Baixe o aplicativo
educalingo
lajdacko

Significado de "lajdacko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAJDACKO EM POLONÊS

lajdacko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAJDACKO

cacko · chwacko · cudacko · desperacko · dworacko · gracko · junacko · kamracko · lacko · literacko · luzacko · maniacko · niegracko · nieliteracko · partacko · pijacko · prostacko · pustacko · rybacko · sarmacko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAJDACKO

laja · lajac · lajac sie · lajanie · lajanka · lajba · lajbik · lajdacki · lajdactwo · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczka · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdaczyna · lajdak · lajdus · lajdusostwo · lajk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAJDACKO

akademicko · antyniemiecko · arogancko · asekurancko · bajerancko · blocko · dekadencko · dubiecko · dyletancko · dziecko · ekstrawagancko · elegancko · epicko · gizycko · gotycko · szczeniacko · wariacko · wojacko · zabijacko · zawadiacko

Sinônimos e antônimos de lajdacko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAJDACKO»

lajdacko ·

Tradutor on-line com a tradução de lajdacko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAJDACKO

Conheça a tradução de lajdacko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lajdacko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lajdacko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

那种可怜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

miserablemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wretchedly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदकिस्मती से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بائس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

убого
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wretchedly
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দীনভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

misérablement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wretchedly
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erbärmlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

惨めに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비참
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wretchedly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thảm hại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திட்டம் பரிதாபகரமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wretchedly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sefalet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

miseramente
65 milhões de falantes
pl

polonês

lajdacko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

убого
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mizerabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιοθρήνητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wretchedly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uselt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usselt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lajdacko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAJDACKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lajdacko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lajdacko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lajdacko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAJDACKO»

Descubra o uso de lajdacko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lajdacko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 61
tajdacki ~ccy «wlasciwy lajdakowi, dozony z laj- daków; nikczemny, nieuczciwy, hultajski, szelmowski»: Lajdackie towareystwo. Lajdacka mina. Lajdackie po- stçpowanie, zycie. po lajdacku «jak tajdak, w sposób wlasciwy lajdakowi» lajdacko ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 786
Łajdackie jest to, co jest właściwe łajdakowi lub składa się z łajdaków. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. ...łajdacki postępek... Wciągnęło go jakieś łajdackie towarzystwo, do domu nie wracał. 0 łaj dacko. Bezczelnie, OflZZNL PRZ ST ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 180
927 łajdacka demagogia - „Uczciwa opinia publiczna (...) od dawna zwracała uwagę na zbrodniczą działalność przeciw państwu, rozwijaną pod płaszczykiem nietykalności poselskiej przez różnych posłów, wśród których oczywiście prym ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
4
Tytani zbrodni: wielka polityczna sierota - Strona 24
ŁAJDACKA. REWOLUCJA. Już na wstępie tego podrozdziału muszę się przyznać do plagiatu - tytuł jest zerżnięty od Lwa Szestowa i w zasadzie powinien się odnosić do czegoś tak barbarzyńskiego w dziejach świata, jak Wielka ...
Henryk Piecuch, 2000
5
Wspomnienia stalowego munduru - Strona 175
Albo kula zbiorniki przebije, Albo Niemiec wodę będzie pił, Bo to bracie raz jeden się żyje, Więc kiedyż Szwaba będziesz biR Gdy usłyszysz, wytropisz i zobaczysz Zatopisz jeszcze jedną łajdacką U-Boat, Gdy usłyszysz, wytropisz i zobaczysz, ...
Bohdan Ejbich, 1977
6
O koniu bojowym: z zapisków kawalerzysty - Strona 71
Tadeusz Rószkiewicz, promocji SPK 1934, późniejszy adiutant 2 pułku ułanów Grochowskich, jako podchorąży na młodszym roczniku miał konia noszącego imię Łajdacki, odznaczającego się niezwykłym apetytem. Któregoś dnia, na ...
Wiesław A. Lasocki, 1999
7
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 78
łajdacki postępek (= postępek, jak postępek łajdaka) i łajdackie łyżki ( = byle jakie) : jest wzmianka o uczynku miłosiernym chłopa i o pewnego węża postępku łajdackim Mick. I, 273; bywało[...] — to łyżek gruszkowych narobi —i nie takich ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
8
Udział PPR i AL w powstaniu warszawskim - Strona 98
W walce pomagają sobie ofiarnie. Łajdackie metody. Niemcy do zdobywania barykad stosują sposoby niezwykle łajdackie. Wczoraj na Krakowskiem podpalono szereg domów, a ludność wypędzono na ulicę. Gdy zgrupowano około 1 000 ...
Antoni Przygoński, 1970
9
Ciąg - Strona 227
Praca moja ma podłoże w pacholęcych porachunkach z łajdackiej pamięci ojcem mym prof. Janem Asmlodeuszem G., autorem dwudziestcczte- rotomowej „Krzepiącej historii cywilizacji euro-amery- kańskdej", w którym to dziele ojciec mój ...
Ireneusz Iredyński, 1982
10
Z problematyki powstania warszawskiego: Anna Sydow - Strona 182
Łajdackie metody. Niemcy do zdobywania barykad stosują sposoby niezwykle łajdackie. Wczoraj na Krakowskiem podpalono szereg domów, a ludność wypędzono na ulicę. Gdy zgrupowano około 1000 [osób], Niemcy bijąc kolbami i ...
Antoni Przygoński, 1964
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lajdacko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lajdacko>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT