Baixe o aplicativo
educalingo
lajdaczyna

Significado de "lajdaczyna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LAJDACZYNA EM POLONÊS

lajdaczyna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LAJDACZYNA

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LAJDACZYNA

lajbik · lajdacki · lajdacko · lajdactwo · lajdaczec · lajdaczek · lajdaczenie sie · lajdaczka · lajdaczy · lajdaczyc sie · lajdak · lajdus · lajdusostwo · lajk · lajka · lajkonik · lajkonikowy · lajnic · lajno · lajny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LAJDACZYNA

dzieciaczyna · dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna

Sinônimos e antônimos de lajdaczyna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LAJDACZYNA»

lajdaczyna ·

Tradutor on-line com a tradução de lajdaczyna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LAJDACZYNA

Conheça a tradução de lajdaczyna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de lajdaczyna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lajdaczyna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

lajdaczyna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lajdaczyna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lajdaczyna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

lajdaczyna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

lajdaczyna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

lajdaczyna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lajdaczyna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

lajdaczyna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lajdaczyna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lajdaczyna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lajdaczyna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

lajdaczyna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

lajdaczyna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lajdaczyna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lajdaczyna
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

lajdaczyna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lajdaczyna
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lajdaczyna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lajdaczyna
65 milhões de falantes
pl

polonês

lajdaczyna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

lajdaczyna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lajdaczyna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lajdaczyna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lajdaczyna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lajdaczyna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lajdaczyna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lajdaczyna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAJDACZYNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lajdaczyna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «lajdaczyna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lajdaczyna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LAJDACZYNA»

Descubra o uso de lajdaczyna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lajdaczyna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 494
(z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) ta lajdaczyna, D. lajdaczynów a. lajdaczyn, B. tych lajdaczynów a. (z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) te lajdaczyny, lekcew. «tajdak»: Okropny (okrop- na) lajdaczyna z niego. lajdak m III, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 190
... opowiadajqca zmyslone historie'260; lajdaczyna 'nieco poblazliwie lub lekcewaza^co: lajdak'; 8) wzruszenie, tj. stan uczuciowy o przyjemnym lub przykrym zabarwieniu, wystçpuja^cy nagle i trwaja^cy krótko, ale w silnym natçzeniu, ...
Władysław Lubaś, 2003
3
Niezbędnik Sarmaty: dumy, pieśni, polonezy : poprzedzony ...
Zarazem jednak rzeczywiscie szermo- wali haslem milosci Ojczyzny; wciai pisze o Niej lajdaczyna Pasek, wpadajaac w górnolotny ton, podobny do tego, jakim poshiguje sie czasem król Jan III w listach do Marysienski. Czy ci zolnierze z krwi i ...
Jacek Kowalski, 2006
4
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 341
ŚWIĘTY GWALBERT At lajdaczyna! ŚLAZ Gdzież jest ? ŚWIĘTY GWALBERT Już teraz diabeł wziął do piekła. ŚLAZ Już w piekle? ŚWIĘTY GWALBERT W piekle. ŚLAZ Hum... dobra nowina. ŚWIĘTY GWALBERT Miałem łajdaka sługę, skradł ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1953
5
Epopeja w twórczości Cypriana Norwida - Strona 115
... w samym modlitewnym spojrzeniu ku niebu, wreszcie o wielkiej damie, która dla sieroty uplanowala obrazajace »przyzwoi- te« malzenstwo z lajdaczyna"i8. Stanowisko poárednie w rozwiazaniu tej spornej kwestii zajçla Zofia Szmydtowa.
Krzysztof Trybuś, 1993
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 458
Bliskoznaczne: lotr, lajdak, nicpon, szubrawiec, niegodziwiec, podlec, nedznik, nikczemnik, drañ, kawal drania, galgan, swinia. lotr, hultaj, lobuz, kanalia. bydlç, bydlak. kreatura, szuja, scierwo, gadzina, gnida, menda, lajdaczyna, diabelskie ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Pieśni ludi polskiego w Galicji - Strona 229
Czy nieszczçácîe moje, czy nieszczçàcie czyje ? Coin sie uchwycila liocbanliowéj szyje ; Nie zalby mi byîo, kieby cо godnego, Wielka lajdaczyna, nieworta niezego. Niech go pan Bóg skarze za zaloty jego : -/eby zadna grzeczna nie poszla za ...
Żegota Pauli, 1973
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 467
-na, -nie; -nów lajba -bie, -be: lajb lajdactwo -twie; -tw lajdaczyna -nie, -ne; te -ny, -nów la j dak -akiem;te-aki,ci-acy, -aków lajdus -sa, -sie; -sy, -sów lajka (pies) -jee, -jke; -jek lajza -zie, -ze; -zy, lajzów a. lajz laknac -ne, -щ: -nijcie; -nal, -nela, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska: zarys monograficzny - Strona 337
pólcentymetrowy lajdaczyna, którego trzeba ratowac z topieli w wazonie róz (86), gromady wrobli przylatujacych pod okno po okruchy bulki (25, 36). Znajdzie sie tez tu miejsce dla swierszczy, które Japoñczycy podobno wiçza. w marych ...
Elżbieta Hurnikowa, 1999
10
Dzieła Józefa Szujskiego: Dzieje Polski - Strona 255
Z Potidei ') lajdaczyna, Dzicsieó talentów wydusil. MASARZ (Tobi giest, jakby mu pieníedze podawal). Bym cie do milezenia zmnsil, Jednym zatkam ci paszczeke. CHÓR (widzec, ze Kleon 'reke rug/ciega). Patrzaj! juz nadstawìa reke. низок.
Józef Szujski, 1887
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lajdaczyna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lajdaczyna>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT