Baixe o aplicativo
educalingo
dotworzenie

Significado de "dotworzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOTWORZENIE EM POLONÊS

dotworzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOTWORZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOTWORZENIE

dotrzymanie · dotrzymywac · dotrzymywanie · dottore · dotuczac · dotuczanie · dotuczenie · dotuczyc · dotwarzac · dotwarzanie · dotworzyc · dotychczas · dotychczas by · dotychczasowo · dotychczasowosc · dotychczasowy · dotyczacy · dotyczy · dotyczyc · dotyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOTWORZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de dotworzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOTWORZENIE»

dotworzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de dotworzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOTWORZENIE

Conheça a tradução de dotworzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dotworzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dotworzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

建立新的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Establecimiento de adicional
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Establishment of additional
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त की स्थापना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنشاء إضافية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Создание дополнительного
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estabelecimento de adicional
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত প্রতিষ্ঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mise en place d´ supplémentaires
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Penubuhan tambahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einrichtung von zusätzlichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

追加の確立
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추가 설립
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pembentukan tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành lập thêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடுதல் ஏற்படுத்துதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिरिक्त स्थापना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ek kurulması
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

istituzione di addizionale
65 milhões de falantes
pl

polonês

dotworzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

створення додаткового
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Stabilirea suplimentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δημιουργία πρόσθετων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vestiging van bykomende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inrättande av ytterligare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etablering av ytterligere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dotworzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOTWORZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dotworzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dotworzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dotworzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOTWORZENIE»

Descubra o uso de dotworzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dotworzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W teatrze piosenki - Strona 39
e i wykonawca - to jedna osoba), -jako dotworzenie tekstu do muzyki (dziś wypadek rzadki, w zasadzie tylko w sytuacji pastiszów bardzo znanych utworów pieśniowych) - wówczas muzyka determinuje kształt słowny piosenki, ...
Izolda Kiec, ‎Michał Traczyk, 2005
2
Sammlung - Strona 358
dotworzyć do sztuk już opanowanych, aniżeli np. z pisarza zostać dobrym kompozytorem, dobrym aktorem. Przypominam karierę Zygmunta Nowakowskiego. Dlaczego zaś takie dotworzenie kusi, odpowiedź znów w tym, że wyraz literacki ...
Kazimierz Wyka, 1978
3
Sztukmistrz: twórczość artystyczna i myśl o sztuce ... - Strona 325
W tym jest odpowiedz, dlaczego latwiej jq dotworzyc do sztuk juz opanowanych, anizeli np. z pisa- rza zostac dobrym kompozytorem, dobrym aktorem. Przypominam karierç Zygmunta Nowakowskiego. Dlaczego zas takie dotworzenie kusi, ...
Aleksandra Melbechowska-Luty, 2001
4
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 141
ogólnopolskim nie zachodzi odpowiedniość typów: sukces : sukcesowy a więc dotworzenie „brakujących" przymiotnika pochodnego mogło nastąpić pod wpływem angielskiej oboczności success — 'sukces' : successful — 'pomyślny'.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
5
Etyka i literatura: pisarze polscy lat 1863-1918 w ... - Strona 302
ich jest takim „dotworzeniem" czy nawet tworzeniem sensu od nowa. Za sprawa. epilogu nie prowadzi tez do stabilnego modelu swiata i sama „dotworzenia", „dopowiedzenia" sensu wymaga. Dlatego nie ufajmy zbytnio ...
Ewa Ihnatowicz, ‎Ewa Paczoska, 2006
6
Kryzys czy przełom: studia z teorii i historii literatury - Tom 1 - Strona 232
l i jako wizja, obraz. Aspekt myślowy, przypomnijmy, znalazł swoje ujęcie poprzez kwestię trafności. W dziedzinie obrazu natomiast, nastawienie na całość może być „dotworzeniem", „wyłapaniem" tych niewidocznych w dziele ...
Henryk Markiewicz, ‎Magdalena Lubelska, ‎Anna Łebkowska, 1994
7
Oszukać Hitlera. Największy podstęp w dziejach wywiadu
Montagu iCholmondeley zpomocą JoanSaunders z sekcji 17M przystąpili dotworzenia osobowościdla swojego trupa niczym pisarze wymyślający postaćpowieściową. Godzina po godzinie w piwnicy Admiralicji omawialii dopracowywali ...
Ben Macintyre, 2011
8
Rozmówki angielskie
7.1 Czasowniki posiłkowe Czasowniki posiłkowesłużą dotworzenia czasów i konstrukcji gramatycznych. Sąto: tohave, todo,to be,will, shall. 7.2 Czasowniki modalne Są nimi: can, could, should, may, might, must, need, ought to, used to, dare.
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Nr 1-52 A. Woykowski. Tygotlililiń'literaeki _ г, literaturze, запивали píçlenym e' Icrytycpe ...n ‚ poŕeóîçcozay. ' fix-'h' l ' il 11 ‚ 35. Poznań, dnia 30. Sierpnìa. 184114, “ivy-î'. 'îx' N' lim-3' i dotworzenia grammatyki porównawczéj wszystkich .
A. Woykowski, 1841
10
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
... a kosztami obciążasz sprzedających towary Rozdajesz artykuły naukowe, kosztami obciążasz autorów (Public Library ofScience) Rozdajesz aplikacje do odczytywania plików, sprzedajesz programy dotworzenia plików tekstowych (Adobe) ...
Chris Anderson, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOTWORZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dotworzenie no contexto das seguintes notícias.
1
NBP: Wynik finansowy wyniósł 0 zł na koniec 2014 r., nadwyżka na …
... 0 zł na koniec 2014 r., co było wynikiem przeznaczenia wypracowanej nadwyżki finansowej w wysokości 4 mld zł na dotworzenie rezerwy na ryzyko kursowe, ... «Wyborcza.biz, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dotworzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dotworzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT