Baixe o aplicativo
educalingo
impet

Significado de "impet" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPET EM POLONÊS

impet


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM IMPET

grupet · japet · parapet · pet · pulpet · sepet · strepet · tapet · tupet

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO IMPET

imperializm · imperialny · imperiał · imperium · imperium et libertas · impersonalny · impertynencja · impertynencje · impertynencki · impertynencko · impertynenckosc · impertynent · impertynentka · impetuoso · impetycja · impetyczka · impetycznie · impetycznosc · impetyczny · impetyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO IMPET

admet · aglet · alfabet · aliquid haeret · amulet · angielski bufet · angulus ridet · ani nawet · anicet · animam debet · aplet · arbalet · autoportret · autorytet · bagnet · bajonet · baker street · balet · balonet · bandolet

Sinônimos e antônimos de impet no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «IMPET»

impet ·

Tradutor on-line com a tradução de impet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPET

Conheça a tradução de impet a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de impet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impet» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

势头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impulso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

momentum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زخم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

импульс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ímpeto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভরবেগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

élan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

momentum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勢い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기세
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

semangat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேகத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

moment
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impulso
65 milhões de falantes
pl

polonês

impet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

імпульс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impuls
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

momentum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

momentum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «impet».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre impet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «IMPET»

Descubra o uso de impet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documents Illustrative of English History in the 13. and ... - Strona 367
utpote de quibgdä t“nsgressionib5 in geíìe р laicis impet°te./ quas cum inspëo exitu dum ad usü ptrahunt' illicite illicitas facit abusio impet“ntis. In quo casu scriptorë/ dictatorîn/ consiliariü 7 sigillatorë ab omni pena excludim9 ut quos nullus in ...
Henry Cole, 1844
2
Burydanizm w Polsce w okresie przedkopernikańskim: studium ...
Ponieważ jego teoria impetu nie zyskała zwolenników55, zajmiemy się nią tylko krótko. Mikołaj omawia teorię impetu w nie wydanych (juaestiones super ąuatuor libros De coelo et mundo Aristotelis 56 , w napisanym w 1377 r. Livre du ciel et ...
Mieczysław Markowski, 1971
3
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. ... - Strona 109
Dowód na to: Ten sam impet porusza w różnych kierunkach, czego można dowieść rzucając kamieniem o ścianę. Występuje tu różnica kierunków, a impet jest ten sam. Co do pierwszego z powyższych twierdzeń, należy zaznaczyć, ...
Juliusz Domański, 1978
4
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne
Impet" to słowo niezbyt często obecnie używane. Łacińskie impe- rusto tyle co „napad, gwałtowny napór". Dziś wiąże się z siłą rozpędu, rozmachu, z szybkością w działaniu. Pamiętamy z Potopu dialog szlachty pod Ujściem, po zwycięstwie w ...
Jerzy Bralczyk, 2006
5
Filozofia przyrody na Uniwersytecie Krakowskim w drugiej ...
tradycyjnych teorii ruchu. Opowiedzał się zdecydowanie za nową teorią dynamiczną, którą powziął Jan Burydan: Impet jest jakością permanentną, mogącą bez kontaktu z przyczyną sprawczą poruszać dalej ciało wprawione w ruch. Podobnie ...
Mieczysław Markowski, 1983
6
Reszty rękopismu - Strona 18
0 Boze Wszechmogacy, kiedy to huknie impet, kiedy sie mury роста; trzaskaé kiedy 0We marmury, alahastry, lataé! Abyia tam Wieza na samym года zamku nad morzem, na któréj Wierzchu dachu nie hyio; tylko piasko суп'; wszystka pokryta, ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
7
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
O Boże wszechmogący , kiedy to huknie impet , kiedy się mury poczną trzaskać , kiedy owe marmury , alabastry , latać ! A była tam wieża na samym rogu zamku nad morzem , na któréj wierzchu nie było dachu , tylko płasko ; cyną wszystka ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Benedykta Hessego "Quaestiones super octo libros ... - Strona 73
W zasadzie Markowski raz jeszcze przedstawił w tym miejscu wyniki swoich badań, które opublikował w omówionym przez nas wcześniej artykule: Teoria impetu w polskich średniowiecznych komentarzach, ale dodał tutaj kilka nowych ...
Stanisław Wielgus, 1983
9
Gramophone - Tom 79 - Strona 133
Mix* Production IMPET Cardinal CARD EWipse ONE Kieos Classes DIMU Opus til SELE A i - :-. ,r HARM Carus PRIO Elan Recordings DISCOV Koch Classes KOCH Opus 3 MAY/PENT SELE DISCOV Cascaveoe ONE ONE Koch Discover ...
Sir Compton Mackenzie, ‎Christopher Stone, 2001
10
A general dictionary of the English language; to which is ...
... entreaty Impetuosity, J . , f Impet'uousnefs, J 7 * Impet'uouS, a. vehement, violent Impet'uoully, ad. violently, vehemently Impet'ucufi.efs, s. force, vehemence Im'petus, j. a violent effort, force Impierct'able, a. impervious, impenetrable Impi'ety, ...
William Perry (of Edinburgh.), 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impet no contexto das seguintes notícias.
1
Amerykańska rewolucja łupkowa traci impet
Amerykańska rewolucja łupkowa traci impet – donosi „The Business Insider.” Koncerny, które zainwestowały w kosztowne technologie, pozwalające na ... «PCh24.pl, out 15»
2
Ożywienie kredytowe straciło impet
Ożywienie kredytowe straciło impet. Grzegorz Siemionczyk,. 27.10.2015. aktualizacja: 27.10.2015, 14:52. foto: Bloomberg. Podaż kredytu dla sektora ... «Rzeczpospolita, out 15»
3
Niemiecki eksport wyraźnie traci impet
Po korekcie, w porównaniu do lipca, niemiecki handel zagraniczny w sierpniu zmniejszył o 5,2 proc. i osiągnął 88 mld euro - poinformował federalny urząd ... «Rzeczpospolita, out 15»
4
Andrzej Stankiewicz: Kandydatka Szydło może nie zostać premierem
Dlatego nie dziwi mnie, że Szydło straciła impet. Przyszło jej prowadzić kampanię, po której być może w ogóle nie stanie na czele rządu albo obejmie funkcję ... «SE.pl, out 15»
5
Ekstraklasa: Zagłębie Lubin wskoczyło na podium
Po pół godzinie impet gospodarzy zmalał i gra się przesunęła bardziej na środek boiska. Nadal stroną przeważającą byli lubinianie, szybciej przedostawali się ... «Polskie Radio, ago 15»
6
Chiński cud gospodarczy powoli traci impet. A świat zaczyna …
Obecnie Chiny zakładają, że wzrost produktu krajowego brutto w tym roku wyniesie ok. 7 proc. Gdyby więc nie osłabiły juana, to wtedy tego celu makro mogłyby ... «Polskie Radio, ago 15»
7
Bayern – czy to już kryzys? Drużyna Guardioli straciła impet
Pep Guardiola miał być receptą na umocnienie Bayernu jako najlepszego klubu w Europie. Po sezonie 2012/13, pożegnalnym Juppa Heynckesa w roli ... «wPolityce.pl, mai 15»
8
Tomasz Łapiński: Legia straciła wiosną impet z jesieni
Legia straciła wiosną impet z jesieni. W poprzedniej rundzie była to świetnie zorganizowana drużyna, momentami wręcz cyniczna, niegrająca pięknej piłki, ... «Sport.pl, mai 15»
9
Ewa Kopacz straciła impet? Spełnianie obietnic utknęło
Po raz pierwszy od czterech miesięcy Kopaczometr, czyli indeks, w którym Money.pl pokazuje stan realizacji obietnic złożonych przez szefową rządu, nie ... «Money.pl, abr 15»
10
Złoty wytracił impet, traci na wartości
Złoty wytracił impet z początku tygodnia i od wczoraj traci na wartości w stosunku do większości głównych walut na rynku. Najwięcej w stosunku do ... «Puls Biznesu, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/impet>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT