Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vogue" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOGUE EM POLONÊS

vogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VOGUE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «vogue» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

voga

Vogue

▪ Vogue - American Singer Madonna's Vogue ▪ Vogue - quatorze singles de Ayumi Hamasaki ▪ Vogue - marca de cigarros British American Tobacco ▪ Teen Vogue - revista adolescente ... ▪ Vogue – amerykańskie czasopismo o zasięgu międzynarodowym ▪ Vogue – singel amerykańskiej piosenkarki Madonny ▪ vogue – czternasty singel Ayumi Hamasaki ▪ Vogue – marka papierosów należąca do British American Tobacco ▪ Teen Vogue – czasopismo dla nastolatek...

Clique para ver a definição original de «vogue» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM VOGUE


a la longue
a la longue
dingue
dingue
en vogue
en vogue
enfant prodigue
enfant prodigue
gigue
gigue
lafargue
lafargue
merengue
merengue
nouvelle vague
nouvelle vague

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO VOGUE

vobis
vocativus
vogt
vogue la galere
voie de garage
voigt
voila
voila lennemi
voit
vol
volaille
volapuek
volapuk
volauvent
volens nolens
volkerfruhling
volkermord
volksdeutsch
volksdeutsche
volksgeist

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO VOGUE

a la grecque
a lantique
acquis politique
agent blue
alacoque
ame nue
arabesque
barbebleue
barbecue
belle epoque
big blue
bisque
boutique
braque
cimabue
cloque
cocu magnifique
consilio manuque
conte philosophique
corps diplomatique

Sinônimos e antônimos de vogue no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «VOGUE»

Tradutor on-line com a tradução de vogue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOGUE

Conheça a tradução de vogue a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de vogue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vogue» em polonês.

Tradutor português - chinês

时尚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vogue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोहरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vogue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tren
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mode
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

流行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유행의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vogue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vogue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடப்பிலுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॅशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rağbet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voga
65 milhões de falantes

polonês

vogue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vogă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vogue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vogue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vogue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOGUE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vogue» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre vogue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «VOGUE»

Descubra o uso de vogue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vogue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
As Seen in Vogue: A Century of American Fashion in Advertising
Looks at the history of women's fashion advertising in Vogue magazine from the 1890s to the 1990s.
Daniel Delis Hill, 2007
2
Vintage to Vogue
Features easy-to-follow instructions and photos for 35 designs from the popular needlecraft magazine, Workbasket(r).
Krause Publications, Inc, 2003
3
Fashion Drawing in Vogue
Text and illustrations trace the development of the drawing of fashion in Vogue magazine from 1924 to the present
William Packer, 1989
4
When Harlem was in Vogue
Lewis takes the reader back to the twenties and guides him through every possible experience....A tour de force.' - John Hope Franklin
David L. Lewis, 1989
5
Society in Vogue: The International Set Between the Wars
Distributed by Rizzoli. Annotation copyright Book News, Inc. Portland, Or.
Josephine Ross, 1992
6
Vogue Weddings: Brides, Dresses, Designers
Culled from the last five decades of Vogue, a sumptuous collection of 400 color and black-and-white photographs of weddings and wedding dresses includes images taken by such celebrated photographers as Irving Penn, Helmut Newton and Annie ...
Vera Wang, ‎Hamish Bowles, 2012
7
"Proud as a Peacock": An Historic and Semiotic Analysis of ... - Strona 14
By attempting to decode the various signs within the illustration, a clearer understanding can be gained as to the sign's importance to Vogue's readers. The semiotic analysis will use Vogue magazine covers after Condé Montrose Nast decided ...
Anne Marie Dreher, 2008
8
In and out of Vogue
But in the 1980s, Grace was very publicly fired. Displaying the strength, grace, and sheer style for which she has come to be known, within months she had taken the helm of a brand-new magazine, the national award-winning Mirabella.
Grace Mirabella, ‎Judith Warner, 1995
9
Vogue: The Gown
The book is both an evocative celebration of almost a century of fashion history and a stunning collection from the very best fashion photographers, including Tim Walker, Mario Testino, Helmut Newton, Nick Knight, David Bailey, Herb Ritts, ...
Jo Ellison, 2014
10
The Life of St. Benedict--Gregory the Great
Preeminent monastic scholar Adalbert de Vogue analyzes and comments on Book II of the Dialogues of Pope Saint Gregory the Great -- the Life of Saint Benedict, Father of Western monasticism and Patron of Europe.
Adalbert de Vogüé, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vogue no contexto das seguintes notícias.
1
Angelina Jolie w "Vogue'u". Piękna okładka to nie wszystko. W …
Angelina Jolie na okładce "Vogue'a". Wszystko z okazji zbliżającej się premiery jej filmu, "By the sea", w którym wystąpił także Brad Pitt. A to może oznaczać ... «Plotek.pl, out 15»
2
Kate Winslet w roli legendarnej korespondentki "Vogue'a"
Po wyjeździe do Francji zajęła się fotografią mody, by podczas wojny zostać korespondentem wojennym "Vogue'a". Zrealizowała reportaże z bombardowanego ... «Onet.pl, out 15»
3
Syn Beckhama na okładce "Miss Vogue" (ZDJĘCIA)
Brooklyn pojawił się właśnie na okładce najnowszego numery Miss Vogue. 16-latek wystąpił w sesji zdjęciowej, ale także udzielił wywiadu, w którym ... «Pudelek, set 15»
4
Penelope Cruz ścieła włosy na krótko? Zobaczcie jak wyszła w sesji …
Penelope Cruz ścięła włosy na krótko? Nie ma na to szans! Jej nowa fryzura to peruka. Choć wyszła na okładce wrześniowego Vogue'a bardzo prawdziwie. «Radio Eska, ago 15»
5
Kim Kardashian bez makijażu! Kolejne zdjęcia z sesji dla Vogue
Kim Kardashian bez makijażu i bez filtrów?! Wierzycie, że zdjęcia Kim Kardashian dla Vogue Spain naprawdę są nietknięte przez grafików?! Oceńcie je! «Radio Eska, jul 15»
6
Kim Kardashian bez makijażu na okładce „VOGUE
Tymczasem na okładce sierpniowego numeru hiszpańskiego „VOGUE” pojawiła się bez makijażu. Za to z ogromnym diamentem. Żona Kanye Westa wygląda ... «VU MAG, jul 15»
7
Kim Kardashian BEZ MAKIJAŻU na okładce Vogue! Rly? Kim …
Podobno na okładce hiszpańskiego Vogue Kim Kardashian jest w 100% naturalna. ... #KimNoFilter - tak swoje zdjęcie z okładki hiszpańskiego Vogue Kim ... «Radio Eska, jul 15»
8
Kim Kardashian jako Marylin Monroe na okładce Vogue Brazil
Kiedy opadł szok po jej ślubnej sesji dla amerykańskiego Vogue'a, my byliśmy przekonani, że już więcej nie zobaczymy Kim na okładce "Vogue". Ironia losu? «VU MAG, mai 15»
9
Chiara Ferragni na okładce Vogue'a. Pierwszy raz w historii …
Vogue to marzenie wielu, a pojawienie się w nim jest ogromnym wyróżnieniem. Na okładce najnowszego numeru edycji hiszpańskiej możemy podziwiać... «naTemat, mar 15»
10
"10 najlepszych modeli WSZECHCZASÓW" według Vogue'a …
Internetowe wydanie Vogue'a i jego narodowe edycje są najbardziej opiniotwórczymi mediami w świecie mody. Pojawienie się na okładce pisma jest dla ... «Pudelek, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vogue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/vogue>. Jul 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż