Baixe o aplicativo
educalingo
komparseria

Significado de "komparseria" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KOMPARSERIA EM POLONÊS

komparseria


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOMPARSERIA

aeria · akuszeria · algieria · alstromeria · amikoszoneria · antymateria · archebakteria · argenteria · arkebuzeria · armeria · arteria · karoseria · opera powazna opera seria · opera semiseria · opera seria · patiseria · rezyseria · reżyseria · seria · tapiseria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOMPARSERIA

komparacja · komparatiwus · komparator · komparatysta · komparatystycznie · komparatystyczny · komparatystyka · komparatyw · komparatywizm · komparatywny · komparatyzm · komparowac · kompars · komparsowy · kompartia · kompartment · kompartmentacja · kompartyment · komparycja · kompas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOMPARSERIA

artyleria · austeria · bakteria · banderia · barateria · bateria · belferia · berberia · beria · bigoteria · bioinzynieria · birbanteria · bizuteria · blagieria · blazenteria · boazeria · bodmeria · broderia · buchalteria · bufoneria

Sinônimos e antônimos de komparseria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOMPARSERIA»

komparseria ·

Tradutor on-line com a tradução de komparseria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOMPARSERIA

Conheça a tradução de komparseria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de komparseria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komparseria» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

komparseria
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

komparseria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

komparseria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

komparseria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

komparseria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

komparseria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

komparseria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

komparseria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

komparseria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

komparseria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

komparseria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

komparseria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

komparseria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

komparseria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

komparseria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

komparseria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

komparseria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

komparseria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

komparseria
65 milhões de falantes
pl

polonês

komparseria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

komparseria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

komparseria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

komparseria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komparseria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komparseria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komparseria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de komparseria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMPARSERIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de komparseria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «komparseria».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre komparseria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOMPARSERIA»

Descubra o uso de komparseria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komparseria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prus: z dziejów recepcji twórczości - Strona 133
wiadam, tłum. W tłumie jedna jeno hrabianka Łęcka uwydatnia się w roli, wychodzącej poza ramy komparserii**. Znamionuje ją — rolę — grzech pierworodny, ciążący na żywiole,. * Dystrakcje — tu w znaczeniu: przyjemności, ...
Edward Pieścikowski, 1988
2
Poczet aktorów polskich: od Solskiego do Lindy - Strona 294
Za dyrekcji Toroñczyka byl to teatr rzadzony po bozemu, wiec kandydat na gwiazdora zaczynal skromnie jako Aktor II w Hamlecie, przez dwa nastçpne sezony paral sic komparseria. i w nagrodç otrzymal Albina w Slubach panienskich (1970).
Witold Filler, ‎Lech Piotrowski, 1998
3
Myśl teatralna Młodej Polski: antologia - Strona 454
'Komparseria — statyści. 4 Mowa kolejno o: 1) Teatrze Artystycznym (MChAT) w Moskwie, który K. S. Stanisławski założył wraz z W. Niemarowi- czem-Danczenką w 1897 (otwarty 1898); 2) Towarzystwie Nowego Dramatu, którym kierował ...
Bożena Frankowska, 1966
4
Polska krytyka teatralna lat 1944-1980: zbliżenia - Strona 177
Spotykamy dość często w recenzjach sformułowania — cZtches — typu „komparseria", „komparsi", „firmament komparsów"43. Słowo to zatraciło już swój pierwotny sens związany z praktyką sceniczną teatru hiszpańskiego i w potocznym ...
Eleonora Udalska, 1986
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Do nich też trzeba dołączyć nie używane współcześnie formacje, takie jak: bufoneria, birbanteria, komparseria, roranteria, sofisteria, które w SJPD oznaczono kwalifikatorem rzadkie. Jak o tym była mowa, niektóre derywaty mutacyjne mają ...
Krystyna Waszakowa, 1994
6
Między dramatem a teatrem - Strona 140
W czasie rozważań na ten sam temat okazało się również, że teatr nie dysponuje odpowiednio licznym pomocniczym zespołem aktorskim (chóry, komparseria, najmniejsze epizody), że o zespół taki w Warszawie trudno, ponieważ Wyższa ...
Kazimierz A. Lewkowski, 1992
7
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
Do nich tez trzeba dolaczyé nie uzywane wspólczeánie formacje, takie jak: bufonería, birbanteria, komparseria, roranteria, soßsteria, które w SJPD oznaczono kwaiiflkatorem rzadkie. Jak o tym byla mowa, niektóre derywaty mutacyjne maja ...
Krystyna Waszakowa, 1993
8
Pro domo nostra, 1951-1954 - Strona 538
W widowisku wystçpuje 25 postaci bioracych udziat w dialogu, ponadto liczna komparseria - swi- ty dygnitarzy koácielnych, dominikanie, zakonnice, straznicy i oprawcy wiezienni oraz ttum, nie potraktowany choralnie czy grupowo, lecz ...
Leon Schiller, ‎Anna Chojnacka, 2004
9
Podróż teatralna Mickiewicza z Odyńcem: fantazja - Strona 109
... płynie z gron wytłoczonym nadreńskich, którym fantazję swoją co dzień krzepić lubisz, zechciej wszystkie siły duchowe skupić, byś nie przeoczył czego w urządzeniu sceny i jej częstych odmianach. Panowie komparseria, do mnie, bo jutro ...
Leon Schiller, ‎Jerzy Timoszewicz, 1973
10
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej ... - Strona 244
... plan w reżyserskiej trosce wysunęła się organizacja scen zbiorowych. Tu już nie działa przypadkowa komparseria z czasów Józefa Kotarbińskiego; to nie pewna ilość ludzi została pokazana na scenie, lecz zespoły zorganizowane w ruchu.
Stefania Skwarczyńska, 1959

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMPARSERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo komparseria no contexto das seguintes notícias.
1
Subiektywny spis aktorów
Tak się od wieków kręci karuzela pierwszych planów, komparserii i .... A przecież komparseria współbuduje główną rolę; stary teatr powinien to wiedzieć. «e-Teatr.pl, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Komparseria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/komparseria>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT