Baixe o aplicativo
educalingo
donzuaneria

Significado de "donzuaneria" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DONZUANERIA EM POLONÊS

donzuaneria


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DONZUANERIA

amikoszoneria · bufoneria · chuliganeria · cyganeria · doktryneria · donżuaneria · dragoneria · dzentelmeneria · galganeria · guwerneria · koltuneria · machineria · masoneria · maszyneria · meskineria · mieszczaneria · profaneria · rafineria · sceneria · szarlataneria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DONZUANERIA

donosicielstwo · donosik · donosnie · donosnik · donosnosc · donosny · donoszenie · donski · donucic · donudzic · donzela · donzon · donzuan · donzuanizm · donzuanowski · donzuanski · donzuanstwo · donżon · donżuan · donżuaneria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DONZUANERIA

aeria · akuszeria · algieria · alstromeria · antymateria · archebakteria · argenteria · arkebuzeria · armeria · arteria · artyleria · austeria · bakteria · banderia · barateria · szlagoneria · szuaneria · ulaneria · walisneria · weneria

Sinônimos e antônimos de donzuaneria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DONZUANERIA»

donzuaneria ·

Tradutor on-line com a tradução de donzuaneria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DONZUANERIA

Conheça a tradução de donzuaneria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de donzuaneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donzuaneria» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

donzuaneria
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

donzuaneria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

donzuaneria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

donzuaneria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

donzuaneria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

donzuaneria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

donzuaneria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

donzuaneria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

donzuaneria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

donzuaneria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

donzuaneria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

donzuaneria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

donzuaneria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

donzuaneria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

donzuaneria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

donzuaneria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

donzuaneria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

donzuaneria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

donzuaneria
65 milhões de falantes
pl

polonês

donzuaneria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

donzuaneria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

donzuaneria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

donzuaneria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donzuaneria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donzuaneria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donzuaneria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de donzuaneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONZUANERIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de donzuaneria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «donzuaneria».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre donzuaneria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DONZUANERIA»

Descubra o uso de donzuaneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donzuaneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 143
DONZUANERIA »grono donzuanów, sposób bycia donzuanów»: Nowy rodzaj „donzuanerii" zlodziejskiej. Kur. Codz. 1875, nr 208, s. 3. Tu byla jego donzuaneria... Wes. pas. 9. DON-ZUANIK zdr. od donzuan. □ Uliczny Don-Zuanik: Zegar ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Papugi z placu d'Arezzo
pieszczoty, poca unek, donZuaneria, znową pewno9cią siebie. Isabelle i onoswajalisię zesobą. Gdybyli sami,bez Joséphine, przepe nia aichnie9mia o9ć:oceniali odlego9ć dzielącą ich intymno9ć seksualną i intymno9ć psychologiczną, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2014
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 287
... lowelas, casanova» • donzuaáski -scy <fr., hiszp. Don Juan 'Pan Jan', legendarny bohater hiszp. romane ludowych i teatru baro- kowego, wprowadzony do literatury przez hiszp. dramaturga Tirso de Moline (1584— 1648)> donzuaneria -rii, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 490
DONZUANERIA, (balamucenie); uwodzenic kobiet. DOPELNIENIE (obiekt); czesc zdania okreslajqca przedmiot, na klóry kieruje sie czynnosc orzecze- nia. DORÇCZYCIEL. (listonosz); pracownik poczty do- rçczajqcy adresatowi przesylke.
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 40
... demarkacja drogeria duzia demaskacja donzuaneria dyzia dedykacja degeneria dziamaja desykacja dzentelmeneria duczaja detoksykacja dragoneria dezaprobacja dekortykacja doktryneria degradacja domestykacja draperia defraudacja ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 58
Donkiszot donkiszot (= marzyciel) donkiszoteria donkiszotowski donkiszotyzm donzuan (= uwodzicicl) donzuaneria donzuanizm donzuanowski dotçtniczo dotetniczo dotçtniczy dotychczas [1 1] dotychczas by [36] dotychczasowo 58.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
... por. szariataneria 'praktyki szariatana', donkiszoteria, donzuaneria, dzenteimeneria, chuiiganeria 1, bigoteria, tobuzeria 2, kotíuneria 1 <- kotíun 'czlowiek zacofany, ciemny, ograniczony, malostkowy ' , pedanteria <- pedant, junakieria [rzad.] ...
Krystyna Waszakowa, 1993
8
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
... 241 dinar 159 dobrodziej 102,281 dobry zart tynfa wart 1 60 do glçbi 237 dolar 157 Don Juan 34 Don Kichot 34 Donkiszot (donkiszot) 34 donkiszoteria 34 donkiszotowac 34 donkiszotowski 34 donkiszotyzm 34 donzuan 34 donzuaneria 34 ...
Jerzy Podracki, 2003
9
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 181
donzuaneria. - od imienia postaci legendarnej (której wzorem mial byc szlachcic hiszp. Don Juan Tenorio, zyjacy w Sewilli w XVI w.), wpro- wadzonej do lit. ok. 1618 r. przez dramaturga hiszp. Triso de Molina (1571-1648). doping sport, ...
Władysław Kopaliński, 1999
10
Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 21
Pod wplywem wymowy francuskiej zapozyczylismy postac donzuan 'uwodziciel kobiet, balamut, flirciarz, lowelas'. S^ tez podobne rzeczowniki: donzuaneria, rzadko donzuanizm, kiedys donzuañstwo - 'sposób bycia, zachowanie sie wlasciwe ...
Jerzy Podracki, 1994
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donzuaneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/donzuaneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT