Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gabaryt" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GABARYT EM POLONÊS

gabaryt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GABARYT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gabaryt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bitola

Gabaryt

Gabriel - na arquitetura, o esboço de uma seção transversal de construção ou construção em suas dimensões externas máximas. As dimensões da instalação planejada dependem do plano de desenvolvimento em vigor no site a ser construído e nos regulamentos gerais de construção. Gabaryt – w architekturze obrys przekroju budynku lub budowli podawany w jej maksymalnych wymiarach zewnętrznych. Gabaryt projektowanego obiektu jest uzależniony od planu zagospodarowania obowiązującego na terenie, na którym ma zostać wybudowany oraz od przepisów ogólnobudowlanych.

Clique para ver a definição original de «gabaryt» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GABARYT


barbaryt
barbaryt
baryt
baryt
donaryt
donaryt
goslaryt
goslaryt
klaryt
klaryt
liparyt
liparyt
margaryt
margaryt
radiolaryt
radiolaryt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GABARYT

gab
gabac
gabar
gabara
gabardyna
gabardynowy
gabaryt drogowy
gabarytowka
gabarytowo
gabarytowy
gabczak
gabczasto
gabczastosc
gabczasty
gabczec
gabeczka
gabin
gabinecik
gabinet
gabinet figur woskowych

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GABARYT

achondryt
afryt
agloporyt
aleksandryt
aleuryt
anhydryt
ankeryt
antygoryt
arsenopiryt
azuryt
bryt
bugszpryt
bukszpryt
bulanzeryt
ceratoryt
chalkopiryt
chlorargiryt
chloryt
chondryt
cynkoryt

Sinônimos e antônimos de gabaryt no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GABARYT»

Tradutor on-line com a tradução de gabaryt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GABARYT

Conheça a tradução de gabaryt a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gabaryt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabaryt» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calibre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gauge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قياس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

калибр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bitola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিসাব করার নিয়ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jauge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tolok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spurweite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계량기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gauge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gauge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölçü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valutare
65 milhões de falantes

polonês

gabaryt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

калібр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ecartament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårvidd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

måler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabaryt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABARYT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gabaryt» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gabaryt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GABARYT»

Descubra o uso de gabaryt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabaryt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 538
S,S [fuzyjcz-yna] S,S,S [fuzyj-ka] 2. S.S FUZJA II 'połączenie' [fuzj-onista] rzad. S,S GABARDYNA [gabardyn-owy] SAd GABARYT [gabaryt-owy] SAd [gabarytów-ka] Supl. SAd.S [mał-o-gabaryt-owy] Supl. rzad. (Ad+)S,Ad [wielk-o-gabaryt-owy] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Ochrona wartości kulturowych w planach miejscowych w ... - Strona 15
kalna - tradycyjna wąskofrontowa często z przyporami oraz w stylu histo- ryzmu klasycyzująca 3. elewacje - raczej o artykulacji pionowej, gabaryt zróżnicowany silnie, eksponowane portale, zabudowa zwarta, liczne uskoki ...
Danuta Kłosek-Kozłowska, 1994
3
Całe życie z Warszawą - Strona 198
Budynek wieńczący miasto nie może wieńczyć go w sposób jednoznaczny, bez akcentów wysokościowych poszczególnych partii, które muszą się wiązać z poszczególnymi gabarytami miasta, a za takie uważamy proporcje, które łączą się z ...
Henryk Janczewski, 1986
4
Port szczeciński: dzieje i rozwój do 1970 roku : praca ... - Strona 195
ony projekt przewidywał następujący podział wykonywanych prac: — prace czerpalne nowe, mające na celu osiągnięcie wymaganego gabarytu, — prace czerpalne konserwacyjne, mające na celu utrzymanie wymaganego ...
Bronisław Dziedziul, 1975
5
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 94
... 2.770,- 2.770,— 1.000,— 1.000,— 840,— 840,— 4.110,— 4.110,- 4.110,- 2.770,— 2.770,- 2.770,— 1.000,— 1.000,— 1.000,- 900,- 900,— 900,- Typ I'H-1 Klasa 0,2 Strona Gabaryt 287X200X130 1p. cennika SWW 0941-122 Cena ir zl za szt.
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
6
Problemy rozwoju regionalnego i zagospodarowania ... - Strona 224
1350 ton", uzupelniona и tana. z 23 lipoa 1959 r., przeniduje ogólnie - oprócz uporzadkona- nia portón 1 nejsó do nich - zniçkszenie gabarytu /п niçkszos- ci przypadkón o 300 ton/ osi pólnoc-poludnie, Капа lu Charlerci- Bruksela - Antnerpia, ...
Michał Kaczorowski, 1970
7
Ustroje ciegnowe; teoria i obliczanie - Strona 88
Nalezy sprawdzic, czy Una cia.gnaca nie zwisa po- nizej dopuszczalnego gabarytu zeglugowego 3,5 m nad zwierciadlem wody, jezeli pozostale dane sa, nastçpujace: Ciçzar jednostkowy liny ciagnacej q = 2,5 kG/m, maksymalny naciag ...
Jerzy Hajduk, ‎Jan W. Osiecki, 1970
8
Zeszyty naukowe Politechniki Cz̨estochowskiej: Praca ...
KRYTERIUM WIELKOSCI GABARYTU POPRZECZNEGO Jak wynika z wyprowadzeñ zamieszczonych w p. 2.2., gabaryt po- przeczny zarysu okreslany jest równaniem: F=e2(A2+z)K (179) gdzie: z — liczba wierzcholków tloka. Uwzglçdniajqc ...
Politechnika Częstochowska, 1982
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 274
g p. gram, g. p. godzina. gabaryt m TV, D. gabarytu, zwykle w Im 1. techn. «wymiar urzadzenia, przedmiotu, budynku itp.» □ G. с z ego à: Gabaryty po- jazdu. 2. pot. «rozmiar, wielkosc ludzkiego ciala»: Chlopak о gabarytach kulturysty.
Andrzej Markowski, 2004
10
Korzenie miasta: warszawskie pożegnania. Śródmieście ...
Inne gabaryty Marszałkowskiej Wygląda obco w dzisiejszym otoczeniu ta stara oficyna, jakby wciśnięta siłą pomiędzy frontowe ściany nowoczesnego, powojennego budownictwa. W rzeczywistości to ona wcześniej tu była, swoje przeżyła i ...
Jerzy Kasprzycki, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABARYT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabaryt no contexto das seguintes notícias.
1
Wyłowili wrak Lublina R.VIII. Teraz mają kłopoty
Wielki gabaryt znaleziska stanowił też problem dla odkrywców. Bo swoje wątpliwości zgłosił wojewódzki konserwator zabytków z Gdańska. Według urzędników ... «Dziennik Bałtycki, out 15»
2
Opony z wymianą - nowość od Oponeo
Nie wszyscy mają możliwość odebrania przesyłki w domu, a taki gabaryt raczej nie będzie mile widziany w recepcji w biurze, w którym pracujemy. Nawet jeśli ... «Autostuff, out 15»
3
Projekt XYZ
Przestrzeń gabaryt, rozmiar, wymiary, długość, grubość, objętość, kształt, zarys, szerokość. Każdy przedmiot posiada wymiary X-Y-Z wartość fizyczną w ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
4
Oto smartwatch dla entuzjastów zegarków! Huawei Watch …
Co prawda nowa Moto 360 również ma około 11 mm grubości, ale Motoroli udało się w jakiś sposób zamaskować ten gabaryt, podczas gdy grubość Huawei ... «Spider's Web, set 15»
5
Hotel Hilton w centrum Szczecina? Są takie plany
Zmiana planu ma na celu umożliwienie nadbudowy ponad istniejący gabaryt dachu (o 1 kondygnację), z zachowaniem zasadniczych gabarytów budynku. «MM Moje Miasto Szczecin, jun 15»
6
RMF: Szczupła kobieta za kierownicą "gabarytu"
O męskim szowinizmie za kierownicą, miłości do wielkich samochodów i strachu przed samotnymi postojami na zagranicznych parkingach rozmawiamy z ... «Interia, mar 15»
7
Co wiesz o spadających gwiazdach?
... najczęściej doszczętnie płonąc. Niewiele obiektów jest w stanie dotrzeć do powierzchni - powodzenie zapewnia jedynie odpowiednio duży gabaryt. «TVN Meteo, fev 15»
8
Szachy, zagłada, "Galaga"
Dawniej technologia miała swoją masę i gabaryt, wiła się w kłębowisku kabli, skrzyła tysiącem diod i tajemniczych przycisków. Im więcej, tym lepiej! «FilmWeb, out 14»
9
PROMOCJA- CO 5 PACZKA GRATIS DLA STAŁYCH KLIENTÓW I …
Ceny dotyczą standardowych paczek w standardowym wymiarze 50x50x50 Gab.A Dopłata za gabaryt B ( niestandardowy ) 200 koron 80x80x100. Przyjmujemy ... «Moja Norwegia, set 14»
10
Recenzja: Aparat Panasonic Lumix GH4 4K
Ogólnie gabaryt bezlusterkowca nie jest minusem, w końcu aparat ten został stworzony z myślą o profesjonalistach oraz fanatykach fotografii, którzy z ... «Wirtualna Polska, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabaryt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gabaryt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż