Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ekwici" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EKWICI EM POLONÊS

ekwici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EKWICI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ekwici» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

equites

Ekwici

Ekwici - uma classe social romana de classe média composta por comerciantes, empresários, banqueiros, com um mínimo de 400 000 estados. Os símbolos de pertencer ao estado de ekwickiego eram a posse de um cavalo, o uso de um traje militar chamado trabea, um anel dourado e uma trilha roxa e estreita que decorava a túnica. Inicialmente, o termo foi definido pelos cidadãos romanos, que conseguiram comprar e manter o cavalo e o equipamento do soldado. Eles recrutaram três tribos: Tities, Ramnes e Luceres, e os conduziram tribunus celerum. O centenário era um centurião, dividido em subdivisões chamadas decúria, constituídas por dez pessoas, cada uma sob o comando de um chamariz. Os titãs formaram uma espécie de status de cavaleiro e participaram do desfile anual do piloto no dia 15 de julho. No século III aC, p.n. A função militar do ekwóów foi obliterada, mas continuaram sendo um grupo influente e próspero de proprietários de terras e empresários. Eles eram o núcleo da burocracia romana. Ekwici – średnio zamożna rzymska klasa społeczna, w skład której wchodzili kupcy, przedsiębiorcy, bankierzy, posiadający majątki o wartości minimum 400 000 sestercji. Symbolami przynależności do stanu ekwickiego było posiadanie konia, noszenie stroju wojskowego zwanego trabea, złotego pierścienia oraz wąskiego purpurowego szlaku zdobiącego tunikę. Początkowo terminem tym określano obywateli rzymskich, których było stać na zakupienie i utrzymanie konia oraz ekwipunku żołnierza jazdy. Rekrutowali się oni z 3 tribus: Tities, Ramnes i Luceres, a przewodził im tribunus celerum. Setka ekwitów stanowiła centurię, dzielącą się na pododdziały zwane decuriae, składające się z dziesięciu osób, każda pod dowództwem dziesiętnika. Ekwici stanowili swego rodzaju stan rycerski i brali udział w corocznej, odbywającej się 15 lipca paradzie jeźdźców. W III wieku p.n.e. ta militarna funkcja ekwitów uległa zatarciu, ale pozostali oni wpływową i zamożną grupą właścicieli ziemskich i przedsiębiorców. Stanowili trzon biurokracji rzymskiej.

Clique para ver a definição original de «ekwici» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EKWICI


adamici
adamici
beati pacifici
beati pacifici
corpus iuris canonici
corpus iuris canonici
dyzunici
dyzunici
grzymalici
grzymalici
hanafici
hanafici
hanamici
hanamici
hanbalici
hanbalici
izraelici
izraelici
kici
kici
kici kici
kici kici
madianici
madianici
malikici
malikici
maronici
maronici
medici
medici
mikici
mikici
missi dominici
missi dominici
prerafaelici
prerafaelici
prowadnik nici
prowadnik nici
wici
wici

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EKWICI

ekwi
ekwidensytometria
ekwidystanta
ekwilibrysta
ekwilibrystyczny
ekwilibrystyka
ekwinokcjum
ekwipartycja
ekwipaz
ekwipazyk
ekwipaż
ekwipolentny
ekwipotencjalnosc
ekwipotencjalny
ekwipowac
ekwipowanie
ekwipunek
ekwipunkowy
ekwita
ekwitacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EKWICI

ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
amoryci
archonci
bazanci
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
risum teneatis amici
samnici
stylici
sunnici
szyici
unici
veni vidi vici

Sinônimos e antônimos de ekwici no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EKWICI»

Tradutor on-line com a tradução de ekwici em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EKWICI

Conheça a tradução de ekwici a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ekwici a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ekwici» em polonês.

Tradutor português - chinês

ekwici
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ekwici
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ekwici
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ekwici
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ekwici
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ekwici
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ekwici
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

equites
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ekwici
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kesatria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ekwici
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ekwici
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ekwici
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

equites
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ekwici
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

equites
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

equites
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Equites
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ekwici
65 milhões de falantes

polonês

ekwici
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ekwici
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ekwici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ekwici
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekwici
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekwici
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekwici
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ekwici

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKWICI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ekwici» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ekwici

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKWICI»

Descubra o uso de ekwici na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ekwici e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arystokracja municypalna w rzymskich prowincjach nad Renem ...
Jednocześnie w radach miejskich tych prowincji czynnych jest 11 (=30,5%) ekwitów: dziewięciu z nich wywodzi się z kręgów wojskowych. Z pozostałych prowincji natomiast (Pannonie, Mezje, Dacja) znamy 88 ekwitów. Z tęgo 27, a więc blisko ...
Leszek Mrozewicz, 1989
2
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne - Strona 44
Gdyby istotnie scholiasta uważał trybunów skarbowych i ekwitów za ludzi eiusdem ordinis, musiałby się konsekwentnie tego trzymać. Tymczasem w komentarzach do tejże mowy Pro Flacco, zaledwie kilka stron dalej pisze on: „Lepem ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1964
3
Prace poświęcone pamięci Adama Uruszczaka - Strona 113
Efektem tego stało się niespotykane umocnienie stanu ekwi- ckiego. „Fakt bowiem, że ekwici sądzili wszystkich Rzymian i Italów, a nawet samych senatorów oraz że mieli moc wymierzania wszelkich kar, grzywny pieniężnej, odebrania praw ...
Jan Halberda, ‎Michał Hosowicz, ‎Anna Karabowicz, 2006
4
Trybunat Publiusza Klodiusza w świetle źródeł i historiografii - Strona 92
Trzeba jednak stwierdzić, że niewiele jest świadectw źródłowych o popieraniu Klodiusza przez poszczególnych ekwitów rzymskich. Warstwa ta w swej zasadniczej masie występowała wrogo przeciwko niemu. Szczególnie wyraźnie okazało ...
Tadeusz Łoposzko, 1974
5
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 1-6 - Strona 15
Po uzupełnieniu senatu Sułla powiększył go przez wprowadzenie 300 ekwitów, o czym donoszą Appian i Liwiusz-36 Zatem dwie wersje przekazane przez źródła starożytne nie są sprzeczne, a uzupełniają się, ponieważ każda z nich mówi o ...
Uniwersytet Gdański, ‎Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1971
6
We władzy teatru: aktorzy i widzowie w antycznym Rzymie - Strona 150
BOHATERZY WOJENNI Bezpośrednio za senatorami, być może w pierwszym rzędzie ekwitów, przyznano miejsce niewielkiej grupie bohaterów wojennych, czyli tym, którzy uratowali choć jednego rzymskiego obywatela i w nagrodę mieli ...
Mirosław Kocur, 2005
7
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 104
Ten dochód rozkładał się nierównomiernie i zaostrzał różnice ekonomiczne między klasami. Coraz większego znaczenia nabierają ekwici, którzy, dzięki prawu Klaudiusza z roku 218 p.n.e. zabraniającego senatorom zajmowania się handlem ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
8
Starożytny Rzym we współczesnych badaniach: państwo, ...
odzili bowiem tylko i wyłącznie członkowie centurii jazdy rzymskiej (eąuites)90 - początki stanu ekwickiego sięgają epoki archaicznej i związane są z wykształceniem się w armii rzymskiej dwóch podstawowych formacji: ...
Józef Wolski, ‎Tadeusz Kotula, ‎Andrzej Kunisz, 1994
9
Powstanie Spartakusa 73-71 p.n.e - Strona 97
Kadra dowódcza wywodziła się w zasadzie z patrycjuszy (poza centurionami, którymi mogli zostać najbardziej doświadczeni i wyszkoleni weterani z klasy najniższej); czasem mogli te stanowiska objąć zdolni ekwici — ale były to stosunkowo ...
Bernard Nowaczyk, 2008
10
Historia społeczna Republikańskiego Rzymu - Strona 90
Stan ten utrzymał się do czasów Gajusza Grakchusa, który na mocy swej lex iudiciaria z 123 r. przekazał sądy de repetundis w ręce ekwitów. W źródłach brak jest wiadomości o jakichkolwiek staraniach ekwitów o przejęcie tego sądownictwa.
Tadeusz Łoposzko, 1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKWICI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ekwici no contexto das seguintes notícias.
1
Armie świata starożytnego (5): Armia rzymska w okresie królewskim …
Serwiusz Tuliusz (Frans Huys, rycina z XVI wieku) Konnicę tworzyli jedynie najbogatsi spośród obywateli, czyli ekwici (equites quo publico), bowiem służba w ... «Histmag.org, fev 11»
2
Grand Ages: Rome - recenzja
Mamy podział na kasty społeczne, zajmujące się czym innym i mające osobne wymagania (plebsowi wystarczy, że ma co jeść, ale już ekwici chcą dóbr ... «gram.pl, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ekwici [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ekwici>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż