Baixe o aplicativo
educalingo
gadanina

Significado de "gadanina" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GADANINA EM POLONÊS

gadanina


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GADANINA

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GADANINA

gad · gadac · gadacz · gadaczka · gadamer · gadane · gadanie · gadaninka · gadanka · gadara · gadarenski · gadatliwie · gadatliwosc · gadatliwy · gadatys · gadatywus · gadget · gadka · gadka szmatka · gadkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GADANINA

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina · jakanina

Sinônimos e antônimos de gadanina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GADANINA»

gadanina ·

Tradutor on-line com a tradução de gadanina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GADANINA

Conheça a tradução de gadanina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gadanina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gadanina» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

谈话
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hablar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

talk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बातचीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

говорить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conversa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আলাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

parler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bercakap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gespräch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이야기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dhiskusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói chuyện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चर्चा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konuşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parlare
65 milhões de falantes
pl

polonês

gadanina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

говорити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vorbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

talk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gadanina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GADANINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gadanina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gadanina».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gadanina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GADANINA»

Descubra o uso de gadanina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gadanina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 14
GADANINA - GADKA. G4DEK-GADZINA. wií po sobie Irzy córy, jedna byla czarownica, druga wieszczka, ostatnia gadaczka. Gwagn. 460. Biel Sw. 137, b. GADANINA, y, i., áwiegotanie , prózne síowa, ©с» {фгосф, ШхеЩ. Téj staloáci owe ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Ostatni pasaż: przepowieść o byciu byle-jakim - Strona 319
Paluch powoduje, że gadanina może szemrać (prawie) bez przerwy, z nadzwyczajną łatwością. Paluch connectedpeople i wyznacza role: ja jestem, ty jesteś, on jest. My jesteśmy. Za pomocą magicznego palucha udaje się zapomnieć o tym, ...
Krzysztof Rutkowski, 2006
3
Miniaturowe światy: z dziejów jednoaktówki w Młodej Polsce
Sztuka ta zbudowana jest z rozmów toczonych w czasie przyjecia weselnego, którym w przewazaja.cej mierze mozna nadac miano gadaniny. 19 „Gadanina jest mozliwoscia. zrozumienia wszystkiego bez uprzedniego przyswojenia sobie ...
Marta Rusek, 2007
4
Literatura i język - Strona 51
iu i plotkowa- niu, przez co obecny juz na pocza^tku brak gruntownosci urasta do zupelnej utraty gruntu pod nogami, konstytuuje sic gadanina. Nie ogranicza sic ona do gtosnego powtarzania, lecz rozciaja sic na slowo ...
Katarzyna Meller, ‎Krzysztof Trybuś, 2004
5
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od ...
Nie robiąna nas wraZenia ani plotki,ani gadanina, będąca atakiem na wspólnotę wierzących ... gadaniną,? Tymczasem kardyna szybko zako"czy i podszed do papieZa, który wsta iu9ciska go. Benedykt XVI wprawdzie u9miechasię blado,lecz ...
John Thavis, 2015
6
Demokracja: o władzy iluzji w królestwie rozumu - Strona 163
Język, którym włada „jestestwo" związany jest - jak to określa Heidegger - z „g a d a n i n ą"60. Nie ma więc mowy o żadnej autentyczności myślenia, o samodzielności. Zamiast aktu cogito mamy do czynienia z dryfowaniem w obrębie mowy.
Stanisław Filipowicz, 2007
7
Po bólu - Strona 11
Gadanina, którą się w „Po bólu" zapisuje, jest na oko sterylna, wyprana z czegokolwiek spoza językowej receptury poprawności, wymaglowana i wyprasowana mechanicznie jak ścierka w zbiorowej pralni. Używam porównań niewłaściwych w ...
Krystyna Sakowicz, 1995
8
Obroty: szkice literackie - Strona 170
Zapis mowy świata u Schuberta ma na celu różne literackie niepowtarzalności i ich artystyczną atrakcyjność, w swoim zapisie ludzkiej gadaniny Krystyna Sakowicz na nic takiego nie liczy i liczyć nie może. Gadanina, którą się w Po bólu ...
Henryk Bereza, 1996
9
Studja literackie - Strona 153
Gdzie ich nićma, i gadanina wysmażona miéjsce ich zajmuje, tam niéma poëzij. " Excentryczność, największa oryginalność w poëzij, zależy na najwyższej prostocie, którą daje prawdziwe natchnienie. Wyszukane obrazy, porównania i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
10
Egzekutor
Światło. dzienne. Gadanina. w. telewizji. Świat. wygląda. zabawnie. Płasko. – Josephie. Dlaczego taki jest? – Już dobrze. Już wszystko dobrze. Dotykasz swej twarzy. – Nie ruszaj, proszę. Właśnie zmienili ci opatrunek Ponownie próbujesz ...
Jesse Kellerman, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GADANINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gadanina no contexto das seguintes notícias.
1
Jak znikają miliardy złotych
Jednak brak bardziej merytorycznych opisów problemu w debacie publicznej powoduje, że niekiedy jest on lekceważony lub przedstawiany jako gadanina ludzi ... «Niezalezna.pl, set 15»
2
Dzięki Andrzejowi Dudzie odżywa idea Międzymorza …
Te słowa padły również w Krakowie trzy lata temu, ale nie były kurtuazyjną gadanina, skoro tę samą myśl prezydent Ilves powtórzył dobitnie w Tallinnie 23 ... «wPolityce.pl, ago 15»
3
STAN GRY: POLITICO o problemie PiS z Orbanem, Szułdrzyński …
LESZEK BALCEROWICZ W TVN BIŚ OSTRO O PIECHOCIŃSKIM: „Nie znam tej wypowiedzi, ale gdyby tak miało być, to jest to nieodpowiedzialna gadanina ze ... «300polityka.pl, mar 15»
4
Piechociński "gada" o Ukraińcach. "Bez zastanowienia szerzy …
Nie znam tej wypowiedzi, ale gdyby tak miało być, to jest to nieodpowiedzialna gadanina ze strony człowieka, który jest wicepremierem polskiego rządu i ... «TVN24 Biznes i Świat, mar 15»
5
Szwajcarska prasa nie zostawia suchej nitki na Kopacz: „Rządzi jak …
Do tego dochodzi gadanina o matce narodu, której los własnego kraju leży bardziej na sercu niż los Ukrainy oraz portret w piśmie modowym, dla którego ... «wPolityce.pl, jan 15»
6
Oskarżała branżę o rasizm. Trafiła na okładkę "Vogue'a" 12 lat od …
Myślę, że projektanci ukrywają się za estetyką. Cała ta ich gadanina o "kreatywnej wizji" to tak naprawdę ukryty rasizm. Najsławniejsze czarnoskóre modelki w ... «TVN24, jan 15»
7
Janusz Korwin-Mikke po pierwszej sesji PE: Gadanina, gadanina
Gadanina, gadanina, gadanina - tak Janusz Korwin-Mikke podsumował ... Teraz czekają nas 3 dni gadaniny, a potem 300 kolejnych dni - mówi Korwin-Mikke. «Gazeta Współczesna, jul 14»
8
Korwin-Mikke o aferze taśmowej: Mówią to samo, co ja mówię …
Korwin-Mikke w Parlamencie Europejskim: Gadanina, Gadanina, Gadanina... Korwin-Mikke w Parlamencie Europejskim:... Kandydatka partii Korwin-Mikkego: ... «Strefa Biznesu, jun 14»
9
Zaskakujące wysokości przelewów na partię Korwin-Mikkego. Na co …
To obrzydliwa gadanina. Potrafię udowodnić, z czego żyłem: z publicystyki. Pisałem nawet w 30 pismach jednocześnie. Zarabiałem więcej niż pani Pitera. «Gazeta.pl, jun 14»
10
Adamczyk: obietnice ws. północnej obwodnicy Krakowa to czcza …
Opowiadanie więc, że za kilka miesięcy obwodnica będzie mogła liczyć na konkretny termin rozpoczęcia realizacji to czcza gadanina i nieuczciwe podejście do ... «Onet.pl, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gadanina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gadanina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT