Baixe o aplicativo
educalingo
komisja rozjemcza

Significado de "komisja rozjemcza" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOMISJA ROZJEMCZA EM POLONÊS

komisja rozjemcza


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMISJA ROZJEMCZA

alycza · arytmetyka wyborcza · bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · bircza · blona dziewicza · blona surowicza · bramka samobojcza · cena wywolawcza · chancza · checza · choroba motylicza · chotcza · ciecza · cza cza · czacza · czarna hancza · czastka slowotworcza · czawycza · niemcza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMISJA ROZJEMCZA

komisarski · komisarstwo · komisarycznie · komisaryczny · komisarz · komisarz wojskowy · komisja · komisja matka · komisja powypadkowa · komisja rewizyjna · komisja skrutacyjna · komisjonalny · komisjoner · komisniak · komisny · komisowe · komisowo · komisowy · komisurotomia · komisyjka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMISJA ROZJEMCZA

czeczuncza · czesucza · czesuncza · czukcza · dabrowa gornicza · dacza · deska rozdzielcza · dzicza · dzuma dymienicza · europejska wspolnota gospodarcza · fotografia lotnicza · fotogrametria lotnicza · funkcja wykladnicza · gaszcza · geologia rolnicza · geszcza · gimnastyka korekcyjna wyrownawcza · gimnastyka lecznicza · golcza · gra pojedyncza

Sinônimos e antônimos de komisja rozjemcza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMISJA ROZJEMCZA»

komisja rozjemcza ·

Tradutor on-line com a tradução de komisja rozjemcza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOMISJA ROZJEMCZA

Conheça a tradução de komisja rozjemcza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de komisja rozjemcza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komisja rozjemcza» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

争议委员会
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Comité de Controversias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Disputes Committee
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विवाद समिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجنة المنازعات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Споры Комитет
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Comitê de disputas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিরোধ কমিটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Comité des différends
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jawatankuasa pertikaian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schiedskommission
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

紛争委員会
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분쟁 위원회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Komisi arbitrase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ban tranh chấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தகராறுகளுக்கு குழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विवाद समिती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anlaşmazlıklar komitesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Comitato per le controversie
65 milhões de falantes
pl

polonês

komisja rozjemcza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спори Комітет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Comitetul litigii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διαφορές Επιτροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskille Komitee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvistkommittén
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvister Committee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de komisja rozjemcza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMISJA ROZJEMCZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de komisja rozjemcza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «komisja rozjemcza».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre komisja rozjemcza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMISJA ROZJEMCZA»

Descubra o uso de komisja rozjemcza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komisja rozjemcza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komisje rozjemcze - Strona 99
Wniosek zwraca się wraz z pisemnym stwierdzeniem, zaopatrzonym w uzasadnienie, że spór nie podlega właściwości komisji rozjemczej i z pouczeniem, do kogo należy spór skierować. Trzeba wreszcie zaznaczyć, że stwierdzenie, ...
H. Borkowski, ‎Ludwik Krąkowski, ‎Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1956
2
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 230
1 1 1 Regulaminu Rady Federacji komisję rozjemczą powołuje się z inicjatywy Dumy Państwowej lub Rady Federacji spośród deputowanych do Dumy i członków Rady Federacji na zasadzie parytetu". Członkowie komisji rozjemczej oraz jej ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
3
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan ...
stron i pisemnych oświadczeniach innych osób, złożonych przed postępowaniem rozjemczym, uzasadnia uchylenie orzeczenia komisji rozjemczej. Decyzja CRZZ z dnia 5 października 1964 r. nr 15/31/Z KR/64 — PiZS z. 7/65, s. 86. 12.
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
4
Prawnik informuje: pytania i odpowiedzi z zakresu prawa pracy
Rozstrzyganie sporów ze stosunku pracy 233 A. Rozstrzyganie sporów przez komisje rozjemcze 233 364. Jakie pracownik ma możliwości dochodzenia swych pretensji w stosunku do zakładu pracy? 233 365. Jakie sprawy rozpatrują komisje ...
Wiktor Gabler, ‎Tadeusz Radziński, 1968
5
Orzecznictwo CRZZ w sprawach komisji rozjemczych - Strona 61
Terenowa Komisja Rozjemcza roszczenia powyższe uwzględniła, przyznając pracownikom premię bilansową za rok 1957 w wysokości 57,5 procent miesięcznej płacy zasadniczej. Orzeczenie swe Terenowa Komisja Rozjemcza uzasadniła ...
Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1963
6
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
2 października 1935 r., środa Płace pracowników leśnych unormowane przez komisję rozjemczą W Ministerstwie opieki społecznej odbyło się posiedzenie nadzwyczajnej komisji rozjemczej, powołanej do ustalenia warunków pracy i płacy ...
Jarosław Krawczyk, 2010
7
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia ... - Strona 20
Zakładowa komisja rozjemcza a współzarządzanie pracownicze, PiZS nr 11/1980. Podstawowe założenia nowej ustawy o udziale pracowników w zarządzaniu, PiP nr 12/1980, (współautor J. Jończyk). O pojęciu techniki, Nowator nr 4/1980.
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
8
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas samych Urantia Foundation. osób może być zaangażowanych w spór, bez znaczenia jak pozornie błahe jest nieporozumienie, komisja rozjemcza zawsze może zawyrokować o meritum ...
Urantia Foundation, 2013
9
Az Urantia k nyv: Magyar zatok az Istennel, a ...
osób może być zaangażowanych w spór, bez znaczenia jak pozornie błahe jest nieporozumienie, komisja rozjemcza zawsze ... W tej, poważniejszej działalności we wszechświecie, członkowie komisji pomagają w znacznym stopniu zarówno ...
Urantia Foundation, 2013
10
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 35
Spośród jej członków wybierano zarząd oraz komisję rewizyjną i rozjemczą. Kasy Chorych tworzyły związki okręgowe, które przeprowadzały kontrolę działalności poszczególnych kas, zawierały umowy z lekarzami, zakładami leczniczymi, ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMISJA ROZJEMCZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo komisja rozjemcza no contexto das seguintes notícias.
1
Polska straci 40 mld zł środków unijnych? PLK: Kłamliwa teza
... Zięba, Rapala i Partnerzy – Potrzebne są również obowiązkowe mechanizmy polubownego rozwiązywania sporów, takie jak mediacja, komisja rozjemcza czy ... «Rynek Infrastruktury, jun 15»
2
Znaleźć haka na Polaka. Ciężkie życie polskich firm we Francji
Jednak o tym czy taki organ powstanie ostatecznie zadecyduje Komisja Trójstronna. .... Pozew był niemiecki więc powstała komisja rozjemcza oraz dodatkowe ... «Forsal.pl, set 14»
3
17 lutego 1919 r. Ofensywa Armii Halickiej – Lwów się broni
Mediacji podjęła się komisja rozjemcza pod przewodnictwem francuskiego polityka Josepha Noulensa. W skład komisji wchodzili: sir Esme Howard i gen. «Interia, fev 14»
4
Wielomilionowa kara dla wykonawcy stadionu w Gdańsku
Taką kwotę ustaliła trzyosobowa komisja rozjemcza, działająca od października 2011 r. - poinformowano w piątek na konferencji prasowej w Urzędzie Miejskim ... «Interia, jan 12»
5
Seul uderza w Koreę Północną
Obecnie komisja rozjemcza ONZ, która nadzoruje zawieszenie ognia, sprawdza, czy zatopienie "Cheonan" to pogwałcenie warunków układu sprzed pół wieku. «Gazeta Wyborcza, mai 10»
6
Monachijska pułapka
... dostać Sudetów z łaski jakiejś międzynarodowej komisji arbitrażowej; chciał, ... a aliancka komisja rozjemcza potwierdziła ich pretensje latem 1920 r., kiedy ... «Polityka, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komisja rozjemcza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/komisja-rozjemcza>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT