Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kanapa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KANAPA EM POLONÊS

kanapa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KANAPA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «kanapa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kanapa

sofá

Kanapa

Sofá (com (lat.) Kōnōpeōn - cama com mosquiteira) - móveis com construção de esqueleto, uma espécie de poltrona estendida, acomodando de três a quatro pessoas, acolchoadas, com encosto e corrimãos. Sua origem era cassapanca (no baú). O sofá entrou em uso no século XVII, no século XVIII, suas numerosas formas, dependendo da solução do encosto e do corrimão. Kanapa (z (łac.) canopeum, (gr.) kōnōpeōn - łoże z moskitierą) - mebel o konstrukcji szkieletowej, rodzaj fotela poszerzonego, mieszczącego od trzech do czterech osób, wyściełanego, z oparciem i poręczami. Jej pierwowzorem była cassapanca (wł. skrzynia). Kanapa weszła w użycie w XVII wieku, w XVIII w. powstały jej liczne formy, zależnie od rozwiązania oparcia i poręczy.

Clique para ver a definição original de «kanapa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KANAPA


agapa
agapa
antypapa
antypapa
atrapa
atrapa
bitmapa
bitmapa
chlapa
chlapa
chrapa
chrapa
ciapa
ciapa
czapa
czapa
de papa
de papa
drapa
drapa
fajtlapa
fajtlapa
fotomapa
fotomapa
gapa
gapa
grapa
grapa
jalapa
jalapa
japa
japa
kanciapa
kanciapa
kapa
kapa
napa
napa
sznapa
sznapa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KANAPA

kanalizacyjny
kanalizator
kanalizowac
kanalowka
kanalowy
kananejczyk
kananejka
kananejski
kananga
kanangowy
kanapa tapczan
kanaparstwo
kanaparz
kanapka
kanapkowy
kanapowiec
kanapowy
kanapsko
kanar
kanara

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KANAPA

agrypa
aladyna lampa
klapa
kuciapa
lapa
lizylapa
mandapa
mapa
okapa
papa
rapa
sapa
satrapa
szantrapa
szapa
szczapa
szkapa
tapa
trapa
wegorapa

Sinônimos e antônimos de kanapa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KANAPA»

Tradutor on-line com a tradução de kanapa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KANAPA

Conheça a tradução de kanapa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kanapa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kanapa» em polonês.

Tradutor português - chinês

卧榻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sofá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

couch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोफ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أريكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sofá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পালঙ্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canapé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sofa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Couch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カウチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kursi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi văng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மஞ்சம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पलंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanepe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divano
65 milhões de falantes

polonês

kanapa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диван
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canapea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καναπές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rusbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sofa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kanapa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KANAPA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kanapa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kanapa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KANAPA»

Descubra o uso de kanapa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kanapa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biuro kotów znalezionych
Przecież ja mam w piwnicy całkiem nową kanapę! Serio, wygodną i ładną. Następnym razem, jak będziesz chciała coś kupić, cokolwiek, zapytaj najpierw mnie. Najprawdopodobniej mam to już w piwnicy – pouczyła mnie Stracciatella.
Kinga Izdebska, 2013
2
Workers and Communists in France: From Popular Front to ...
Again, when French television showed Costa Gavras' film The Confession (made from Arthur London's "novel" about the Slansky trials in Czechoslovakia in the early 1950s), Jean Kanapa, the party's foreign-affairs spokesman — and a very ...
George Ross, 1982
3
Sartre Against Stalinism - Strona 139
Three months later L'Humanite published an article by Kanapa, written in his usual frenetic style, in which he denounced a range of attacks on the PCF stemming from the book by the 'renegade Mascolo'. He cited the pro- American review ...
Ian H. Birchall, 2004
4
JEAN KANAPA 1921-1978: Une singulière histoire du PCF - - Tom 2
Jean Kanapa, intellectuel et dirigeant communiste est un personnage emblématique de l'histoire du communisme français de l'après-guerre.
Gérard Streiff, 2002
5
Rethinking Third Cinema: The Role of Anti-colonial Media ...
In a very telling introduction, Kanapa states: “La difficulté pour aborder le cinéma antillais, c'est qu'on ne sait jamais quand il commence, et avec qui, et quand on doit arrêter sa recherche tant sa vigueur est prolifique actuellement” (6). After a ...
Frieda Ekotto, ‎Adeline Koh, 2009
6
Whiskey Priest - Strona 27
The table broke into laughter, and after someone said prosit they lifted their glasses. “So tell me,” Jane said, “why does everybody hate them?” “Hate? No,” said the man with the sweaty palm. “Despise? Yes.” “I tell you my Kanapa story, OK?
Alexander Motyl, 2005
7
Property Relations: Renewing the Anthropological Tradition - Strona 224
But Kanapa generally accepted the fact that the son lived away, since it was assumed that one day he would come home to claim his inheritance in land. Had the woman been well she would have taken her part in helping to plant new garden ...
C. M. Hann, 1998
8
A Bibliographical Life - Strona 294
5U/253 Operation "Kanapa" (Operation "Kanapa"). a) Les Temps modernes , no. 100 (March, 195U), pp. 1723-28. b) Excerpts. "Jean-Paul Sartre execute Kanapa" (Jean-Paul Sartre Executes Kanapa). L 'Observateur , March ll, 195U.
Jean-Paul Sartre, ‎Michel Contat, ‎Michel Rybalka, 1974
9
Cook Islands Maori Dictionary - Strona 148
kanapa, v.i. Flash, glint. Kua kanapa te uira. The lightning flashed; Kua kite matou i te a 'i kanapa i roto i te reva. We saw a flash of light in the sky; te kanapa- 'anga o te mon pata, the flashing of the torch. (See kanapanapa, takanapa(napa).) ...
Jasper Buse, ‎Raututi Taringa, ‎Bruce Biggs, 1995
10
Détente in Cold War Europe: Politics and Diplomacy in the ...
Du programme commun à l'échec historique de Georges Marchais (Paris, 1981). Bracke: Which socialism, pp.222–3. Marchais, Georges, Le Défi Démocratique (Paris, 1973), pp.228–30. Etienne Fajon and Jean Kanapa, CC of the PCF, ...
Elena Calandri, ‎Antonio Varsori, ‎Daniele Caviglia, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KANAPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kanapa no contexto das seguintes notícias.
1
W centrum Londynu kanapa spadła na przechodnia!
Dwuosobowa kanapa spadła na przechodnia w centrum Londynu. Została wyrzucona z wysokości 8 piętra tarasu na dachu hotelu “W Residences” ... «Polish Express, nov 15»
2
Trybuna niczym wielka kanapa. To projekt klubu tenisowego od …
Pracownia MVRDV zaprojektowała klub tenisowy w Amsterdamie. Trybuna przypomina wielką, czerwoną kanapę wyrzeźbioną przez holenderskich architektów ... «PropertyDesign.pl, out 15»
3
Battlefield Hardline (Pojazd kanapa) (PC) (XONE) (PS4) (X360) (PS3)
Battlefield Hardline to jedna z wielu odsłon popularnej serii pierwszoosobowych strzelanek. Tym razem tytuł został stworzony przez studio Visceral Games i ... «gry-online.pl, ago 15»
4
Kanapa na Betonowcu. Imprezowy rejs po Odrze i jeziorze Dąbiu
Kanapa na Betonowcu już w ten piątek. Po czerwcowym, regatowym sukcesie Kanapy na wodzie, statek Joanna wypłynie w kolejny rejs. Muzycznie czekają nas ... «MM Moje Miasto Szczecin, jul 15»
5
Łodzianin kupił kanapę, na której nie da się spać
Chodzi o kanapę, z której... się spada podczas snu. Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów oceni, czy kanapa Fink, wyprodukowana przez firmę Hawex ... «Dziennik Łódzki, jul 15»
6
Czerwona kanapa stanęła w centrum Słupska. Urzędnicy …
Konsultacje nietypowo zorganizowano ustawiając czerwoną kanapę na ulicy Wojska Polskiego. Można na niej usiąść i podzielić się swoimi pomysłami na ... «Radio Gdańsk, mai 15»
7
Kawa, kanapa i scrabble. Tak rekrutuje Capgemini
Stąd obecność naszej „kanapy rekrutacyjnej” na Uniwersytecie i zaproszenie na kawę wszystkich tych, którzy chcieliby rozpocząć rozwój zawodowy w naszej ... «Puls HR, mai 15»
8
Najdłuższa sofa świata przyjeżdża do Warszawy. Nietypowa kanapa
Ponad 100 osób może siedzieć jednocześnie na super kanapie. Sofa ma ponad 65 metrów i jeździ, jako atrakcja, po całym świecie. 10-17 maja będzie w ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
9
Daleka podróż, wypad za miasto, a może kanapa i telewizor? Jak …
Rozpoczął się weekend majowy. Wyjechaliście z miasta, czy zostaliście w domu? Aktywna majówka w podróży czy grill ze znajomymi? Dołączcie do naszego ... «TVN24, abr 15»
10
Ogromne łóżko, luksusowa kanapa i... coś jeszcze. "To był pierwszy …
Chłodne, intelektualne piękno szarych ścian i ściszona elegancja klasycznych mebli. Filip Chajzer ma nie tylko ciekawie zaprojektowane mieszkanie, godne ... «Plotek.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kanapa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kanapa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż