Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "décoration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCORATION EM FRANCÊS

décoration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCORATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décoration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCORATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «décoration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de décoration no dicionário francês

A definição de decoração no dicionário é ação, arte de decoração.

La définition de décoration dans le dictionnaire est action, art de décorer.


Clique para ver a definição original de «décoration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCORATION

décontenancé
décontenancement
décontenancer
décontracté
décontracter
décontraction
déconvenue
décor
décorateur
décoratif
décorativement
décoratrice
décorder
décoré
décorer
décorner
décorticage
décortication
décortiquer
décorum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de décoration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «décoration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de décoration

ANTÔNIMOS DE «DÉCORATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «décoration» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de décoration

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCORATION»

décoration agencement amélioration ameublement apparat architecture attribut banane barrette bosse chaîne cordon crachat croix décor décorum distinction émail embellissement étoile guirlande insigne installation mannequinage médaille mosaïque orfèvrerie ornement ornementation palme cotemaison tout pour découvrez meilleur idées maison gain place aménagement cuisine bains actu design jardin terrasse recettes nbsp décoration toutes déco votre intérieur delamaison nous vous ferons chavirer plaisir avec sélection bord adoptez esprit marin optant tapis sisal jonc deco site pièces salon chambre même dans tous styles moderne classique travers

Tradutor on-line com a tradução de décoration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCORATION

Conheça a tradução de décoration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de décoration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décoration» em francês.

Tradutor português - chinês

装饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decoración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decoration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decoração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রসাধন
260 milhões de falantes

francês

décoration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekoration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デコレーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hiasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலங்காரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सजावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekorasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decorazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekoracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикраса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακόσμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versiering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekoration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekorasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décoration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCORATION»

O termo «décoration» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «décoration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décoration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décoration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCORATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «décoration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «décoration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décoration

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DÉCORATION»

Citações e frases célebres com a palavra décoration.
1
Frédéric II
Les titres ne sont que la décoration des sots, les grands hommes n'ont besoin que de leur nom.
2
René Dorin
Une décoration sur le veston d’un brave : c’est un ruban... Sur le veston d’un bon à rien : c’est une faveur.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCORATION»

Descubra o uso de décoration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décoration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Décoration Pour les Nuls
Avec La Décoration pour les Nuls, vous allez optimiser vos rangements, customiser vos meubles et créer une déco qui vous ressemble !
Kareen PERRIN DEBOCK, Frank LECOR, 2011
2
La décoration événementielle - Du cahier des charges à ...
La décoration événementielle est aujourd'hui l'un des secteurs qui offre les meilleurs débouchés aux étudiants en arts appliqués.
Stéphane Fauchille, 2011
3
Design des lieux d'accueil: Créer de la valeur par la décoration
Le design recouvre un large éventail de domaines.
Nicolas Minvielle, 2008
4
Cours d'architecture ou Traité de la décoration, ...
d'Aviler (/) , M. Boffrand (g), M. Brifeux (A) j notre Traité de la Décoration des Edifices (/') , enfin l'Architecture Françoife ( k ) , dont nous avons donné la defcription des quatre premiers Volumes ; autant d'Ouvrages que nous rappelons encore ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte, 1773
5
Fêtes des bébés !: Techniques et idées de décoration pour ...
Brigitte Bichard et Agathe Lévêque, toutes deux passionnées ont mis leurs idées et leur savoir-recevoir au service des bébés et de leurs heureux parents !
Agathe Lévêque, Brigitte Bichard, 2011
6
Papier peint, style et pose: Penser sa décoration intérieure ...
Tout l'art d'afficher son décor.
Collectif Eyrolles, 2011
7
Décoration et haute couture: Armand Albert Rateau pour ...
Cet ouvrage raconte l'histoire singulière de la rencontre entre une célèbre couturière de l'entre-deux-guerres, Jeanne Lanvin, et un décorateur particulièrement recherché à cette époque, Armand Albert Rateau.
Hélène Guéné, 2006
8
"Art & décoration"
Reproductions of articles and images from the 1946-1959 issues of the periodical, Art & décoration.
Guillemette Racine, 1996
9
Lettres d'antiquaire à un artiste sur l'emploi décoration ...
Ouvrage pouvant servir de suite et de supplément à tous ceux qui traitent de l' histoire de l'art dans l'antiquité M. Letronne (Antoine-Jean). fâme de la reine des dieux dans son propre temple ! quel beau texte de déclamation contre les païens !
M. Letronne (Antoine-Jean), 1840
10
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Arrêtés royaux qui autorisent ; B. Bergé (François) , ex-major au service de Portugal , à porter la décoration de chevalier de l'ordre de la Tour et l'Épée, de Portugal, qui lui a été décernée le 8 août 1834 ; M. Molle (Auguste), ex-capitaine au ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCORATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décoration no contexto das seguintes notícias.
1
Jardin: une décoration béton ! - Le Figaro
Jardin: une décoration béton ! Home JARDIN Jardin. Par Valérie Lejeune; Publié le 17/07/2015 à 20:27. DR. Dans tout bon jardinier sommeille un bricoleur. «Le Figaro, jul 15»
2
Jardin: une décoration béton !
Jardin: une décoration béton ! Dans tout bon jardinier sommeille un bricoleur. Le béton, tellement à la mode dans nos maisons où on lui confie ... «Le Figaro, jul 15»
3
Perquisition de l'UPAC chez un entrepreneur en peinture et décoration
Il semble que Décoration pinceau agisse comme sous-traitant auprès d'entreprises ayant décroché des contrats publics. Comme l'indique sa ... «LaPresse.ca, jul 15»
4
Décoration bien méritée
Pierre Barbiche est entré à l'hôpital d'instruction des armées en 1998 avec le grade de médecin, soit capitaine au titre de la réserve ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Lampe décoration
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, jul 15»
6
X-Lite : décoration Cosy pour le X-702 GT
L'actualité X-Lite s'intensifie en ce début du mois de juillet avec le lancement du modèle Cosy. Il s'agit en réalité d'une nouvelle décoration ... «Scooter-Infos, jul 15»
7
Galvani, l'enseigne toulousaine de décoration prend un coup de jeune
Une nouvelle page se tourne pour l'enseigne de décoration Galvani, créée en 1962 par Annie et Jean Galvani. Les deux boutiques, l'une ... «Touléco : Actu eco Toulouse, jul 15»
8
Réaction du Pm suite à sa décoration : «Un Premier ministre …
Le Premier ministre Mahammed Boun Abdallah Dionne a été élevé ce mercredi 8 juillet 2015, à la dignité de Grand-Croix de l'ordre du mérite ... «DakarActu, jul 15»
9
Décoration : Macky Sall élève le PM à la dignité de Grand Croix de l …
Le Président de la République a procédé aujourd'hui à la remise de décoration et a élevé M. Mahamad Boun Abdallah Dionne à la dignité de ... «Ferloo, jul 15»
10
Kylie Jenner : La décoration de sa maison lui coûte 2,7 millions de …
Kylie Jenner a hâte de s'installer dans sa nouvelle maison ! D'ailleurs, elle a engagé un décorateur d'intérieur pour avoir une demeure à son ... «melty.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décoration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decoration>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z