Baixe o aplicativo
educalingo
klamany

Significado de "klamany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KLAMANY EM POLONÊS

klamany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KLAMANY

brahmany · dach lamany · domniemany · kajmany · lamany · many · mniemany · niedotrzymany · nieklamany · niepowstrzymany · nieprzelamany · niestrzymany · niezaklamany · polamany · przeklamany · rozmamany · skok lamany · zaklamany · zalamany · zlamany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KLAMANY

klam · klamac · klamanie · klamburta · klamca · klamczuch · klamczucha · klameczka · klamereczka · klamerka · klamerkowy · klamka · klamliwie · klamliwosc · klamliwy · klamnie · klamny · klamor · klamot · klamoty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KLAMANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · niewstrzymany · nowo otrzymany · ottomany · pojmany · rozdrzemany · rozdrzymany · rozkosmany · wydumany · zadrzemany · zadrzymany · zadumany · zatrzymany

Sinônimos e antônimos de klamany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KLAMANY»

klamany ·

Tradutor on-line com a tradução de klamany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KLAMANY

Conheça a tradução de klamany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de klamany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klamany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

谎言
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

falsedad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

falsehood
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झूठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كذب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ложь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falsidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিথ্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mensonge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kepalsuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lüge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

偽り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거짓말
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cidra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nối láo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोटेपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

falsità
65 milhões de falantes
pl

polonês

klamany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брехня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

falsitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψεύδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leuens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osanning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løgn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klamany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLAMANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de klamany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «klamany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre klamany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KLAMANY»

Descubra o uso de klamany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klamany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 220
... ODSLOWNY verbal noun / gerund forme nominale du verbe drzemanie * czasownik / verb / verbe capaé: capaj / niech capie / capajmy / capajcie / niech capiq ** czasownik / verb / verbe klamaé — sg. klamany / klamana / klamane; pl.
Stanisław Mędak, 1997
2
Szkice obyczajowe i historyczne - Tom 8,Wydanie 2 - Strona 109
Na twarzach Radziwil- lów wesele, w twarzy Kasztellana smutna spo- kojnosc, u Xiçznéj usmiéch klamany. — Witajcie w dobrq godzinç! zawolal Wo- jewoda, mijajqc kolébkç Xiçznéj, u Istóréj zostawil syna, a sam pospieszajqc do Kasztellana ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
3
Alkhadar - Tom 2 - Strona 209
Dla obojçtników zaá, dla zawistnych, wystrojonych w barwy zdradliwych uczué, wyrzekaé siç wlasnego przekonania, rzucaé im sumienie w zamian za klamany pieniadz powszednich wynurzeń, ci tylko potrafia, których towar tejze samej ...
Charles Edmond, 1869
4
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 1 - Strona 48
Tak niejedna powies'ó która w Paryz'u nigdy nieprzekroczyla przedpokojowych albo kuchennych progów, wystrojona w Warszawie w klamany urok wzietoáci :agranicznéj, rozbiegla sie po calym kraju i dostarczyla wzurów do nasladowania ...
J. Koszutski, 1845
5
Grammaire analytique et pratique de la langue polonaise a ...
Krajany, a, e. Lajany, a, e. Brukany, a, e. Glækany, a, e. Plakany, a, e. PIukany, a, e. Skakahy, a, e. Klamany, a, e. Lamany, a', e. Karany, a, e. Orany, a, e. Zebrany, a, e. Swistany,,a, e. Wiqzany, a, e. 5 ONZIÈME LEÇON J EDENASTA LEKCYA.
Napoleon Orda, 1856
6
Dictionnaire complet français-polonais et ... - Tom 1 - Strona 454
nieprawda — klamanie — zmyslenie , bajka — fikcya — zhidze- nie, тага. L'esprit du —, le pire du =, szatan. = officieux, klamstwo celem od- dania кота uslugi. Mesonger, ère, a. klamliwy, zmyslony, falszy wy, klamany, zwodniczy, udany.
Stanis·law Ropelewski, 1866
7
Složité souvětí s řetězcovou závislostí - Strona 51
on mé má jeíté r аd, kde%to ve mné vhcko vyhaslo (*-ç>, X-*), (i kdy% to bylo tim, ^e jsem méla vic obra^ivosti, ne% má klamany ílovék mít) p /r} R. První rovinou je clenëní T — R: Téma (vychodisko) celého souvëti vyjadruje hlavní vëta, réma ...
Josef Štěpán, 1977
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 229
i lud pójdzie za mnaj" (J. Slowacki, SJP), por. pochodny stp. klamnik 'Igarz'; klamany (XIX w., SWil.) 'nieprawdziwy, pozorny, udawany', np. „Nie czujç tu ani kropli, ani odrobiny szczerosci, wszystko u nich klamane" (I. J. Kra- szewski, SJP).
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
The Albanian Question: Reshaping the Balkans - Strona 166
... of weapons, ammunition, equipment and medical supplies to the KLA. Many were senior officials from the north of the country, utilising the all-important extended family structures straddling the border between northern Albania and Kosova.
James Pettifer, ‎Miranda Vickers, 2007
10
Music and Conflict - Strona 36
While many men of fighting age died in the KLA, many more men disappeared as civilians into Serbian prisons or were summarily executed. In a reversal of the standard tropes, some men found themselves lamenting at the graves of their ...
John Morgan O'Connell, ‎Salwa El-Shawan Castelo-Branco, 2010

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLAMANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klamany no contexto das seguintes notícias.
1
Vysoky tlak, prdy a 1 samuraj = LCHF
Ja by som sa citil oje..klamany. Energetak, aj ked je to bordel, vas aspon kus nabudi, mozno vam pomoze pri treningu, mozno za volantom, aspon nieco z neho ... «SME.sk, out 13»
2
Škandalózna reklama ukázala, ako dokázal Ježiš kráčať po vode!
... presne neviem,co je nabozenstvo no mam stale na mysli to latinske: Mundus Vult Decipi Ergo Decepiatur -SVET CHCE BYT KLAMANY -TAK JE KLAMANY. «Topky, mar 12»
3
Z Bruselu unikli tajné dokumenty : ACTA pripomína novodobý …
Aj ludia v tychto krajinach su klamany a podvadzany tak ako my. Problem je establishment a politika, hlavne zahranicna, tychto krajin. Ako som uz spominal ... «Topky, fev 12»
4
Policajt z Gorily: Dzurinda ovplyvňoval vyšetrovanie korupcie!
Lavicovi volic, ked zbada, ze ti jeho nieco vyviedol, tak najde milion vyhovoriek a vydrzi aspon 10-15 rokov zit klamany.....Inac ca sa tyka momentalnej pravice, ... «Topky, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klamany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/klamany>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT