Significado de "dyssypacja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DYSSYPACJA EM POLONÊS

dyssypacja

O QUE SIGNIFICA DYSSYPACJA EM POLONÊS

dissipação

Dyssypacja

Dissipação de energia, dissipação de energia - convertendo a energia do movimento macroscópico ordenado em energia caótica distribuída em muitos graus de liberdade, na maioria das vezes - a energia do movimento térmico das partículas. Na física, a dispersão inclui um conceito de sistema dinâmico em que fenômenos mecânicos significativos, como ondas ou oscilações, perdem energia ao longo do tempo devido a fricção ou turbulência. A energia perdida é convertida em calor, por exemplo, o que aumenta a temperatura do sistema. Tais sistemas são chamados de sistemas de dispersão. Por exemplo, uma onda cuja amplitude está diminuindo é dissipada. A imagem exata dos efeitos depende da natureza da onda: por exemplo, as ondas atmosféricas podem se dispersar perto da superfície devido ao atrito da superfície terrestre e em altitudes superiores devido à extinção radiativa.

Dyssypacja energii, rozpraszanie energii – przekształcanie energii uporządkowanego ruchu makroskopowego w energię chaotycznie rozłożoną na wiele stopni swobody, najczęściej – energię ruchów termicznych cząstek. W fizyce dyssypacja zawiera koncepcję układu dynamicznego, w którym znaczące zjawiska mechaniczne, jak fale czy oscylacje zatracają energię wraz z upływem czasu z powodu tarcia lub turbulencji. Tracona energia przekształca się np. w ciepło, przez co podnosi temperaturę układu. Takie układy noszą nazwę układów dyssypacyjnych. Na przykład o fali, której amplituda zmniejsza się, mówi się, że dyssypuje. Dokładny obraz efektów zależy od natury fali: przykładowo fale atmosferyczne mogą dyssypować blisko powierzchni z powodu tarcia o powierzchnię ziemi, a na większych wysokościach w wyniku radiacyjnego oziębiania.

TRADUÇÃO DE DYSSYPACJA

Conheça a tradução de dyssypacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dyssypacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dyssypacja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 耗散
• Tradutor português - espanhol: disipación
• Tradutor português - inglês: dissipation
• Tradutor português - hindi: लंपटता
• Tradutor português - arabe: تبديد
• Tradutor português - russo: рассеивание
• Tradutor português - português: dissipação
• Tradutor português - bengali: অপচয়
• Tradutor português - francês: dissipation
• Tradutor português - malaio: dissipation
• Tradutor português - alemão: Verschwendung
• Tradutor português - japonês: 散逸
• Tradutor português - coreano: 소산
• Tradutor português - javanês: boros
• Tradutor português - vietnamita: phân tán
• Tradutor português - tâmil: இழப்பு
• Tradutor português - marata: अपव्यय होतो
• Tradutor português - turco: yayma
• Tradutor português - italiano: dissipazione
• polonês: dyssypacja
• Tradutor português - ucraniano: розсіювання
• Tradutor português - romeno: destrăbălare
• Tradutor português - grego: διάλυση
• Tradutor português - africâner: losbandigheid
• Tradutor português - sueco: avledning
• Tradutor português - norueguês: spredning

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYSSYPACJA»

Descubra o uso de dyssypacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dyssypacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rozprawy i Monografie - Tomy 15-16 - Strona 40

absorpcja światła w morzu i dyssypacja w ciepło; • ciśnienie, pH, inne właściwości fizyczne i chemiczne. • stan fizjologiczny i skład pigmentów; • właściwości optyczne aparatów fotosyntetycznych; • strukturalne i funkcjonalne charakterystyki ...

Instytut Oceanologii w Sopocie (Polska Akademia Nauk), 2001

Kwantowa teoria reakcji układu wieloelektronowego na silne ...

... spowodowaną tym, że podatność zależy od postaci operatora gęstości, czyli również od czasu X AA T*AA (o)=x... (o) [e, (t) J . (1.36) W ogólnym przypadku równanie ( 1 .34) powinno być uzupełnione członem reprezentującym dyssypację ...

Maciej Kalinski, 1991

Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 126

... 194 534 208 326 362 491 268 1146/7 144 176 Z 46 R 111 39 t 279 S 1067 S 248 D 215 К. dyssypacja / energii dystonja / (opt.) dystorsja f anizotropowa dystonja / izotropowa dystonja / odchyleniowa dystorsja / rotacyjna dysza f (wtryskowa) ...

Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

Mechanika analityczna - Strona 183

Siły dyssypacyjne (rozpraszające) - -. Spośród różnego rodzaju sił mogących oddziaływać na ruch układu materialnego, wyróżnia się czasem ze względu na zastosowania pewne typy sił. Należą do nich siły oporu (na przykład tarcia).

Roman Gutowski, 1971

Prace: Transactions - Tom 95 - Strona 121

Zwiększenie przestrzennego kroku całkowania spowodowało silniejszy wpływ członów dyssypacyjnych, które musiały pojawić się w równaniu zmodyfikowanym odpowiadającym stosowanemu tutaj schematowi numerycznemu, ...

Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1993

Podstawy elektrotechniki i elektroniki dla elektryków: ...

... akumulator niklowo-kadmowy 43 - niklowo-żelazowy 39 - ołowiowy 40 - srebrowo-cynkowy 39 - srebrowo-kadmowy 40 - zasadowy 43 amperomierz bezpośredni 147 bateria 37 błąd pomiaru 142 dipol magnetyczny 66 dyssypacja 8 dzielnik ...

Andrzej Chochowski, 2008