Baixe o aplicativo
educalingo
gapcio

Significado de "gapcio" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GAPCIO EM POLONÊS

gapcio


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GAPCIO

ajaccio · baroccio · boccaccio · capriccio · carpaccio · catenaccio · czarcio · domcio · dziesiecio · dziewiecdziesiecio · dziewiecio · ex officio · gucio · hancio · hipcio · kilkudziesiecio · kocio · kogucio · papcio · ropcio

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GAPCIO

gap · gapa · gapcia · gapiatko · gapic sie · gapienie sie · gapimucha · gapiologia · gapiostwo · gapiowato · gapiowatosc · gapiowaty · gapiowski · gapowato · gapowatosc · gapowaty · gapowe · gapowicz · gapowiczka · gapowiczostwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GAPCIO

libeccio · lilipucio · lorenzaccio · lucio · masaccio · miecio · niewiescio · nomen nescio · ocio · osiemdziesiecio · pasticcio · piecdziesiecio · piecio · primaticcio · ramolcio · ridi pagliaccio · siedemdziesiecio · skarbuncio · stryjcio · syncio

Sinônimos e antônimos de gapcio no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GAPCIO»

gapcio ·

Tradutor on-line com a tradução de gapcio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GAPCIO

Conheça a tradução de gapcio a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gapcio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gapcio» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

呆笨的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atontado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dopey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بليد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вялый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

drogado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্বোধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

drogué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pusing karena obat Mafeisan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

blöd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

眠いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마취 된 것 같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dopey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dopey
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மயக்கநிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

salak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inebetito
65 milhões de falantes
pl

polonês

gapcio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

млявий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

narcotizant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναρκωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dopey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minsten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gapcio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAPCIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gapcio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gapcio».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gapcio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GAPCIO»

Descubra o uso de gapcio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gapcio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mrówańcza:
Gapcio podniósł na niego wzrok pełny radosnego zdumienia. Wyraźnie nie spodziewał się,że tak szybko znajdzie tuwspółwyznawcę. – Słusznie? Mądrze? Gapcio słusznie mówi?Naprawdę tak sądzisz, wujaszku? –Oczywiście, Gapciu.
Rusłan Mielnikow, 2014
2
Chyba za nami nie traficie
Potem Gapcio chciał mi dać robotę. Oj, widzę, jak się krzywicie, ale zaskoczę was: nie zgodziłem się. Może kiedyś bym się skusił, ale wtedy już jakoś nie. No są jakieś granice, jak można tych debilów tak wykręcać? A, to o tym nie słyszeliście?
Jacek Milewski, 2013
3
Wierszyki, Bajeczki i Zagadeczki - Strona 11
Tomasz Waberski. Ja gapcio, ja gapcio nie zmienię się, nie zmienię się, nie zmienię się, beze mnie na świecie byłoby źle, byłoby źle, hej! Ja gapcio, ja gapcio nie zmienię się, nie zmienię się, nie zmienię się, beze mnie na świecie byłoby źle, ...
Tomasz Waberski, 2013
4
59 bajek o zwierzętach:
niedźwiedzie nazwały go Gapcio. – Zobaczcie, tam też jest brama! Widzieliśmy zupełnie podobną tydzień temu. Mówiłem wam, dokąd te przejścia prowadzą? Brzuchacz zerknął od niechcenia na dryfującą bryłę lodu, w której woda wydrążyła ...
Ewa Mirkowska, 2012
5
Dziwolągi i humoreski - Strona 203
Józef Bliziński. Było to powiedziane tak naiwnie i z takim sercem, że Julcia się nie gniewała. Gapcio promieniał i przez resztę wieczoru nie opuszczał na chwilę panny Julii, a chociaż plótł trzy po trzy, dziwił się w duchu sam sobie, nie pojmując ...
Józef Bliziński, 1962
6
Czartowska ława: dramat ludowy w czterech aktach ze śpiewami
dramat ludowy w czterech aktach ze śpiewami Feliks Schober, Jan Kazimierz Galasiewicz, Adam Wrónski. Scena 5 . Pafcio , Gapcio , później Fafuła . Pafcio . Nawet nie pożegnały się z nami . Gapcio . Nie pożegnały . Pafcio . Więc już nie ...
Feliks Schober, ‎Jan Kazimierz Galasiewicz, ‎Adam Wrónski, 1879
7
Podwórko
Wspólne zabawy, przygody odmieniają malców, powiększają krąg przyjaciół. Niestety podwórko ulega presji czasu. Zmienia się bezpowrotnie. Pozostaje tylko w pamięci.
Maciej Stypułkowski, 2013
8
Przewodnik operetkowy: wodewil, operetka, musical - Strona 504
i Kocia, ich córki) mademoiselle ChJUtpn, guwernantka; Marysia, dziewczyna wiejskai Pafcio i Gapcio, młodzi dzieriawcyi Grześ, wiejski chłopak do posługi Szmul, faktor; Józio Grojseszyk, kantorzy jtS, Wilhelm, młody kupiec; Edward, aplikant ...
Lucjan Kydryński, 1986
9
Wspomnienia z pokładu - Strona 141
Na pokładzie wita mnie mój dobry kolega z czasów szkolnych Gapiński, którego popularnie nazywaliśmy „Gapcio". W położeniu nawodnym idziemy do nakazanego rejonu. Podwodnicy palą papierosy, mając w perspektywie kurację ...
Andrzej Ujazdowski, 1971
10
Umiejętności komunikacyjne dzieci w wieku przedszkolnym: ...
[6] M. — Dva lata mam. [7] — Gapcio. Krasnoludek Gapcio. [8] M. — Ćemu? [9] — Ano właśnie! Czemu on jest Gapcio? Jak ty myślisz? [10] M. — Bo... bo śe porysovau cauy! [Magda C. — 3; 0,4] (8) [Rozmowa dzieci w czasie wspólnej zabawy] ...
Józef Porayski-Pomsta, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAPCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gapcio no contexto das seguintes notícias.
1
Nasze SuperPsy. Poznaj laureatów plebiscytu Głosu!
Drugie miejsce w naszym konkursie zajął Gapcio, piesek ze schroniska. Może któryś z naszych użytkowników pokocha i weźmie na stałe Gapcia i stworzy mu ... «Głos Pomorza, jun 15»
2
Festiwal Zaolziański w Parku Śląskim [PROGRAM]
Następnie będziemy mogli zobaczyć występ kapeli ludowej Bukoń (Jabłonków), teatrzyki dziecięcy GAPCIO i młodzieżowy GAPA2 (Niebory), koncert zespołu ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
3
Uniwersum Metro 2033. Mrówańcza Rusłana Mielnikowa w dobrym …
Drugim przykładem jest boży pomyleniec Gapcio Cudaczny wieszczący dosłowną Apokalipsę św. Jana. Może być odzwierciedleniem dzisiejszego fanatyzmu ... «Kurier Poranny, jan 15»
4
Cameron Diaz zaręczyła się!?
w przyszym roku to bedzie z niej stala lula ...rychlo w czas sie hajta ,zaspala czy co ... Odpowiedzi: 1. Wyróżnij 24 27 Odpowiedz. gapcio. ~gapcio - 19.12.2014 ... «pomponik.pl, dez 14»
5
Ostrobramska stanęła po wypadku
to gapcio ze skody uderzył w audi jak jechała kijanka na bombach. Stałem właśnie przed światłami. Zwykła stłuczka żaden wypadek, kobieta jak wyszła z audi ... «TVN Warszawa, abr 14»
6
"Smerfy 2" - zwiastun
Teraz Papa Smerf, Gapcio, Maruda i Laluś będą musieli powrócić do naszego świata, połączyć siły z przyjaciółmi Patrickiem i Grace Winslow i uratować ... «Onet.pl, ago 13»
7
Richardson kazała Zbyszkowi się odchudzić!
Monika (41 l.) nie mogła już patrzeć na coraz grubszego ukochanego. Nie było wyjścia, "gapcio" musiał przejść na dietę. «pomponik.pl, jul 13»
8
Richardson i Zamachowski kłócą się o ślub!
i jej "gapcio" są już po zaręczynach, czym gadatliwa dziennikarka nie ... Dlatego dajemy "gapciowi" bardzo małe szanse na przekonanie Richardson do wyjazdu ... «pomponik.pl, jul 13»
9
Dramat Moniki Richardson. Grozi jej paraliż!
Miejmy nadzieję, że chorą Moniką zaopiekuje się jej "gapcio", który powinien przejąć na siebie wszystkie obowiązki domowe. Ostatnio pojawiła się informacja, ... «pomponik.pl, jun 13»
10
Richardson ma chrapkę na Kammela!
... aby zostawał z nią na siłę. Zdała sobie sprawę, że jej "gapcio" nie jest stworzony do pracy w telewizji. Sprytna dziennikarka jednak się nie poddaje i już szuka ... «pomponik.pl, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gapcio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gapcio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT