Significado de "kasac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KASAC EM POLONÊS

kasac

TRADUÇÃO DE KASAC

Conheça a tradução de kasac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kasac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kasac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 咬
• Tradutor português - espanhol: morder
• Tradutor português - inglês: bite
• Tradutor português - hindi: काटना
• Tradutor português - arabe: عضة
• Tradutor português - russo: укусить
• Tradutor português - português: morder
• Tradutor português - bengali: দান্ত দিয়া ফুটা করা
• Tradutor português - francês: mordre
• Tradutor português - malaio: menggigit
• Tradutor português - alemão: beißen
• Tradutor português - japonês: かみます
• Tradutor português - coreano: 깨물다
• Tradutor português - javanês: cokotan
• Tradutor português - vietnamita: cắn
• Tradutor português - tâmil: கடிக்க
• Tradutor português - marata: हानी
• Tradutor português - turco: ısırmak
• Tradutor português - italiano: morso
• polonês: kasac
• Tradutor português - ucraniano: вкусити
• Tradutor português - romeno: mușca
• Tradutor português - grego: δάγκωμα
• Tradutor português - africâner: byt
• Tradutor português - sueco: bita
• Tradutor português - norueguês: bite

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KASAC»

Descubra o uso de kasac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kasac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 328

KASAC, al, a, cz. kont., kasi, kasze praes., skasaó, щsió dok.; Boli. kausati, kauäi, kausam, kausáwám; Slov. kausati, kúsat, kúsam; Sorab. 2. kuszasch, kuszisch; Sorab. 1. kussacì, kusznem, kusznu, kuszam; Vind. kaufati; Cam. kavsam, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 92

Franciszek Sławski. tówka' od XVIII w., u L. kassa (w 1. znaczeniu); w tym samym znaczenia: cz., slowac. kasa, seh. käsa, slowen. kasa, bulg. kasa; moze za poérednictwem pol. : ros. kássa od Piotra Wielkiego (Vasmer EEW 538), ukr., brus.

Franciszek Sławski, 1958

Historia ustroju i prawa Księstwa Warszawskiego

Komisja Podań i Instrukcji nie decydowała, jak w sprawach cyw., o przyjęciu do instrukcji, lecz przygotowywała od razu raport dla Sądu Kasac. Postępowanie, jak w sprawach cyw., było zasadniczo pisemne 59. Wyrok zapadał po jawnym ...

Wladysaw Sobociński, 1964

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 23

H. P.-T. kasac kasq sln. 'podgiac do góry' LH I 337, LSW 423. Tez derywaty: kasunka 'stanik' HTr 213, kasónka 'krajka, rodzaj paska ko- biecego', 'podwiazka (w ponczochach)' R II 20, kas^qnè 'rodzaj krajki waskiej, sluzacej do podkasywania ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 66

Przyszła noc, położyłem sic spać, kiedy to napadną na mnie teraz pchły! zaczną kąsać, łoskotać, nie wiem gdzie się i podziać: i biję i palę, garściami do pieca ciskając... i rady sobie dać nie mogę... Zdaje się, że. od wszystkich na mnie jednego ...

Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 640

KĄSAĆ (się), stp., także perf. o-, pod-, u-, ws-, za-, dziś tylko pod-, za-; tkasati 'wtykać ciasno, unieruchamiać wtykając', og.-słow., typowe vb. iterat. do tkosncti 'wetknąć ciasno, wetknąwszy unieruchomić', które dalej niejasne, chyba nowotwór ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 907

Komary kąsają, przen. a) «o mrozie, zimie, wietrze: szczypać, powodować ból*: Dokuczał ludziom ostry, kąsający mróz. b) «dokuczać, dręczyć*: Złe przeczucia kąsają serce. Kąsać żądłem satyry, kąsać się 1. strona zwrotna czas. kąsać: Z bólu ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Optimization and Optimal Control in Automotive Systems - Strona 145

Cipek M, Coric M, Skugor B, Kasac J, Deur J (2013) Dynamic programming-based optimization of control variables of an extended range electric vehicle. SAE paper No. 2013–01-1481 3. Deur J, Ivanovic V, Hancock M, Assadian F (2010) ...

Harald Waschl, ‎Ilya Kolmanovsky, ‎Maarten Steinbuch, 2014

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

KASAC 1. K^sa jak mucha we wrzeániu. 1888 Rodziewiczówna, Dew. 79. 1894 Ad. I. 1900 SI. warsz. II, 312. 2. Ka.sac jak osa. 1860 Groza, S~m. 146. 1875 Tnie jak osa. Chectñski, Kr. 11. 1957 Red. 3. Nie kaidy kasa, со w^sem trzqsa. a.

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Pan Wołodyjowski

Co to za ludzie w tym zamku mieszkają? W wojsku zaś słychać było na wszystkie strony trwożne głosy powtarzające: — Mały pies kąsać poczyna! Mały pies kąsać poczyna! Rozdział LVI A gdy przeszła owa szczęśliwa noc pełna wróżb.

Henryk Sienkiewicz, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KASAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kasac no contexto das seguintes notícias.

Qué fue de… Atila Kasac: cuando el cromo es más famoso que el …

Tras mucho bucear, he encontrado que Atila Kasac tiene un cargo político en su Becej natal. En concreto, es el director del centro deportivo municipal de esta ... «20minutos.es, jun 14»

Un año de blog: Atila Kasas, más cromo que futbolista

Atila Kasas (Kasac en algunos sitios) es un mito para mí como freak de esto, para muchos coleccionistas y para aquellos que sin serlo -ni freak ni coleccionista- ... «MARCA.com, dez 12»