Baixe o aplicativo
educalingo
folowanie

Significado de "folowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOLOWANIE EM POLONÊS

folowanie


O QUE SIGNIFICA FOLOWANIE EM POLONÊS

fulling

Pré-fabricação - pré-tratamento de lã e tecidos de lã e tecidos mistos. Este processo destina-se a consolidar parcialmente e compacta a estrutura de fibras utilizada para a produção de tecidos de pano e manto. O processo de enchimento é feito em spilśniarkach. O tecido no estado úmido e na forma de fios é submetido a esmagamento. Este processo é realizado por meio de guias e guias de rolos e cilindros de madeira. Esmaga em ambas as direções, largura e comprimento. Existem quatro tipos de tratamento popular: ▪ Alcalino - consiste em adicionar uma solução de sabão e refrigerante com um pH de 9 a 10 para os panos embebidos na máquina de lavar com um dispositivo de esmagamento. ▪ Fertilizante ácido - Baseia-se no uso de soluções de ácidos orgânicos ou ácido sulfúrico com um pH de 2-3. Este tipo de papel alumínio é usado durante o processo de produção de feltro. ▪ Inércia - consiste no uso de soluções sintéticas, detergentes com um pH de cerca de 7.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FOLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FOLOWANIE

folklorystyczny · folklorystyka · folkloryzm · folkowo · folkowy · folksdojcz · folksdojczka · folkslista · follett · folowac · folsomski · foltyn · folusz · folusznia · folusznictwo · foluszniczy · folusznik · foluszowac · foluszowanie · foluszowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FOLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de folowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FOLOWANIE»

folowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de folowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOLOWANIE

Conheça a tradução de folowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de folowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «folowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

缩绒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

batanes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fulling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Fulling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعاك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разминание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fulling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fulling
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

foulage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fulling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Walk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

縮充
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

래머
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Fulling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fulling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fulling
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fulling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Walk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

follatura
65 milhões de falantes
pl

polonês

folowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розминка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεροτριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fulling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fulling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fulling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de folowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de folowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «folowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre folowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOLOWANIE»

Descubra o uso de folowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com folowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca ...
W polskiej technice omawianego okresu oznaczało to folowanie, farbowanie, postrzyganie, rozciąganie na ramach i prasowanie sukien. Folowanie oczyszczało sukno z tłuszczów używanych przy zgrzebleniu i przędzeniu wełny oraz ze ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
2
Sukiennictwo wielkopolskie: XIV-XVII wiek - Strona 90
Folowanie nie wymaga intensywnej pracy ludzkiej, gdyż całą czynność wykonuje folusz. Trzeba tylko pilnować równomiernego dopływu gorącej wody i przesuwać sukno w stępie, chociaż przy odpowiednim dopasowaniu kształtu stęporów i ...
Antoni Mączak, 1955
3
O rzemiośle artystycznym w Polsce: materiały Sesji ... - Strona 259
Można także obliczyć ilość skór folowanych rocznie, a więc moc produkcyjną tego urządzenia przemysłowego: Powyższe dane te pozwalają na szereg ważnych ustaleń dotyczących pracy w foluszu białoskórniczym, obejmują bowiem 18 lat ...
Teresa Hrankowska, 1976
4
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 62
Źródła wymieniająjcdnak czasem foluszników, postrzygaczy i farbiarzy. Źródła pisane nie wskazują, które z tkanin należy folować, dlatego wśród historyków utrwalił się pogląd, że tkaniny wełniane wykonane z wełny zgrzebnej były w całości ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995
5
Wytwórczość włókiennicza średniowiecznego Międzyrzecza - Strona 39
Z flandryjskich źródeł pisanych wynika, że do XIII wieku w powszechnym użyciu jako urządzenia do folowania tkanin były zwykłe kadzie, w których folowaną tkaninę deptano nogami. Wprowadzanie foluszy mechanicznych, sięgające swymi ...
Alina Urbańska, 1964
6
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 331
Folowanie sukna 281. Fosfor 101. Fosforan ołowiu 201. — żelaza 183, 187. Fryszerka 194. G. Gagatek' albo Gagaz 223. Galena 200. Galman 204. Galwanizm 52, 53. Garnki kamienne 280, 286. - krakowskie 286, — zelazne 194. Gatunek 140 ...
Antoni Waga, 1826
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 662
Ziemie folarskie zamiast mydia zaiywane bywaja^ przy folowaniu sukien. Шик. Кор. 1, 523. — §. Pargaminowe woreezki nabojowe bezpieczne od za- kradnienia sie ognia, ale swq tiustoáciq zapal i komorç armaty bardzo foluja. Jak. Art. 1, 359 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Tisserandrie de la Petite-Pologne aus bas moyen-age - Strona 91
Prywatne ramy sukienne spotykamy w Krośnie 49S. Ramy służyły przede wszystkim do suszenia sukien po folowaniu. Chodziło jednak nie tylko o to, aby suszenie odbywało się przy należytym dostępie powietrza, lecz głównie o równomierne ...
Jerzy Wyrozumski, 1972
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 698
... f. bte, folowanie, fulusz, g. u , walkoirnita, \vai~o- wnlctwo. iTßalfen, v. в. walknwac, folowat-. Sffialïer, m. ber, foln§7.nik, walkownik, walkarz. SBalf ererbe, f bie-, foluszowa zieraia, (a), ziemia folarska, с Л glina tarbierska, ex Teil. fBolferb,!)!
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu ... - Strona 53
niowe stanowią 1% i występują w grupie powyżej 51 fi. Wyrównanie nie- równomierności grubości 40%. Tkanina N 57/4640, z poz. 7 (sukno czerwone ze śladami .folowania, splot 1/1, gat. IV, ZS). Osnowa wykonana jest z wełny o grubościach ...
Adam Nahlik, 1964
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Folowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/folowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT