Baixe o aplicativo
educalingo
kartacz

Significado de "kartacz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KARTACZ EM POLONÊS

kartacz


O QUE SIGNIFICA KARTACZ EM POLONÊS

grape-shot

▪ Cartucho ▪ ​​Cartucho ▪ ​​Cartucho

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARTACZ

chwytacz · czytacz · kretacz · latacz · lopatacz · matacz · minomiotacz · miotacz · motacz · omiatacz · pamietacz · papatacz · partacz · pytacz · rozwiertacz · sprzatacz · stacz · ugniatacz · walcownia zgniatacz · wiertacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARTACZ

karta kredytowa · karta magnetyczna · karta mobilizacyjna · karta obiegowa · karta pocztowa · karta powolania wcielenia · karta pracy · karta rejestracyjna · karta tytulowa · karta wstepu · kartacznica · kartaczowac · kartaczowanie · kartaczowka · kartaczownica · kartaczowy · kartagena · kartagenski · kartagina · kartaginczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARTACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · wodomiotacz · wygniatacz · wykretacz · wymiatacz · zamiatacz · zgniatacz

Sinônimos e antônimos de kartacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARTACZ»

kartacz ·

Tradutor on-line com a tradução de kartacz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KARTACZ

Conheça a tradução de kartacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kartacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kartacz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

霰弹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

metralla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grape-shot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंगूर शॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمى العنب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крупная картечь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uva -shot
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্রাক্ষা-শট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mitraille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anggur-shot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kartätschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブドウショット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포도 샷
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anggur-dijupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nho -shot
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திராட்சை-ஷாட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

द्राक्ष-शॉट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üzüm atış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mitraglia
65 milhões de falantes
pl

polonês

kartacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крупна картеч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

struguri -shot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταφύλι -shot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druiwe -shot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grape -shot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drue -shot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kartacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARTACZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kartacz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kartacz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kartacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARTACZ»

Descubra o uso de kartacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kartacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lokator: nowela - Strona 46
Wziął laskę, nacisnął czapkę . na uszy i poszedł, a za nim Kartacz. ' ' . Wi życiu Dobranowskiego było to pierwsze przykre zdarzenie. Pieszo przyszedł z psem do Glinowa, majątku swojej rodzonej siostry, bezdzietnej wdowy; znanej w całej ...
Adolf Dygasiński, ‎Hanna Karwowska, ‎Malwina Szczepkowska, 1932
2
Kurier carski (Z Moskwy do Irkutska):
Jednak położenie w okolicach Koływania stawało się coraz niebezpieczniejsze. Bitwa zbliżała się, wystrzały coraz częściej po sobie następowały. Nagle stacya telegraficzna zadrżała w swoich posadach. Kartacz przedziurawił mur, obłok ...
Juliusz Verne, 2013
3
Wojsko Polskie: Ways, W.S. Regularne jednostki Ludowego ...
20 uderzenie, a nawet przy bezpośredniej obronie baterii z nastawą na kartacz. Najczęściej stosowane było strzelanie rozpryskowe do piechoty leżącej za ukryciem lub znajdującej się w okopach. Podstawowym szrap- nelem używanym ...
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1967
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 673
S.S.S.S karciar-stwo S,S,S [karciar-ski] S.SAd [karć-ęta] S,S [karć-ocha] Supl. S,S [kart-o/mancja] Supl. książk. (0+)S,S karć-any S,Ad KARTA 3., 6.polit.-b. der. KARTACZ kartacz-ownica S,S kartacz-ówka S.S [kartacz-owy] SAd KARTEL ekon.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Shakespeare w Polsce: bibliografia - Strona 191
1842, 9 IX: Obs.: Baron Dobromojski — A. Ładnowski, Kartacz — J. Aśnikowski, Franciszka — A. Sta- rzewska. 1848, 19 V: Pt.: „Recepta na złośnicę". Obs.: Baron Dobromojski — M. Krupicki, Franciszka, Eliza, Julia — T. Cenecka, J. Łozińska, ...
Wiktor Hahn, 1958
6
Wielka Armia - Strona 131
Jaszczyk takiego działa zawierał 100 kartaczy z dużymi kulkami ołowianymi (po 42 na kartacz) oraz 50 z małymi kulkami (po 60-100 na kartacz). Ponadto w skrzynce umieszczonej na ogonie lawet znajdowało się 18 podręcznych kartaczy z ...
Robert Bielecki, 1995
7
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 325
Gry 1 KARTACZ KARTOFEL. 525 w karty: chapanka, trysetka, tryszaczek, farao, kwindccz, weintin, onzedmi. Teat. 24. b, 7. dodaj: kasztelan, maryaì, cf. Ross. ерошки. Kart tasowanie Ross. тасовка. Karty jednéj maáci Ross. пигусъ. Z glupim w ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
... dotychczas stoczono był niezawodnie Ludwik Hrabia My- cielski który z Wielkiego Xięstwa Poznańskiego na ratunek ojczyzny do Królestwa przybył ; kartacz urywa mu pod Grochowem trzy palce, Mycielski zawija ranę chustką ze szyi zdjętą; ...
Richard Otto Spazier, 1833
9
Racławice 1794 - Strona 119
Groźnymi pociskami armatnimi były kartacze. Wyrabiano je z siekańców albo żelaznych kulek, przyklejając je smołą do pręta żelaznego bądź wałka drewnianego, który osadzano na metalowym lub drewnianym krążku. Połączywszy krążek z ...
Bartłomiej Szyndler, 2009
10
Twierdza Modlin - Strona 169
Do rażenia piechoty i obsług artylerii fortecznej, prowadzących ogień ze stanowisk otwartych, najbardziej skutecznymi pociskami były kartacze. Znajdujący się w dyspozycji rosyjskiej artylerii polowej w 1831 r. kartacz składał się z metalowej ...
Ryszard Henryk Bochenek, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARTACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kartacz no contexto das seguintes notícias.
1
UPDATE: Shelburne police confirm discovery doesn't contain poison
Officers have reported the items found by Bennington were a traditional Eastern European food known as Kartacz. “This dish is typically ground meat stuffed ... «Orangeville Banner, set 15»
2
OFF Festival 2015: burleska, Eksperymentalne Studio Polskiego …
Suita "Kartacz" Pawła Romańczuka to zrekonstruowane akustycznie "dźwięki przyszłości" sprzed półwiecza, ale też echa mrocznych epizodów z historii Polski, ... «Onet.pl, jun 15»
3
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Bestia z oxenfurckiej puszczy (Novigrad)
W walce z nim najlepiej wspomagać się petardą kartacz, olejem przeciw hybrydom oraz znakiem Aard. Dzięki niemu możesz na chwilę ogłuszyć potwora oraz ... «eurogamer.pl, jun 15»
4
Jak było naprawdę: Michał czy Jerzy?
Walcząc dzielnie, Wołodyjowski zginął w wybuchu – kartacz urwał mu część głowy, „tylko twarz jedna z okiem się została”. Krystyna nie uczestniczyła w ... «Newsweek Polska, mar 15»
5
Litewskie kartacze w mazowieckim wydaniu
Ilekroć jechałam drogą ekspresową S8 (Wrocław-Warszawa) moją uwagę zwracała restauracja, która funkcjonuje w niedużej odległości od Mszczonowa. «Salon 24, set 14»
6
Tydzień z Assassin's Creed IV: Black Flag - Najgroźniejsi piraci w …
Kartacz z drugiej salwy trafił stojącego na pokładzie Barta w gardło i zabił na miejscu, bardzo pechowo, bo w całej "bitwie" z HMS Swallow zginęło tylko 2 innych ... «gram.pl, out 13»
7
E-mailing, czyli strzelanie kartaczami
Strzelać można kartaczami, użyć karabinu maszynowego, któryś pocisk pewnie trafi w cel. Lepsze jednak snajperskie oko i oszczędność na nabojach. Gdy już ... «Nowoczesna Firma, out 13»
8
Najlepsze kartacze domowe robią w Górnem
W ten sposób "mistrzami kartaczy domowych" zostali młodzi mieszkańcy Górnego koło Gołdapi: Marta Misiewcz, Katarzyna Siebert i Konrad Kazaniecki. «Gazeta Olsztyńska, ago 13»
9
Augustowskie noce i dnie
Będąc tu, koniecznie spróbuj kartacza, nadziewaną mięsem lub owocami pyzę ziemniaczaną, oblaną skwarkami. Jeśli jesteś na diecie, skosztuj pysznej ryby, ... «Interia, jun 12»
10
Kartacze - przepis z Podlasia
Kartacze to przepis na danie znany przede wszystkim mieszkańcom Podlasia i Suwalszczyzny oraz popularne na Litwie. Inna nazwa kartaczy to cepeliny. «www.ofeminin.pl, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kartacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kartacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT