidka
czapka uszanka
czapka uszatka
czapkarka
czapkarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZAPA

agrypa
aladyna lampa
klapa
kuciapa
lapa
lizylapa
mandapa
mapa
napa
okapa
papa
rapa
sapa
satrapa
szantrapa
szkapa
sznapa
tapa
trapa
wegorapa

Sinônimos e antônimos de czapa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZAPA»

Tradutor on-line com a tradução de czapa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZAPA

Conheça a tradução de czapa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czapa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czapa» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũ lưỡi trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

berretto
65 milhões de falantes

polonês

czapa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czapa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZAPA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czapa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czapa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZAPA»

Descubra o uso de czapa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czapa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czapa inne dramaty - Strona 378
Trzy kary śmierci, trzy czapy murowane! OLES z radosnym ożywieniem Nieprawda... KUŻMA Tak mówi. Trzy czapy. Dla każdego po jednej. Ciara zawsze dobrze się zapowiadał. Ale prawdę mówiąc, to nie jego zasługa. Słychać kroki, brzęk ...
Janusz Krasiński, 1973
2
Prace filologiczne - Tom 44 - Strona 72
Rozważmy jeszcze, czy nie można by w nazwisku Czapa widzieć ap. czapa, czapka. Br 72 uważa wyraz czapka za prasłowiański, wspólny wszystkim Słowianom, u Słowian wschodnich szapka, łączy z wyrazem czepiec. Sł I 112 wywodzi ze ...
Adam Kryński, 1999
3
FUTU.RE:
Czapa! – krzyczy jeden z wazeliniarzy za jego plecami. – Czapa! – wtóruje mu drugi. – A wy – czemu milczycie? – Pięćset Trzeci zwraca się do spędzonych na łóżka przypadkowych widzów. – Co, nie wiecie? Mrugam i przez zasłonę łez ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
4
Pokolenie Kolosów
Od rana ani on, ani ja ani jednego słowa. Dziwnie. Przebieramy się, zakładamy raki. – Seraki wiszą... – Patrzę na niego. „To co? Piona?” „Piona!” Idziemy w dół. Kosmos tam był. Czapa przeszedł ten lodospad po ciemku. Następnego dnia ...
Piotr Tomza, 2014
5
W10 nr 1:
Czapy polarne na obubiegunach składają sięgłównie zlodu wodnego. Zestalony dwutlenekwęgla gromadzisięna północnej czapiepolarnej w postaci cienkiej warstwy, o gruboścido około jednego metra jedynie w czasie nocypolarnej, ...
Autor zbiorowy, 2014
6
Mitologia Greków i Rzymian
czapa. psia, (kynee), magicznie czyniąca nosiciela niewidzialnym; niekiedy będzie jej uZycza innym bogom, anawet wybranym herosom. Hades jest niewidzialny,bo umar ych teZ nie widzi się na ziemi, chyba Ze nawiedzająją jako widma.
Zygmunt Kubiak, 2013
7
Czasy I Przyja Nie - Strona 76
... i z galonem srebrnym na stojącym kołnierzu a na głowie – w zdumiewającej czapie! I ta czapa i on cały zatkali mnie. Czapa była także granatowa, rogatywka o opływowych bocznych rogach, o czarnym lśniącym daszku opuszczonym,
Stanis Aw Wujastyk, 2010
8
Mównictwo czyli poczęcie się i pierwotny rozwój mowy bohó ...
W bardzo dawnych czasach, ze skór owczych robiono nakrycia na głowę, ztąd caba, capa, czaba, czapa, czapka. Zwyczaj ten jeszcze w całéj mocy utrzymuje się w okolicach morza Czarnego. W średnich wiekach, między Wołgą i Donem był ...
Piotr Czarkowski, 1857
9
Ungarische Revue. Herausg. von P. Hunfalvy - Strona 292
Das Wort kommt früher in den Formen czap, czapa vor, woraus durch Vocal-Dehnung czap, czapa wurde (vergl. kacsa und käcsa). «Czapa» heisst in Paris Päpai 's Wörterbuch: «corium punctis asperatum, szemölcsös bör, warziges Leder» ...
Pál Hunfalvy, 1885
10
Wąż w kaplicy
Mam nadzieję, żeteraz, gdy już najpewniej nie żyję albo daję świadectwo polskości na mękach, Ty sam widzisz lepiej, czym jest czystość i jak jest święta. Twój Janek Arano wśród krzaków i niedorosłych sosenek pokazała się włochata czapa.
Tomasz Piątek, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZAPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czapa no contexto das seguintes notícias.
1
Sebastian Czapa w Finishparkiecie Drwęcy
Sebastian Czapa w Finishparkiecie Drwęcy ... Jarek Wieczorek, Adrian Swiatek, Tomek Kowalski, Domzalski, teraz Czapa..sklad wyglada obiecujaco, awans ... «90 Minut, ago 15»
2
Legionovia KZB Legionowo. Energetyk za mocny, Energetyk …
Lewym skrzydłem pociągnął Sebastian Czapa, pięknym zwodem minął obrońcę rywali i wyłożył futbolówkę Wolskiemu. Jednak tym razem górą był Kajzer. «Gazeta Powiatowa, mai 15»
3
Zdjęcie Plutona pokazuje lodową czapą na powierzchni tej planety …
Zdaniem naukowców może być to dowód na to, że na powierzchni planety karłowatej znajduje się lodowa czapa. Mają oni nadzieję, że sonda dostarczy ... «Wiadomosci 24, abr 15»
4
Jedenastka 25. kolejki II ligi wg PN
Czapa (Legionovia) - pomocnik Novii miał kilka magicznych zagrań w stojącym na bardzo wysokim poziomie meczu z Błękitnymi. Lewicki (Legionovia) - ustrzelił ... «Piłka Nożna Online, abr 15»
5
Piłka nożna. Kolejny sparing Legionovi KZB Legionowo. Porażka z …
W końcówce meczu Sebastian Czapa wykorzystał rzut karny dla Legionovii, jednak ambitni goście w 87 minucie gry strzelili zwycięską bramkę, za sprawą ... «Gazeta Powiatowa, fev 15»
6
"Wkręceni 2": Mucha została hipsterką
Wielkie okulary, gigantyczna czapa i mina, która nie wróży niczego dobrego… Anna Mucha przeszła metamorfozę - i została hipsterką! Na razie tylko na planie ... «Wirtualna Polska, dez 14»
7
Smog - morderca: The great London fog
Toksyczna czapa żółtawego pyłu utrzymywała się nad miastem przez cztery dni. Powietrze było tak gęste, że nie dało się nim oddychać. To nie była jednak ... «Interia, nov 14»
8
Legionovia. Sebastian Czapa w jedenastce najlepszych piłkarzy …
Wśród 11 wyróżnionych zawodników znalazł się młody pomocnik Legionovii Legionowo Sebastian Czapa, który dołączył do drużyny z Parkowej w tym sezonie. «Gazeta Powiatowa, ago 14»
9
Na Antarktydzie lód topnieje dwa razy szybciej, niż się spodziewano …
Na Antarktydzie jest tak zimno, że jej czapa lodowa nie ma prawa stopnieć. To mit. Jeden z częściej powtarzanych, który bagatelizuje wywołane przez człowieka ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
10
Wariat i jego Nanga Parbat. Kiedyś uciekł heroinie, teraz goni …
Świr, zapaleniec, wulkan energii - tak go widzą. Mało kto wie, że Tomasz "Czapa" Mackiewicz, który uparł się, żeby wdrapać się na jeden z dwóch niezdobytych ... «Gazeta Krakowska, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czapa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czapa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż