Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mitraille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MITRAILLE EM FRANCÊS

mitraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITRAILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mitraille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MITRAILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mitraille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mitraille no dicionário francês

A definição de uva no dicionário é moeda pequena; Billon Currency. Conjunto de fragmentos de vários metais para fundição.

La définition de mitraille dans le dictionnaire est menue monnaie; monnaie de billon. Ensemble de fragments de divers métaux destinés à la fonte.


Clique para ver a definição original de «mitraille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MITRAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MITRAILLE

mitonné
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyen
mitoyenneté
mitraillade
mitraillage
mitrailler
mitraillette
mitrailleur
mitrailleuse
mitral
mitre
mitré
mitrer
mitron
mitronnet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MITRAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinônimos e antônimos de mitraille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MITRAILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mitraille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mitraille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MITRAILLE»

mitraille argent ferraille monnaie projectile prix plomb marchienne flemalle asie lettres bille cher chatelet keyser mitraille définition dans morceaux feraille définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression nbsp wiktionnaire leur surprise grande arrivant être reçus coups repartirent plus vite étaient venus julie quérangal philippe menue billon synon payé trouveras aisément centaine anglais reverso francais voir aussi mitrailler mitraillage mitrailleur conjugaison expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille dont chargeait magiccorporation inflige blessures cible créature

Tradutor on-line com a tradução de mitraille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MITRAILLE

Conheça a tradução de mitraille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mitraille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitraille» em francês.

Tradutor português - chinês

葡萄弹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metralla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grape shot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगूर शॉट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لقطة العنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tiro uva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্রাক্ষা শট
260 milhões de falantes

francês

mitraille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pukulan anggur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trauben Schuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ぶどう弾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도 샷
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anggur dijupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạn súng liên thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திராட்சை ஷாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्राक्ष शॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzüm atış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mitraglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

winogron strzał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картеч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împușcat de struguri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυροβόλησε σταφυλιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druiwe skoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

druvhagel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kardesk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mitraille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MITRAILLE»

O termo «mitraille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mitraille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mitraille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mitraille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MITRAILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mitraille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mitraille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mitraille

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MITRAILLE»

Citações e frases célebres com a palavra mitraille.
1
Paul-Louis Courier
L'apostrophe, c'est la mitraille de l'éloquence.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MITRAILLE»

Descubra o uso de mitraille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitraille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitraille. [In verse.]
Qui pourra résister à l'ardente mitraille? Qui pourra résister à leurs terribles feux? Que l'on s'arrête ici; cette faible colline Vers la plaine, pour nous, légèrement s' incline; Allons! vite aux aifûts, vers l'ennemi tournons La bouche des canons.
Eugène Narcisse GAUSSOIN, 1839
2
Fantassins sous la mitraille avec le général Jenoudet: 1914-1940
Cet ouvrage relate la carrière opérationnelle du général Jenoudet pendant la Grande Guerre de 1914 à 1918, au Maroc en 1923, enfin en mai 1940.
Pierre Jenoudet, 2004
3
Une soutane sous la mitraille: carnets de la Grande Guerre ...
La Première Guerre mondiale au jour le jour, en suivant les angoisses et les doutes, les souffrances et les espérances d'un honnête curé de campagne.
Adelphe Pousse, Jean-Pierre Verney, 2000
4
Revue militaire de l'étranger
Le nombre total des coups emportés était, pour les pièces de 8 cent., de 93,312 obus ordinaires et-8,424 boites à mitraille et, pour les pièces de 9 cent., de 53,136 obus et 4,320 boites à mitraille; en tout, par conséquent, pour les deux calibres ...
5
L'urbanisme: région wallonne
Au 1er juillet 1996, aucun arrêté du Gouvernement n'a étendu cette disposition à des zones précises. 491. — Tout dépôt de véhicules usagés et de mitraille nécessite un permis de bâtir. Avant que la loi du 29 mars 1962 ne soit modifiée par la ...
Francis Haumont, 1996
6
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
MITRAILLE. Substantif féminin collectif. Toute sorte de petite marchandise de clincailler. Il se dit aussi de toute sorte de vieux morceaux de cuivre, et pareillement de toute sorte de vieux clous et de vieux fers, dont on chafge quelquefois le ...
Gabriel Feydel, 1807
7
Béatrice - Tome 2
La. mort. de. Mitraille. Après son départ, l'histoire fut vite oubliée, mais le Grand Robert s'étant prudemment éloigné de la ville n'oubliait pas. Ce braconnier furetant toujours à travers la montagne apprit par un pâtre bavard, que parfois il ...
Geb
8
Traité de pyrotechnie militaire, comprenant tous les ...
CHAPITRE VIL §• i.7- Confection des cartouches à balles et des boîtes à mitraille . La cartouche à balle se compose d'un sachet et d'une boîte à mitraille, faisant corps ensemble. La boite à mitraille, isolée de son sachet, s'emploie quelquefois  ...
J. Ravichio de Peretsdorf, 1824
9
Vers Baïkal (mitraille)
Journées d'ivresse belle comme l'oubli rincé à bleu des campanules même lumière sur sa tige au travers des saisons Joie ne défleurit pas coupante.
Thomas Augais, 2012
10
Liste nominative, extraite du Moniteur, de 131 citoyens ...
Blessé d'un éclat de mitraille à la euisse , le 25 septembre 1830, montagne du Parc, à Bruxelles; il revint au combat après le premier pansement. 27 Chanal ( Edmond) , sans profession à Bruxelles. — Traversa à diverses reprises la place ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITRAILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitraille no contexto das seguintes notícias.
1
Nuits du Sud : Nous sommes tous Charlie !
Droit tel un petit soldat faisant front à la mitraille, l'assaut est imminent. Dès « Truth » extrait de son dernier album, dès les premières semonces ... «Art Côte d'Azur, jul 15»
2
Critique de concert Ennio Morricone
... sortant de l'église en flammes en suivant "bêtement" un crucifix sous la mitraille, au lieu de retourner se planquer dans la forêt, m'avaient fait ... «ConcertAndCo, jul 15»
3
Avec un harpon et six caméras, ils s'attaquent à Google
L'origine du monde ! Le trou noir qui mitraille la planète pour la reproduire, virtuellement, sur le Street View ! Benjamin, 21 ans, se met à gigoter ... «Rue89, jul 15»
4
Big data : le physicien, le philosophe et le peintre
«Quand on parle, l'abondance de la mitraille ne compense pas l'imprécision du tir », disait Paul Dirac, éminent physicien au verbe rare. «Gazette des communes, jul 15»
5
Cornouaille 2015 : La culture bretonne s'expose en photos à la mairie
... appareil numérique mais garde cependant certaines techniques du temps où il photographiait en argentique : « Je ne mitraille pas avec mon ... «maville.com, jul 15»
6
La danse, l'écoute et la diversité
Le moment de la voix en mitraille — Admiral T. Il a refait le coup du flot superrapide en posant la grosse voix sur le gros son et sur le dancehall ... «Le Devoir, jul 15»
7
Meilleures analyses des membres
Moi c'était un peu riton la mitraille. Toi, c'est Simon la science. Souviens toi, en 1991. Tu portais encore des couches (euh...à 7 ans, peut-être ... «Tennis Temple, jul 15»
8
L'Écosse en voiture de collection
Une automobile rugissante qui semble courir sur de la mitraille est plus belle que la Victoire de Samothrace.» C'était en 1909, dans les ... «Le Figaro, jul 15»
9
Festival : à Nantes, l'art s'amuse
... l'artiste Baptiste Debombourg. Les parents s'étonnent, les gamins s'amusent, et tout le monde mitraille avec son portable. Sur le même sujet ... «Le Parisien, jul 15»
10
J'ai testé pour vous… une croisière en voilier à New York
Alors que chacun mitraille le pont de Brooklyn et le Financial District, une passagère s'inquiète alors : « est-ce que vous allez utiliser les voiles ... «©New York, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mitraille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mitraille>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z