Baixe o aplicativo
educalingo
emblemat

Significado de "emblemat" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBLEMAT EM POLONÊS

emblemat


O QUE SIGNIFICA EMBLEMAT EM POLONÊS

emblema

Emblema - uma composição literária e visual, um gênero originário do século XVI. A forma madura do emblema consistia em: ▪ uma inscrição, ou seja, uma frase, chamada Lema ou Lema, ▪ uma imagem, chamada imagem - um desenho de várias imagens, ▪ uma assinatura que geralmente era um poema, um epigrama ou um texto mais abrangente explicando e desenvolvendo o significado da imagem e é a associação com o lema. O objetivo do emblema era encontrar a relação entre a palavra e a imagem - compilando o conteúdo do lema com o conteúdo de imagens com base em um intrigante jogo de significados, o rebus enigmático e, em seguida, explicando sua relação de substância na assinatura. Nos séculos XVI e XVII, os livros que contêm emblemas eram populares. O primeiro livro tão emblemático foi publicado em Augsburg em 1531. O emblema liberal foi escrito por Andrea Alciato. No período barroco, o emblema foi inscrito no período de busca de uma comunidade de arte, que foi outra manifestação da ópera barroca.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EMBLEMAT

anatemat · diademat · dylemat · egzemat · entymemat · epichejremat · epicheremat · fonemat · hemat · kategoremat · lemat · morfemat · nemat · noemat · poemat · problemat · racemat · remat · schemat · supremat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EMBLEMAT

embargo · embarkowac sie · embarras de richesse · emblemacik · emblematycznie · emblematyczny · emblematyka · embolia · embr · embrioblast · embriogenetyczny · embriogeneza · embriogenia · embriografia · embriolog · embriologia · embriologia roslin · embriologiczny · embrion · embrional

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EMBLEMAT

achromat · aksjomat · alkomat · amalgamat · anagramat · anastygmat · anonimat · antydramat · antyklimat · apochromat · apoftegmat · aromat · astygmat · automat · bachmat · bankomat · bioklimat · systemat · temat · teoremat

Sinônimos e antônimos de emblemat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EMBLEMAT»

emblemat ·

Tradutor on-line com a tradução de emblemat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBLEMAT

Conheça a tradução de emblemat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de emblemat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emblemat» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emblema
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emblem
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмблема
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emblema
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতীক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

emblème
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lambang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Emblem
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エンブレム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상징
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emblem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biểu tượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சின்னம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिन्ह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

amblem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emblema
65 milhões de falantes
pl

polonês

emblemat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

емблема
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

emblemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμβλημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embleem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emblemet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emblem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emblemat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBLEMAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emblemat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «emblemat».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre emblemat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EMBLEMAT»

Descubra o uso de emblemat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emblemat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emblematy miłosne (emblemata amatoria) Jacobsa Catsa: w ...
Emblematy kresowe odnajdujemy w języku polskim tekstów do emblematów Catsa, np. „serdejko moje" (emblemat 7). Polskie inskrypcje i subskrypcje do Emblemata amatoria Catsa pozostały w rękopisie, warto je wydobyć z zapomnienia, ...
Jacob Cats, ‎Janusz Pelc, ‎Paulina Buchwald-Pelcowa, 1999
2
Francis Bacon and Emblemat
THIS 12 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Mystery of Francis Bacon, by William T. Smedley. To purchase the entire book, please order ISBN 1564591352.
William T. Smedley, 2010
3
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 276
obrzędy kościelne 102, 125 — 126, 129, 209—210, 242—245; zob. też emblematy — festyny, teatr ogrodowe kompozycje 5, 25, 207 parodia, groteska (formy parodiujące i groteskowe) 207—208, 248 pogrzeby zob. emblematy — festyny ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
4
Obraz-Slowo-Znak: Studium o emblematach w literaturze ... - Strona 276
obrzędy kościelne 102, 125—126, 129, 209 — 210, 242 — 245; zob. też emblematy — festyny, teatr ogrodowe kompozycje 5, 25, 207 parodia, groteska (formy parodiujące i groteskowe) 207—208, 248 pogrzeby zob. emblematy — festyny ...
Janusz Pelc, 1973
5
Maryja Matka Chrystusa - Strona 161
„Symbola Immaculatam Virginem declarantia", emblemat 33 — Wął sferyczny. 58. „Symbola Immaculatam Virginem declarantia", emblemat 36 — Wąż strzelec. 59. „Symbola Immaculatam Virgincm declarantia", emblemat 43 — Wąż buntownik ...
Małgorzata Biernacka, ‎Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland), 1987
6
Symbola Et Emblemat
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Daniel De La Feuille, 2010
7
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: in einzeln, nach ...
Erklärung erschien zu Amft. 16.11. in 30 Bl. - Nucleus Emblemat. selektil. . . . conquisitus et illustr. a Gabr. Rollenhagio, Colon. ex muf. caelator. Crisp. Paffaei 1611.4. 100 Bl. Centuria fec. Ultraj. 1613. 4. - Iac. a Bruck Emblemata moralia et ...
Johann Georg Sulzer, 1787
8
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 557
443): Rysunek 8.8.1 Drobne oznaczenia na śmigle (tekstura declas.png) Okrągły emblemat „Curtiss Electric Propellers” możesz zeskanować z jakiegoś schematu malowania, pomniejszyć i wstawić do rysunku decals.svg. Ten symbol jest tak ...
Witold Jaworski, 2015
9
Hadriani Iunii Medici Emblemat
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hadrianus Junius, ‎Geeraard Jansen van Kampen, ‎Arnaud Nicolai, 2011
10
Quinti Horatii Flacci Emblemat: Imaginibus in Aes Incisis, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Otto Van Veen, ‎Horace Horace, ‎Gijsbert van Veen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBLEMAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emblemat no contexto das seguintes notícias.
1
W barwach UPA i pod neonazistowskimi symbolami – Marsze …
Podczas „Marszu Bohaterów” w Kijowie wyraźnie widoczne były flagi OUN-UPA, jak również emblematy neobanderowców z Prawego Sektora i Swobody. «Kresy.pl, out 15»
2
Lexus RX czwartej generacji: co nowego wprowadzono
Emblemat można dotknąć np. łokciem lub dłonią w rękawiczce. W wersji hybrydowej RX 450h dostępny jest kreator brzmienia układu dolotowego. O co chodzi? «Auto Świat, out 15»
3
Jacek Wilk: moje nazwisko powinno posłużyć jako emblemat
Moje nazwisko niech posłuży za emblemat - powiedział. Udostępnij. 86. Skomentuj. Komentarze. 29. Wyjaśniał, jak można w kontekście programu odczytywać ... «Onet.pl, fev 15»
4
Weterani serii Battlefield mogą liczyć na bonusy w Hardline
Pakiet zawiera widoczny obok emblemat, a także dwa, 200-procentowe bonusy do otrzymywanego doświadczenia, aktywne przez 30 minut po włączeniu. «eurogamer.pl, fev 15»
5
Prokuratura ściga młodych patriotów, a sprawców komunistycznych …
Chodziło o T-shirty z wizerunkiem kapitana Romualda Rajsa, pseudonim „Bury”, z emblematem trupiej czaszki i używanymi przez żołnierzy Narodowego ... «wPolityce.pl, fev 15»
6
Emblemat Narodowego Zjednoczenia Wojskowego pod lupą …
Powodem do wszczęcia przez prokuraturę dochodzenia są noszone przez nich emblematy Narodowego Zjednoczenia Wojskowego, tajnej organizacji ... «naTemat, jan 15»
7
Historyczny emblemat żołnierzy NZW propaguje faszyzm …
Białostocka prokuratura prowadzi dochodzenie w sprawie emblematu żołnierzy Narodowego Zjednoczenia Wojskowego - informuje „Nasz Dziennik”. Chodzi o ... «wPolityce.pl, jan 15»
8
"Nasz Dziennik": Partyzanci znów przed sądem
Najnowsze dochodzenie, dotyczy emblematu żołnierzy Narodowego Zjednoczenia Wojskowego, który znalazł się na zdjęciach zamieszczonych na Facebooku ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
9
Amerykański wywiad ma poczucie humoru. Oto emblematy satelitów …
Już w latach 60. tradycją stało się projektowanie emblematu dla każdej misji kosmicznej. Własną symbolikę stworzyło też amerykańskie Narodowe Biuro ... «Gazeta.pl, dez 14»
10
Z logo Realu Madryt zniknął krzyż. To ukłon w stronę szejków
Jak na razie na oficjalnej stronie klubu widnieje emblemat z krzyżem. Real Madryt powstał w 1929 roku. Dziesięciokrotnie zdobywał Puchar Europy. W 2000 ... «TVP, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emblemat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/emblemat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT