Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dystyngowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DYSTYNGOWANIE EM POLONÊS

dystyngowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DYSTYNGOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DYSTYNGOWANIE

dystrykt
dystryktowy
dystych
dystych elegijny
dystychiczny
dystylacja
dystylarnia
dystylowac
dystymia
dystymiczny
dystyngowac
dystyngowany
dystyngwowac
dystyngwowany
dystynkcja
dystynkcje
dystynkcyjny
dystynkt
dystynktorium
dystynktywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DYSTYNGOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de dystyngowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DYSTYNGOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de dystyngowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYSTYNGOWANIE

Conheça a tradução de dystyngowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dystyngowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dystyngowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

杰出的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distinguido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distinguished
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متميز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выдающийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

distingué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibezakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vornehm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優れた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뛰어난
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bentenaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân biệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழ்பெற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिष्ठीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçkin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distinto
65 milhões de falantes

polonês

dystyngowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видатний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακεκριμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderskei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skilles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dystyngowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSTYNGOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dystyngowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dystyngowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DYSTYNGOWANIE»

Descubra o uso de dystyngowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dystyngowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dubo... Dubon... Dubonnet
Dystyngowanie, powiadasz.To akurat w sam raz dla mnie. Przymierzył (skarpetki były w okropnym stanie – wolałam odwrócić głowę), zrobił parę kroków,patrzącz uwagąwlustro, –Doskonałe, jakby jekto ulał namoje nogi.– Tytus zmrużonymi ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
2
Polish English - Strona 697
... disqualify dyskwalifikowac' disqualify dysonans discord dystansowac si? dissociate dystrubutor petrol dystrybucja distribute dystyngowana lady dystyngowanie genteel dystyngowany genteel dystynkcja genteel dysydent dissident dysza jet2 ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
3
Silny wstrząs:
Trzymał widelec dystyngowanie, wysoko za rączkę. Wyglądało na to, że ma doświadczenie w mówieniu z pełnymi ustami. – Z Bożej łaski jem, śpię i pracuję w tym budynku. Zdaję sobie sprawę, że jeśli Bóg będzie tego chciał, moje życie się ...
Jonathan Franzen, 2015
4
Marcowe fiołki
Miałprzynajmniej pięćdziesiąt lat, był wyższy, niż sądziłem, inosiłsię bardzo dystyngowanie. Ubranybardzo starannie, choć zupełnie niemodnie. Nosił sztywny wykrochmalony kołnierzyk, którym dałoby się krajać chleb, jasnoszary garnitur w ...
Philip Kerr, 2014
5
Ucieczka do Polski - Strona 237
i dystyngowanie. Tutaj czuła się niepewnie. Liczyła na to, że pomoże mi podjąć tę właściwą decyzję wrócić do Syjonu, lecz nie byłem dość zaangażowany w taki projekt, co ją złościło. Wydęła pierś i już chciała coś powiedzieć, ale Leszek ją ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
6
Traper Sępi Dziób:
usiłował za pomocą cylindra i parasola ukłonić się dystyngowanie, co mu się, niestety, nie udało. —SępiDziób! — zawołali jednocześnie, poznawszy go po wielkim nosie. —Do usług, we własnej osobie, panowie — ponownie się ukłonił z ...
Karol May, 2014
7
Droga innowacji - Strona 190
Drugi okazał się mężczyzną w moim wieku; wyglądał dystyngowanie, opalony, szczupły, widać, że był wysportowany. „Sergio Balbinot, Prezes Assicurazioni Generali, wiceprzewodniczący Rady Nadzorczej Commerzbanku” – z nieukrywaną ...
Sławomir Lachowski, 2015
8
Zamknięte pokoje:
Wygląda dystyngowanie wbity w ciemną marynarkę z kamizelką, ze złotym zegarkiem z dewizką, satynowym plastronem i cylindrem. Posiada wszystkie akcesoria zdradzające jego uprzywilejowaną pozycję społeczną, łącznie z rękawiczkami ...
Care Santos, 2015
9
Złe towarzystwo
Jennifer Stillman. Jestem dyrektorką tej firmy. Dyrektorką. Zabrzmia o to nieco dystyngowanie i pewnie mia o przyciągać klientelę z wyZszych sfer. #Muszę się dowiedzieć, czy na oryginalnym nagraniu z kamerbyyjakie9 przerwy #wyja9ni.
John Verdon, 2012
10
Chustka
pan profesor ypną na mnie okiem zza dystyngowanie sfatygowanych drucianych okularów# rozetniemy odgóry do dou i usuniemy cayZo ądek.je9li się da. zgodzi amsię. * * * a teraz komunikat: je9li chcecie mi pomóc, proszę Was o oddanie ...
Joanna Sałyga, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSTYNGOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dystyngowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Pokaz mody na zaprzysiężeniu prezydenta? Sami oceńcie stylizację …
Uwazam ze bardzo ladnie i dystyngowanie ,obydwie z klasa i tak powinno byc w tak waznym dla nich dniu jak i calej Polski.Rzeczywiscie maja styl i wyczucie. «SE.pl, ago 15»
2
TEAC TN-300
... a więc na zdjęciach, prezentuje się bardzo dystyngowanie) i w jasnym drewnie (którego gatunku producent nie ujawnił - nazwa tej wersji to "natural wood"). «Audio, jul 15»
3
Studio U22, Black Record Store i Wieczory z Czarną Płytą
Prezentował się bardzo dystyngowanie - zarówno szef, jak i jego sprzęt. Zaproszony na spotkanie Adrian Ciepichał - szef WiMP-a - podczas krótkiej wypowiedzi ... «Audio, mar 15»
4
Robert E. Howard – Solomon Kane. Okrutne przygody
Powoli i dystyngowanie, w czarnym płaszczu, z posępną miną, człowiek wysoki i chudy. Otok kapelusza cieniem pada na jego twarz, bladą i beznamiętną. «Wiadomosci 24, set 14»
5
Mira Zimińska-Sygietyńska: Chaplin w spódnicy
Uczy się czytać, przeglądając teksty wystawianych sztuk, w których sama często występuje. Każe się nazywać Mirą ("Mania" brzmi niezbyt dystyngowanie) i ma ... «Onet.pl, fev 14»
6
ZiŁ President - zwycięski projekt limuzyny dla prezydenta Rosji
Nie wiadomo czy ta propozycja ma jakiekolwiek szanse na realizację, ale pewne jest, że wygląda nowocześnie i bardzo dystyngowanie. Prezydent Rosji ... «SE.pl, jul 13»
7
Rita Ora z mysimi uszkami iw woalce
Na tym zdjęciu wygląda bardzo elegancko i dystyngowanie. Przy okazji sesji Rita wyznała także, że jej idolami z dzieciństwa są Spice Girls! „Pamiętam, jak ... «VIVA-TV.PL, abr 13»
8
Aktualizacja 1: Silicon Power Marvel M60 32GB Test
Po wytarciu go z odcisków palców pendrive M60 prezentuje się całkiem dystyngowanie. Konstrukcja jest bardzo lekka, trochę kanciasta i raczej nie należy do ... «Twoje PC, mar 13»
9
Jola Słoma: Młodość tkwi w ciągłych zmianach
Osoby starszej daty wyglądają w nich jak w podomce z lat 70., podczas gdy od pewnego wieku warto wyglądać dystyngowanie. Takie pomyłki zdarzają się, gdy ... «trojmiasto.pl, fev 13»
10
Modne suknie ślubne
Takie suknie wyglądają niezwykle elegancko i dystyngowanie - podkreśla Magdalena Mazur. Myślę, że ten trend spotka się z uznaniem klientek, często ... «Nowiny24, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dystyngowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dystyngowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż