Baixe o aplicativo
educalingo
darnina

Significado de "darnina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DARNINA EM POLONÊS

darnina


O QUE SIGNIFICA DARNINA EM POLONÊS

relvado

Darnina - a camada superior do solo, coberta e amarrada pelas raízes da vegetação de grama com uma espessura de 5-8 cm. Descrição detalhada em PN-B-12082: 1996 ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DARNINA

adenina · aglutynina · alanina · alkanina · anemonina · angiotonina · antocyjanina · antonina · arginina · awenina · babranina · bakanina · bernina · czarnina · czernina · dziarnina · sarnina · sternina · tarnina · ziarnina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DARNINA

darmozjad · darmstadt · darmstadtium · darmstadzki · darmsztadt · darmsztadzki · darmy · darn · darnia · darniak · darniowac · darniowanie · darniowka · darniowy · darodawca · darowac · darowanie · darowizna · darowny · darowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DARNINA

baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chinina · chlapanina · chlostanina · cholecystokinina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina · ciasnina · ciesnina · cyjanina

Sinônimos e antônimos de darnina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DARNINA»

darnina ·

Tradutor on-line com a tradução de darnina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DARNINA

Conheça a tradução de darnina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de darnina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «darnina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

草皮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

césped
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

turf
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلبة سباق الخيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

торф
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relvado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তৃণাচ্ছাদিত জমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gazon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

turf
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rasen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잔디
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gambut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

than bùn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुजून रुपांतर झालेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

torba
65 milhões de falantes
pl

polonês

darnina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

торф
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gazon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλόη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

turf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

turf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de darnina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARNINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de darnina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «darnina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre darnina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DARNINA»

Descubra o uso de darnina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com darnina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O budowie dróg i mostów - Strona 225
W tym celu wyciąga się sznur ogrodniczy i kołkami w obu końcach przytwierdza, podług wskazanej linii prostej robotnik uzbrojony szpadlem, nacina darninę; następnie sznur, równolegle do pierwszego swego położenia posuwa się o 08,10 ...
Stanisław Jarmund, 1861
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
W miejscach, gdzie się linie przecinają, obrawszy do tego czas pogodny i uważając ażeby grunt nie był nadto wilgotnym, układają się kawałki darniny i przydeptują nogami. Jeżeli jednak ziemia jest stwardniałą, do przytłoczenia użyć należy ...
Michal Oczapowski, 1848
3
Umocnienie polowe - Strona 167
[194v] Darnina Najwłaściwszym i powszechnie na odzianie używanym materiałem jest darnina: najlepsza pochodzi z łąki gęsto zarośniętej, bez torfu, a która poprzednio skoszoną być powinna. Każda darń ma jedną stopę z górą długości, ...
Ignacy Prądzyński, 1986
4
Zasłużeni Pomorzanie w latach II wojny światowej: szkice ... - Strona 221
Odprawy jego z członkami sztabu Inspektoratu odbywały się m.in. w mieszkaniu „Darniny", którą „Wicher" darzył całkowitym zaufaniem. U niej także często kwaterowała od czerwca 1944 r. toruńska kurierka szefa sztabu Irena Jagielska ...
Wanda Andrusiak, 1984
5
Wzory prozy: stopień I - Strona 54
Zamojski po kilku szturmach uważywszy, iż działa jego nic nie szkodziły fortecy, ponieważ jej wały gęstą darniną okryte były, chciał przez podkopy drogi do niéj szukać. Ale się i to nieudało, bo grunt na około fortecy był miękki i błotnisty.
Jan Rymarkiewicz, 1874
6
Lud - Tomy 69-70 - Strona 276
Oto w Rosji zachował się zwyczaj zabezpieczania bydła przed pomorem poprzez przepędzanie go przez bramę, pokrytą darniną 47. Później namietka z płótna okazała się bardziej praktyczna od darniny i bardziej »chrześcijańska«, gdyż ...
Antoni Kalina, ‎Karol Potkański, ‎Seweryn Udziela, 1985
7
Inwentarz dóbr klucza siedleckiego z 1776 roku - Strona 61
nizjzy fruktowy.| ulica pryncypalna przez Sadzawkę w Olszynę ciągnąca się, Srodkiem tey ulicy| Basen w Winkle koniczyną zasiany az do Sadzawki, Sadzawka w Winkle w| poprzek tey ulicy darniną wykładana, około ktorey, z Strony iedney od ...
Janina Gardzińska, ‎Urszula Głowacka-Maksymiuk, 2005
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 245
Słowo potoczne, używane z dezaprobatą, —zgraja pijaków, oszustów i darmozjadów. darnina, D-ny, C nie. Darnina to inaczej darń. Ziemianka obłożona była grubą warstwą darniny. darń, D dar ni, lm M dar nie. Darń to gęsto splecione rośliny, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 156
Do tych konjór znosi przez lato z niewy- mowna, pilnoscia, "wszelkie czysto obrane ko- rzonki na zimowy zasob, Wierzyc led wo tnozna, iak dwoie tak sta- bych z'wierza,t tak wielkie mnóstwo korzeui z darniny wykopac, oc/.ys'cic i do nór swycb ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
10
Slownik gwar polskich - Strona 385
LT I. DARNINA Forma: 3'arnina pn ok Oksywia wej S 1 257. Znaczenia: 1. 'odciety kawalek trawnika (lqki Up.), plat ziemi poprzerastany trawq wraz z korzeniami; tez ziemia porosnieta trawq': Najlepi darnino mogile oblozyc Husz- cza bial-podl ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARNINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo darnina no contexto das seguintes notícias.
1
Zajsan u stóp Ałtaju
Nad brzegami rzeki, rosły różnorodne krzewy, dzikie róże, głóg, darnina. U stóp Ałtaju, za mostkiem, rozciągał się step, i tam gdzieś, ale nie wiadomo było gdzie, ... «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, out 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Darnina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/darnina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT