Significado de "ekstyrpacja" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE EKSTYRPACJA EM POLONÊS

ekstyrpacja

O QUE SIGNIFICA EKSTYRPACJA EM POLONÊS

resseção

Resekcja

Resecção, excisão - um tipo de cirurgia que envolve a remoção de um órgão ou parte dele devido a uma doença existente. Este termo é usado para se referir a órgãos internos, como pulmão, intestino ou pasta de dente. As resecções na prática são divididas de acordo com o escopo da operação realizada no total da remoção completa de todo o órgão e parcial deixando-a menor ou maior. A ressecção total é referida como extinção.

Resekcja, wycięcie – rodzaj zabiegu operacyjnego polegający na usunięciu narządu bądź jego części z powodu istniejącej choroby. Określenie to jest spotykane w odniesieniu do wewnętrznych narządów takich jak płuco, jelito czy miazga zęba. Resekcje w praktyce dzieli się według zakresu przeprowadzanej operacji na całkowite polegające na doszczętnym usunięciu całego narządu i częściowe pozostawiające jego mniejszą czy większą część. Totalna resekcja określana bywa jako ekstyrpacja.

TRADUÇÃO DE EKSTYRPACJA

Conheça a tradução de ekstyrpacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ekstyrpacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ekstyrpacja» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 摘除
• Tradutor português - espanhol: extirpación
• Tradutor português - inglês: extirpation
• Tradutor português - hindi: तबाही
• Tradutor português - arabe: استئصال
• Tradutor português - russo: экстирпация
• Tradutor português - português: extirpação
• Tradutor português - bengali: সমূলোত্পাটন
• Tradutor português - francês: extirpation
• Tradutor português - malaio: pembasmian
• Tradutor português - alemão: Exstirpation
• Tradutor português - japonês: 摘出
• Tradutor português - coreano: 근절
• Tradutor português - javanês: extirpation
• Tradutor português - vietnamita: tiêu diệt
• Tradutor português - tâmil: வேரோடு அழித்தல்
• Tradutor português - marata: संपूर्ण नाश
• Tradutor português - turco: imha
• Tradutor português - italiano: estirpazione
• polonês: ekstyrpacja
• Tradutor português - ucraniano: екстирпація
• Tradutor português - romeno: extirpare
• Tradutor português - grego: εκρίζωση
• Tradutor português - africâner: uitwissing
• Tradutor português - sueco: extirpation
• Tradutor português - norueguês: extirpation

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKSTYRPACJA»

Descubra o uso de ekstyrpacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ekstyrpacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Miesiące 1982-1987 - Tom 2 - Strona 143

Z czego? Z urazów? Z obrzydzenia właśnie — czego nie udało mi się dokonać. Ciągle jeszcze nie wiem, ale wiem, że wciąż jakaś ekstyrpacja nie została radykalnie dokonana; tylko: ekstyr- pacja czego? Bo ekstyrpacja to nie ten sam zabieg ...

Kazimierz Brandys, 1998

Dziewiętnastowieczne latynizmy progresywne w polszczyźnie ...

ekstrakadencja ekstyrpacja ekstrakadencja [te.-srdwte. extra 'nadto' + cadentia 'upadek'] 'kadencja nadzwyczaj- na, nadliczbowa', rejestr.: SW, ESWO; brak: SWil, SJPA, SJPD, SJPSz, SWJP, DAM, SWOT, SWON ekstrakcja [srdwte. extractio ...

Elżbieta Skorupska-Raczyńska, 2001

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 328

«zabieg chirur- giczny polegajacy na calkowitym usunieciu jakie- gos narzadu, np. macicy» <lac. exstirpatio 'wy- rwanie z korzeniem' > ekstyrpowac -puje, dk lub ndk I med. «dokonac ekstyrpacji; wyciac» < lac. exstirpo > ekto- «pierwszy czlon ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-mów mat. extremum. ekstyrpacja f. chir. extirpation. ekstyrpować ipf. chir. extirpate. eksudacja/! 1. bot. exudation. 2.geol. exuda- tion. 3. med. exudation. eksudat mi 1. bot. exudate. 2. med. exudate. ektoderma f. 1. biol. ectoderm. 2. zool. ecto- ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny

Wśród indywiduali- zmów wyrazowych na uwagę zasługują: arcygłowa (150), biurger 'obywatel' (254), dezynfekcjonowanie 'dezynfekcja' (61), ekstyrpacja 'wyrywanie z korzeniami' (172)10, festownie 'najlepiej' (239)", freifach 'brak ...

Mirosława Białoskórska, 1999