Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "klosz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLOSZ EM POLONÊS

klosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KLOSZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «klosz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

abajur

Klosz

Cobertura - um objeto, geralmente vidro, usado para difundir parcialmente a luz de uma lâmpada. É fixado com rosca, engate, trava, etc. É distinguido das lentes ornamentais e simples. Klosz – przedmiot, najczęściej szklany, służący do częściowego rozproszenia światła pochodzącego z żarówki. Mocowany jest za pomocą gwintu, zaczepu, zatrzasku itp. Wyróżnia się klosze ozdobne i proste.

Clique para ver a definição original de «klosz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KLOSZ


bialosz
bialosz
galosz
galosz
gilosz
gilosz
kalosz
kalosz
milosz
milosz
wyplosz
wyplosz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KLOSZ

kloskowka
klosny
klosoksztaltny
klosowac
klosowac sie
klosowaty
klosowka
klosownica
klosownik
klosowski
klosowy
kloss
klossowski
klosterium
kloszard
kloszenie sie
kloszowaty
kloszowo
kloszowy
kloszyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KLOSZ

ahaszwerosz
arcybibosz
awosz
babosz
bambosz
bartosz
bibosz
biustonosz
bosz
bunkosz
chciwosz
chudosz
cienkosz
czeremosz
debosz
dlugosz
dobosz
drogosz
dusigrosz
dwugrosz

Sinônimos e antônimos de klosz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KLOSZ»

Tradutor on-line com a tradução de klosz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLOSZ

Conheça a tradução de klosz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de klosz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klosz» em polonês.

Tradutor português - chinês

灯罩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantalla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lampshade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاكس الضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абажур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abajur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতির ঢাকনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abat-jour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tudung lampu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lampenschirm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランプのかさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lampshade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chụp đèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளியின் பிரகாசத்தை கட்டுப்படுத்தும் மறைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिव्यावर लावायचे नक्षीदार झाकण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abajur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paralume
65 milhões de falantes

polonês

klosz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абажур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abajur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμπαζούρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lampskerm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lampskärm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lampeskjerm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klosz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLOSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «klosz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre klosz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KLOSZ»

Descubra o uso de klosz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klosz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Budapest 1900-2000
"This book documents the city of Budapest through the eyes of two photographers who lived and worked 100 years apart from each other. Klosz Gyorgy recorded the streets and life of Budapest during the last third of the 19th century.
Klosz Gyorgy, ‎László Lugosi Lugo, ‎Lugosi Lugo Laszlo, 2003
2
Budapest and New York: Studies in Metropolitan ... - Strona 312
Figure 12.2 Gyorgy Klosz, Cafe on Andrassy ut, 1900, Budapest. Budapest Anno . . . (Budapest: Corvina, 1979). her millenium. He went into the small curving streets, to the majestic new buildings, to the cafes, avenues, and the bridges.
Thomas Bender, ‎Carle E. Schorske, 1994
3
Gracze
Odwraca od nich wzrok, skupia go namuskułach, na które pada teraz blask żarówki niezabezpieczonej kloszem, gdyż klosz poległ niedawno podczas ćwiczeń kopów i wyskoków,a że były one efektowne, nie jego wina, głupi klosz miał pecha, ...
Karina Obara, 2010
4
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 174
Podstawowe elementy tego urzÈdzenia to: klosz próniowy wraz z wyposaeniem, zespóï pomp oraz system pomiarowy do pomiaru próni, temperatury podïoa oraz szybkoci parowania. Poniewa nie ma takich pomp, które pracowaïyby w ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
5
Wykład profesora Mmaa
Na skrzynce, w kącie stryszku, stał na białej emaliowanej tacy wielki klosz do przykrywania sera. Klosz był zakurzony i Naturata wytarła go kalesonami. A potem zrzuciła je wraz z koszulą i onucami na dół, na pierwsze piętro. Naturata musiała ...
Stefan Themerson, 2013
6
Gra w kłamstwa
Mam notatnik peen takich wierszy.# Notatnik schowany w kieszeni zaginionego marynarskiego worka. Emmapoczu a lekkieukucie tęsknoty.Pewnie juZnigdy więcej gonie zobaczy. #Czyta e9Szklany klosz? #zapyta a. # Uwielbiamtę ksiąZkę.
Sara Shepard, 2013
7
Król Maciuś Pierwszy (wersja ilustrowana)
Czekam za godzinę odpowiedzi. Wparku królewskim była sadzawka. Może utopili Maciusia? Sprowadzono z ministerium morskiego ubranie nurka.Ubranie nurka –tojesttaki żelazny klosz zokienkami irurą, przez którą się pompuje powietrze.
Janusz Korczak, 2011
8
Poradnik pozytywnego myślenia
Mówi, ZeksiąZki SylviiPlath to przygnębiająca lekturaiZe jego córka musiaa ostatnio przebrnąć przez Szklany klosz, poniewaZ w szkole chodzi na zajęcia z literatury ameryka skiej. I niezoZy e9 skargi do wadz szkoy? pytam. Na comiabym się ...
Matthew Quick, 2013
9
Złoty wilk
Wymacał tkaninę,okrągłą papierośnicę, jakieś bibeloty i nadtłuczony klosz lampy, a potem kabłąkowy uchwyt i owalny cylinder. Skorona stoliku stała lampa, obok mogły się znajdować zapałki. Znów zabrał się do mozolnego przeszukiwania ...
Bartłomiej Rychter, 2009
10
Piękna pani i brzydki pan
W pewnym prowincjonalnym teatrze wystawiono farsę, w której co wieczór tłuczony był klosz od lampy. Rekwizytor, Żydek, który co dzień musiał dostarczać nowej lampy, nie mógł się dość nadziwić rozrzutności dyrekcji. – Widzi pan – rzekł do ...
Magdalena Samozwaniec, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLOSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klosz no contexto das seguintes notícias.
1
Polityczny klosz nasunięty na GPW
Koniunktura na warszawskiej giełdzie w ostatnich miesiącach była zdominowana przez informacje płynące ze sztabów wyborczych największych partii ... «Parkiet, out 15»
2
Skandynawia w mieszkaniu
W stylu skandynawskim najlepiej sprawdzą się metalowe, gładkie klosze i proste linie, jednak o charakterystycznym, nietuzinkowym kształcie. Specjalistka ... «Wyborcza.biz, set 15»
3
Czy w windzie można osiągnąć stan nieważkości?
Czy jeśli na wadze jest klosz, a pod nim lata mucha i usiądzie ona na szalce, to czy zmieni się waga klosza? Odpowiedzi na oba pytania poszuka w piątek ... «Polskie Radio, ago 15»
4
Jak zregenerować reflektory?
Właściciele starszych samochodów, w których klosze lamp mocowane są do obudowy za pomocą spinek, mogą samodzielnie rozebrać reflektory. W przypadku ... «Interia, jul 15»
5
Uderzył w latarnię
O zdarzeniu policjanci powiadomili służby energetyczne, ponieważ uderzenie samochodu przegięło latarnię, z której ponadto spadł klosz. GALERIA. «Puls Miasta, jul 15»
6
Jak dopasować żarówkę LED?
Mimo to przy kinkietach bądź lampach może to przeszkadzać - nieestetycznie jest, kiedy żarówka wystaje ponad klosz bądź w przypadku lamp podsufitowych ... «Kontakt 24, jun 15»
7
Elizabeth Winder - Sylvia Plath w Nowym Jorku lato 1953
Może dziś nie każdy czytał "Szklany klosz" Sylvii Plath, ale jeszcze trzy dekady temu wypadało tę książkę znać. Dziś zaglądamy w czasy, kiedy miała miejsce jej ... «Kurier Poranny, mai 15»
8
Pod kloszem
Chować coś pod kloszem – izolować, ukrywać, chronić przed wpływami otoczenia. „Szklany klosz” autorstwa Sylvii Plath, powieść autobiograficzna i młodej ... «Lubimyczytac.pl, abr 15»
9
Chciałabym, aby młodzi nie wyjeżdżali z kraju
Wielu młodych, których uczę, pracuje. Nierzadko - partycypują w kosztach utrzymania swojej rodziny. To imponujące, bo sami zrywają szklany klosz, pod którym ... «Gazeta Pomorska, mar 15»
10
George A. Klosz
George A. Klosz of Sheffield Village passed away Friday, December 5, 2014 at Mercy New Life Hospice Center. One of 10 children, he was born August 17, ... «Chronicle-Telegram, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klosz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/klosz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż