Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dystynkcja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYSTYNKCJA EM POLONÊS

dystynkcja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DYSTYNKCJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dystynkcja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

requinte

Dystynkcja

▪ Distinções - emblemas que indicam dignidade, classificação ▪ Distinção - característica distintiva de características fonológicas distintivas ... ▪ Dystynkcje - odznaki wskazujące na godność, rangę ▪ Dystynkcja - cecha odróżniająca dystynktywne cechy fonologiczne...

Clique para ver a definição original de «dystynkcja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYSTYNKCJA


abdukcja
abdukcja
abstrakcja
abstrakcja
addukcja
addukcja
adwekcja
adwekcja
afekcja
afekcja
aha reakcja
aha reakcja
amniopunkcja
amniopunkcja
arkfunkcja
arkfunkcja
dysfunkcja
dysfunkcja
dysjunkcja
dysjunkcja
ekstynkcja
ekstynkcja
funkcja
funkcja
hiperfunkcja
hiperfunkcja
hipofunkcja
hipofunkcja
interpunkcja
interpunkcja
inunkcja
inunkcja
kofunkcja
kofunkcja
koniunkcja
koniunkcja
punkcja
punkcja
sankcja
sankcja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYSTYNKCJA

dystrykt
dystryktowy
dystych
dystych elegijny
dystychiczny
dystylacja
dystylarnia
dystylowac
dystymia
dystymiczny
dystyngowac
dystyngowanie
dystyngowany
dystyngwowac
dystyngwowany
dystynkcje
dystynkcyjny
dystynkt
dystynktorium
dystynktywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYSTYNKCJA

akcja
antylekcja
atrakcja
aukcja
autodestrukcja
autoinfekcja
benedykcja
brekcja
dedukcja
dekokcja
dekonstrukcja
destrukcja
detekcja
dezynfekcja
dezynsekcja
dyfrakcja
dykcja
dyrekcja
dysekcja
dyslekcja

Sinônimos e antônimos de dystynkcja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYSTYNKCJA»

Tradutor on-line com a tradução de dystynkcja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYSTYNKCJA

Conheça a tradução de dystynkcja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dystynkcja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dystynkcja» em polonês.

Tradutor português - chinês

精致
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refinamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refinement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهذيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утонченность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

requinte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিশোধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raffinement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbaikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verfeinerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗練
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refinement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tinh luyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெருகேற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुद्धता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arıtma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ricercatezza
65 milhões de falantes

polonês

dystynkcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витонченість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rafinament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verfyning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfining
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgrensning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dystynkcja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSTYNKCJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dystynkcja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dystynkcja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYSTYNKCJA»

Descubra o uso de dystynkcja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dystynkcja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
KAPITAŁ KULTUROWY W DZIAŁANIU. Studium światów społecznych ...
W języku naszych rozmówców dystynkcja ta przyjmuje postać „miejscowi-naukowcy”. Naukowcy (przyjezdni-Polacy-katolicy) to grupa lepiej wykształcona niż miejscowa ludność, przez wiele lat trzymająca się z dala od codziennego życia ...
Xymena Bukowska, ‎Marcin Jewdokimow, ‎Barbara Markowska, 2013
2
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w ... - Strona 28
Ta zarzucona przez empirycznych badaczy nauki oraz samych naukowców dystynkcja pojawia się najczęściej w sytuacji, gdy technonaukowcy są wtłaczani w narzucane im sztywne kategorie polityki naukowej. Dopiero wtedy sami określają ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
3
Iluzje codzienności: o teorii socjologicznej Pierreʹa Bourdieu
G. Leibniz, Pisma z teologii mistycznej Dwuznaczność pojęcia dystynkcji (Ja distinction) w zamyśle Bour- dieu wskazuje na równoległość dwóch procesów wytwarzania każdej tożsamości. Wszelka tożsamość - pisze autor - bierze się z różnicy ...
Małgorzata Jacyno, 1997
4
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 179
Wraz z nim zakończył temat formowania strażnika, przed którym zatarto dystynkcję między tym, co jest, a tym, co wydaje się rzeczywiste (414d5). Nieznający nie tylko własnego pochodzenia, ale też gignetycznej natury życia politycznego, ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
5
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 113
Należy zauważyć, iż chodzi o aplikowalnośc' tej dystynkcji, czyli jej zastosowanie, a nie o metafizyczną czy formalną zasadność” (Craig, 1989, s. 103). W związku z tym metodologia nie może być rozumiana (W jej aspekcie normatywnym) jako ...
Emanuel Kulczycki, 2012
6
Umundurowanie straży pożarnych, 1887-1982 - Strona 149
Opisanych w § 11 dystynkcji używają: 1) strażacy — dystynkcje opisane w § 11 pkt 1 lit. a) oraz w § 11 pkt 2 lit. a) — wzór Nr 18; 2) starsi strażacy — dystynkcje opisane w § 1 1 pkt 1 lit. b)orazw§ 11 pkt21it. b) — wzór Nr 19; 3) młodsi ...
Władysław Pilawski, 1994
7
Dziedzictwo:
„Twoja siostra ma dystynkcję Calcottów, Erico. Obawiam się, że ty to wykapany ojciec”. Nie przeszkadzało mi to wtedy i nie przeszkadza teraz. W tamtym momencie nie byłam pewna, co oznacza „dystynkcja”. Pomyślałam, że chodzi jej o moje ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
8
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Część pierwsza zawiera 101 dystynkcji (distinctiones), czyli twierdzeń posiadających charakter zasad prawnych, których uzasadnieniu lub wyjaśnieniu służą teksty źródłowe przytaczane przez autora w poszczególnych kanonach (canones).
Florian Lempa, 2013
9
Dekret Gracjana i pierwsi dekretyści w świetle nowego źródła:
Znikły one, gdy można było powołać się na numery dystynkcji (znaczono je stale na marginesie rękopisu) i na incipit odnośnego tekstu. W związku jednakże z tym, że na dystynkcje była również podzielona część trzecia i traktat o pokucie, ...
Adam Vetulani, 1955
10
Przyswajanie przez dziecko podstaw systemu językowego - Strona 194
Na tle rozwojowym widać, iż trudność powodował układ dystynkcji samogłoskowych u — a, o czym niżej, oraz uk'ad dystynkcji spółgłoskowych -uk-. Ten typ dystynkcji był już przez córkę odczuwany, ale jeszcze nie opanowany. Oddawała go ...
Paweł Smoczyński, 1955

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSTYNKCJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dystynkcja no contexto das seguintes notícias.
1
ZIMNA WOJNA W WERSJI GLAMOUR (KRYPTONIM UNCLE)
Ileż taktu, jakaż dystynkcja, wdzięk i charme, cytując klasyka. Tak samo dobrze wypada komizm sytuacyjny – scena pikniku w ciężarówce czy konsekwencje ... «Art Papier, set 15»
2
Pełnomocnik Bronisława Komorowskiego: "Usłyszeliśmy od …
Czyli co faktycznie dla sektora SKOK oznacza dystynkcja zaproponowana przez Trybunał? Nic nie oznacza. Nic się nie zmieni dla żadnej z kas. Ani dla tzw. «wPolityce.pl, ago 15»
3
Dunin: Chamy, Polacy, Żydzi i Esteci
Dystynkcja (w rozumieniu Bourdieu) nie pozwala jednak „Estetom” na zniżanie się do polemik na poziomie konkretnych argumentów, z którymi robią dokładnie ... «Krytyka Polityczna, mar 15»
4
O "Żydokomunie" Pawła Śpiewaka i młodych, postawnych …
Przy tych wszystkich zaletach, dodatkowo promieniuje z nich profesorska dystynkcja rozumowania. Bezdyskusyjne przecież jest, że zwłaszcza mundur oficera ... «wPolityce.pl, abr 12»
5
Warkocki: Ponieśli i wilka
Dystynkcja, którą tu zarysowuję, wymaga zapewne głębszego namysłu, ale jej istnienie jest chyba intuicyjnie dostrzegalne. Poszukajmy symptomów kryzysu ... «Krytyka Polityczna, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dystynkcja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dystynkcja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż