Baixe o aplicativo
educalingo
kolebkowy

Significado de "kolebkowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOLEBKOWY EM POLONÊS

kolebkowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOLEBKOWY

babkowy · bobkowy · czubkowy · dorobkowy · farbkowy · gabkowy · golabkowy · grabkowy · grzybkowy · jarzabkowy · korbkowy · kubkowy · lubkowy · nadgrobkowy · nagrobkowy · narybkowy · obrobkowy · odrobkowy · osobkowy · ozdobkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOLEBKOWY

koleba · kolebac · kolebac sie · kolebanie · kolebeczka · kolebka · kolebkowaty · kolebkowo · kolebusia · kolec · koleczek · koleczko · koleda · koledeczka · koledniczy · kolednik · koledny · koledowac · koledowanie · koledowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOLEBKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · amomkowy · ampulkowy · andrzejkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · antykorzonkowy · parobkowy · rabkowy · subkowy · sztabkowy · torebkowy · zarobkowy · zlobkowy

Sinônimos e antônimos de kolebkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOLEBKOWY»

kolebkowy ·

Tradutor on-line com a tradução de kolebkowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOLEBKOWY

Conheça a tradução de kolebkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kolebkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolebkowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

摇臂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mecedora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rocker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घुमाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рокер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cadeira de balanço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আন্দোলক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bascule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jumpelang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rocker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロッカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

로커
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rocker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rocker
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாலாட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आकार मुख-मुद्रा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rock´çı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sedia a dondolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

kolebkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рокер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balansoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνιστή πολυθρόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rocker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rocker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolebkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLEBKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kolebkowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «kolebkowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kolebkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOLEBKOWY»

Descubra o uso de kolebkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kolebkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O pańszczyźnie z dołączeniem uwag, nad moralnym i ... - Strona 56
pełny brak handlu, mniéj niż kolebkowy przemysł wszystkich klass , zastanowmy się nad szczególnićj małą ludnością i stopniowem "słabnieniem istnącéj, słowem ze wszystkich stron przejrzyjmy fizyczną i moralną niemoc naszą, a jeżeli ...
Jan Ludwik Z̒UKOWSKI, 1830
2
Sanktuaria i kościoły na szlaku Warszawskiej Akademickiej ...
Strop w prezbiterium jest krzyzowo-kolebkowy, natomiast w zakrystii kolebkowy z pie- cioma lunetami. W czwartym, nieco wçzszym przesle nawy, znajduje siç chór muzyczny wsparty dodatkowo na trzech arkadach z pa- rami kolumienek w ...
Radosław Kieryłowicz, 1995
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 404
KOLEBKOWY, a, e, od kolebki dzie- cinnéj, SBiegen < . Boh. kolebnj ; Ross, колыбельный. Ko- lebkowy anioi dzieciçciu dobrze urodzonemu dawaé bç- dzie podszcpty. Mon. 65, 191. aniol strói kolebki, ber 2Шедеп[фи£епде1. Obwiazka ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Śląsk: zabytki sztuki w Polsce - Strona 143
kolebkowy (restaur. 1880, 1914 malarz Lehnhardt z Nowego Miasteczka), w prezbiterium sakramentarium kam. ok. 1500 i XIX w. — Ołtarz gł. św. Anny, ok. 1730. Od pn. wolno stojąca ruina barok. kam. kaplicy św. Anny, ok. 1600.
Sławomir Brzezicki, ‎Christine Nielsen, 2006
5
Żydzi Rymanowscy - Strona 99
Zmieniono kształt dachu, pokryto go blachą oraz przebudowano strop z kolebkowego na Kleina. Jednocześnie w czasie przebudowy umocniono przyporą południowo-wschodni narożnik, co by wskazywało na naruszenie statyki budowli, ...
Andrzej Potocki, 2000
6
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 103
Jego sklepienia mają kształt kolebkowy i ozdobione są sztukaterią, co stanowi charakterystyczną cechę architektury renesansowej. Fasada charakteryzuje się dwoma nieco wysuniętymi do przodu wieżyczkami. W 1655 r. w kościele św.
Józef Krajewski, 2013
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(o belkowaniu) arched. kolebkowy a. sklepienie kolebkowe bud. bar- rel /. wagon vault. kolec mi -Ic- Gen. -a 1. bot. thorn, spike; zool. spine. 2. sport (w bucie lekkoatlety) spike; (w bucie piłkarza) stud; kolce (buty sportowe) spikes. 3. (w oponie) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 257
Langholz-Transportwagen mit Drehschemel, Run enwagen; r. вагбнъ для перев 31m длйнныхъ предшётовъ; f. wagon à trains mobiles, wagon a ridelles; z klonícami do przewozu dlugich belek 1 о. р. kolyskowy, wóz kolebkowy; n.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
9
Kiermasy na Warmii i inne pisma wybrane - Strona xxx
Jedyną nawę przykrywał kolebkowy strop drewniany z lichą podobno polichromią. Jeszcze przed przybyciem ks. Barczewskiego stary kościół zarysował się i skazano go na zagładę. Kamień węgielny pod nowy gmach położono 26 czerwca ...
Walenty Barczewski, ‎Władysław Ogrodziński, 1984
10
Roczniki biblioteczne - Tom 44 - Strona 66
... zastapiono je wewnatrz malowanymi atrapami. Dopiero za na- szych czasów przywrócono ich pierwotny staп, przez co biblioteka znów odzyskala pelne oswietlenie. Sztukaterie zdobiace sciany i kolebkowy sufit wykonal dzialajacy póz- niej.
Antoni Knot, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLEBKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kolebkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Hotel – Karczma Stara Stajnia
W projekcie pomieszczenia wyeksponowano stary kolebkowy sufit z podtrzymującymi go żelaznymi belkami i okrągłymi filarami. I w nim nie oszczędzano na ... «Salon 24, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kolebkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kolebkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT