Significado de "gigue" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GIGUE EM POLONÊS

gigue

O QUE SIGNIFICA GIGUE EM POLONÊS

Jig (música)

Jig (muzyka)

Jig - uma espécie de música popular e dança do período barroco. Origem na Escócia, Irlanda e Inglaterra. No período posterior, ele costumava se apresentar de forma estilizada, tornando-se a parte final do cravo. As formas de gabarito são: ▪ Jig - um 6/8 metros, o tipo de gabarito mais popular e um dos tipos de dança popular mais populares na Irlanda e na Escócia, a melodia geralmente consiste em duas peças de oito barras, jogadas com repetição de cada parte, com ênfase em 1 e 4 partes do tato. • gabarito de deslizamento - um medidor de 9/8, também chamado de gabarito de salto. Acentos em 1, 4 e 7 partes de um golpe ▪ Gabarito único - 6/8 ou 12/8 metros, cuja característica é o seguinte de som longo e curto, que dá a impressão de synkopy, geralmente dançada por mulheres solteiras. Acentos como slide jig ▪ Slide - versão mais rápida de um único gabarito, os dançarinos executam movimentos alternativos curtos e longos, de acordo com a melodia. Este tipo de jiga é característico do condado de Kerry no sudoeste da Irlanda ....

Jig – rodzaj pieśni i tańca ludowego z okresu baroku. Wywodzi się z terenów Szkocji, Irlandii i Anglii. W okresie późniejszym często występował w formie stylizowanej, stając się końcową częścią suity klawesynowej. Spotykane formy jigów: ▪ podwójny jig – metrum 6/8, najpopularniejszy rodzaj jiga i jeden z najpopularniejszych typów tańca ludowego w Irlandii i Szkocji, melodia najczęściej składa się z dwóch części po osiem taktów, granych z powtórzeniem każdej części, z akcentem na 1 i 4 część taktu. ▪ slip jig – metrum 9/8, zwany również hop jigiem. Akcenty na 1, 4 i 7 część taktu ▪ jig pojedynczy – metrum 6/8 bądź 12/8, którego charakterystyczną cechą jest następowanie po sobie długiego i krótkiego dźwięku, co daje wrażenie synkopy, tańczony zazwyczaj przez kobiety solo. Akcenty jak w slip jigu ▪ slide - szybsza wersja pojedynczego jiga, tancerze wykonują naprzemiennie krótkie i długie ruchy, zgodnie z melodią. Ten rodzaj jiga jest charakterystyczny dla hrabstwa Kerry w południowo-zachodniej części Irlandii....

TRADUÇÃO DE GIGUE

Conheça a tradução de gigue a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gigue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gigue» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 吉格舞曲
• Tradutor português - espanhol: giga
• Tradutor português - inglês: gigue
• Tradutor português - hindi: Gigue
• Tradutor português - arabe: gigue
• Tradutor português - russo: Жига
• Tradutor português - português: gigue
• Tradutor português - bengali: gigue
• Tradutor português - francês: gigue
• Tradutor português - malaio: gigue
• Tradutor português - alemão: Gigue
• Tradutor português - japonês: ジーグ
• Tradutor português - coreano: 지그
• Tradutor português - javanês: gigue
• Tradutor português - vietnamita: gigue
• Tradutor português - tâmil: gigue
• Tradutor português - marata: gigue
• Tradutor português - turco: gigue
• Tradutor português - italiano: giga
• polonês: gigue
• Tradutor português - ucraniano: Жига
• Tradutor português - romeno: gigue
• Tradutor português - grego: gigue
• Tradutor português - africâner: Gigue
• Tradutor português - sueco: gigue
• Tradutor português - norueguês: Gigue

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GIGUE»

Descubra o uso de gigue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gigue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Canon E Gigue: For 3 Violins and Basso Continuo

A group of resourceful kids start "solution-seekers.com," a website where "cybervisitors" can get answers to questions that trouble them.

Johann Pachelbel, ‎Gwilym Beechey, 2000

A Comparison of Jean Francaix's "Sonatine" and "Prelude, ...

This paper investigates the compositional and performance history of the work, to determine why and how it was revised. Performance suggestions are given for the original version of the Sonatine.

Kevin William Miller, 2007

Dance and the Music of J.S. Bach - Strona 177

rhythms with an early type of gigue.49 The term "en gigue" referred to the practice of performing a duple-meter allemande with dotted rhythms so that it became a gigue. Several duple-meter pieces among the lute works of Enne- mond and ...

Meredith Little, ‎Natalie Jenne, 2001

The Allemande and the Tanz - Strona 160

Gigault's Allemande par fugue for keyboard.109 It also unexpectedly serves at times as the music for a gigue. E. Gaultier has one piece that appears in some sources as Allemande or Les dernieres paroles , ou Testament de Mezangeau, ...

Richard Hudson, 1986

The Archive of the Sing-Akademie zu Berlin. Catalogue / ... - Strona 719

SA 4659 (8) Geistliches Werk (nur Organostimme). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SA 1 (4) [69] „Gigue allegro“ D-Dur. ... SA 4060 (55) Gigue a-Moll für Laute . ... SA 4060 (172) Gigue fis-Moll „La belle Suissesse“ für Laute.

Sing-Akademie zu Berlin, ‎Axel Fischer, ‎Matthias Kornemann, 2009

Bach's Cello Suites, Volumes 1 and 2: Analyses and ... - Strona 77

7. The. Gigues. The chief characteristic of the common or English gigue is an ardent and evanescent eagerness. Johann Mattheson Form Graph 7.1.1 First Suite Gigue S = State, R. 7.0.0. The Gigue in General The etymology of the term ...

Allen Winold, 2007

The Courtly Consort Suite in German-speaking Europe, 1650-1706

If the element of propulsion was an important part in some variants of the ballo, it was even more important in the gigue. As Bruce Gustafson has pointed out, the gigue had a 'propulsive duple-compound meter, an emphasis upon counterpoint, ...

Michael Robertson, 2009

Guide to the Pianist's Repertoire, Fourth Edition - Strona 1145

sarabande Gavotte George Frideric Handel Fugue, e The Harmonious blacksmith sarabande and Passacaglia, from suite in g Gigue, from suite in a lied with variations Carl Philipp Emmanuel Bach rondo, b la Xenophon sybille les langueurs ...

Maurice Hinson, ‎Wesley Roberts, 2013

Schoenberg's Twelve-Tone Music: Symmetry and the Musical Idea

Used by permission of Belmont Music Publishers and European American Music Distributors 85 Schoenberg, Gigue Op. 25: form chart 87 Schoenberg, Gigue Op. 25, mm. 1–4 (subsection a). Used by permission of Belmont Music Publishers ...

Jack Boss, 2014

Harrison Birtwistle Studies - Strona 264

9. Gigue. Machine. and. other. gigs: Birtwistle. in. Europe. and. beyond. Mark. Delaere. Introduction. In February 2012, Harrison Birtwistle's piano piece Gigue Machine (2011) was premiered by Nicolas Hodges at the Eclat Festival Neue Musik ...

David Beard, ‎Kenneth Gloag, ‎Nicholas Jones, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gigue no contexto das seguintes notícias.

IDT lance des circuits atténuateurs de gigue et synthétiseurs de …

IDT annonce des atténuateurs de gigue et synthétiseurs de fréquence aptes à répondre aux exigences en termes de bruit de phase des applications de ... «ElectroniqueS, out 15»

Atténuateur de gigue d'horloge

Analog Devices annonce un atténuateur de gigue d'horloge hautes performances conforme à la norme d'interface série JESD204B et conçu pour connecter des ... «VIPress.net, set 15»

Un atténuateur de gigue d'horloge conforme au standard JESD204B

Sous la référence HMC7044, Analog Devices introduit un circuit d'atténuation de la gigue d'horloge pour les systèmes mettant en oeuvre une interface série ... «ElectroniqueS, set 15»

Krog Mad. Gigue, gavotte et bonne humeur

C'est un spectacle de grande qualité qu'ont offert, lundi, les guiclanais de Krog Mad et les clac'sabots du Morvan. Lundi, les danseurs guiclanais de Krog Mad et ... «Le Télégramme, jul 15»

Challenge Thévenard Gigue organisé par l'Amicale Boule le 29 mars

Boules - Grièges Challenge Thévenard Gigue organisé par l'Amicale Boule le ... Photos du Challenge Thévenard Gigue organisé au Boulodrome de Grièges le ... «Le JSL, mar 15»

Une soirée haute en rythme

La 6e biennale de gigue contemporaine nous a offert un spectacle diversifié avec « Gigue, corps et esprit », présenté au Monument-National, par Tangente. «Dfdanse, mar 15»

La gigue dans tous ses éclats

Pour sa sixième biennale, BIGICO gigue contemporaine invite une chorégraphe toute contemporaine à créer une des quatre pièces de son programme. «Le Devoir, mar 15»

Semaine acadienne: spectacle de gigue de La baie en joie …

Danse Semaine acadienne: spectacle de gigue de La baie en joie La Baie en joie est un groupe de 16 danseuses et un danseur de la baie Sainte-Marie, une ... «Unidivers, mar 15»

Murray Perahia evokes suspense, sadness and exhilaration at …

He conveyed the richly textured Sarabande with warmth, and found an exquisite sense of balance and graceful lilt in the concluding Gigue. Perahia's account of ... «Los Angeles Times, mar 15»

Belgisch modelabel Gigue verovert Europa met nieuwe webshop

Of dat is het toch alleszins van plan. Gigue is al meer dan twintig jaar en gevestigde waarde in ons Belgische mode-aanbod. Europa blijkt steeds meer te vallen ... «Knack.be, fev 15»