Baixe o aplicativo
educalingo
egzageracja

Significado de "egzageracja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EGZAGERACJA EM POLONÊS

egzageracja


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EGZAGERACJA

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · alteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EGZAGERACJA

egz · egzagerowac · egzagerować · egzakcja · egzaktor · egzaltacja · egzaltant · egzaltolid · egzalton · egzaltowac · egzaltowac sie · egzaltowanie · egzaltowany · egzamen · egzamin · egzamin dojrzalosci · egzaminacyjny · egzaminator · egzaminatorka · egzaminatorski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EGZAGERACJA

babokracja · bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja

Sinônimos e antônimos de egzageracja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EGZAGERACJA»

egzageracja ·

Tradutor on-line com a tradução de egzageracja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EGZAGERACJA

Conheça a tradução de egzageracja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de egzageracja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egzageracja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

egzageracja
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

egzageracja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

egzageracja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

egzageracja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

egzageracja
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

egzageracja
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

egzageracja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

egzageracja
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

egzageracja
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

egzageracja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

egzageracja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

egzageracja
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

egzageracja
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

egzageracja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

egzageracja
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

egzageracja
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

egzageracja
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

egzageracja
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

egzageracja
65 milhões de falantes
pl

polonês

egzageracja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

egzageracja
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

egzageracja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

egzageracja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

egzageracja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egzageracja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egzageracja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egzageracja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGZAGERACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egzageracja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «egzageracja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre egzageracja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EGZAGERACJA»

Descubra o uso de egzageracja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egzageracja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Do Europy: tak, ale razem z naszymi umarłymi - Strona 205
Wielokrotnie powtarzane określenia to: „brak bezstronności i krytycyzmu", „zdrożny brak krytycyzmu", „brak umiaru i słusznej perspektywy", „uproszczenie 1 przesada", „egzageracja", „wiele egzageracji", „skłonność do egzageracji", ...
Maria Janion, 2000
2
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 67
[Honoré de Balzac (Leksykon 48)] EGZAGERACJA - EGZARACJA - EGZASPERACJA EGZAGERACJA, dawn. przesada, wyolbrzymianie czegos, przejask- ra wienie. EGZARACJA, dzialalnosc przesuwajqcego siç lodowca, ktora ksztal- tuje ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
3
Sto listów do Delfiny - Strona 200
... kolce rzymskich płotów wkoło Lateranu, co wchodzą w kość pacierzową, gdy się koń obali! Będę się z nim widział przez Kraków przejeżdżając. Teraz do snu Twego. Nie, najdroższa, nie, to nie żadna przesada, żadna egzageracja, to istna ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Kott, 1966
4
Wierni Polsce: Publicystyka piłsudczykowska w kraju ... - Strona 306
Przesada i egzageracja wyrażająca się nie tylko w objawianiu nowej ery stosunków polsko-rosyjskich, ale i w tak poniżającym dla Polski i odwracającym rzeczywistość sformułowaniu, że w chwili, kiedy Niemcy wdzierają się na wschód, tępiąc ...
Marek Gałęzowski, 2007
5
1921-1935 - Strona 201
Następnie Piłsudski przeszedł do teorii egzageracji i przytoczył przykłady teorii bezwzględnej prawdy lub, jak u tołstojowców, teorii niemożliwości sprzeciwiania się złu. W teorii naczelnego wodza są takie przesady, niestety, bardzo często.
Wacław Jędrzejewicz, 1977
6
Ludzie bezdomni:
Egzageracja nie tylko we wnioskach, ale nawet w cyfrach – mówił stary z flegmą wytrawnego polemisty. – Rozumiem do gruntu konieczność pomocy lekarskiej, jestem jej zwolennikiem... fanatycznym, że się tak wyrażę higieny... et cetera.
Stefan Żeromski, 2013
7
O Gałczyńskim - Strona 10
W tym wypadku mamy egzagerację w odrzuceniu zasad dawnej moralności z czasu absolutnej patriarchalne] władzy ojca w rodzinie. Władza ta z reguły niemal przekraczała granicę tyranii. Boy-Żeleński ojca swego, znakomitego muzyka, ...
Andrzej Stawar, 1959
8
Zawsze o Nim: studia i odczyty o Mickiewiczu - Strona 89
Niechby on zaczął układać Martyrologią polską, katalog alfabetowy męczenników narodowych od czasu konfederacji barskiej, prawdę ścisłą biorąc za zasadę, bez żadnej egzageracji" 1. A wiemy, że myśl tę, nie podjętą przez Chodźkę, ...
Stanisław Pigoń, 1960
9
Komedie - Strona 997
Już egzageracja. ZOSIA Nie jest, zdaje mi się, żadną egzageracją żądać szacunku od tego, który się mieni zakochanym... Jeżeli tego nie ma, to albo udaje, albo... KORNELIA Czyliż ci w czym uchybił? Mówisz tak dwuznacznie... Przypuszczam ...
Józef Bliziński, ‎Józef Pociecha, ‎Janina Garbaczowska, 1967
10
Tadeusz Żeleński (Boy) - Strona 94
Egzageracja cechuje mimo beztroskiego na pozór tonu jego wyznania autobiograficzne. Działalności odczytowej Boy nadał mocny rozmach — był i tutaj prekursorem w sensie nawiązywania bezpośredniego kontaktu z publicznością.
Andrzej Stawar, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGZAGERACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egzageracja no contexto das seguintes notícias.
1
Incydenty antyetniczne. Dlaczego w Białymstoku? [list]
Następuje wzmożenie czujności wynikającej z bolesnych doświadczeń i zmiennych stosunków z większością, egzageracja poczucia krzywdy i odczuwanej ... «Gazeta Wyborcza, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egzageracja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/egzageracja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT