Baixe o aplicativo
educalingo
manier

Significado de "manier" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANIER EM POLONÊS

manier


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MANIER

denier · dornier · fornier · gonfalonier · inzynier · kanonier · karabinier · kosynier · magazynier · minier · mounier · nadinzynier · panier · pikinier · pionier · pontonier · rainier · regnier · tavernier · tournier

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MANIER

manicurzystka · maniera · manierczyna · manierka · manierny · manierowac · manierowac sie · manierować się · manierowanie · manierownie · manierowny · manierowosc · maniery · manierycznie · manierycznosc · manieryczny · manierysta · manierystyczny · manieryzm · manierzyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MANIER

aberdeen terrier · ablegier · airedale terrier · algier · aminocukier · ankier · aplegier · atelier · bagier · bakier · bandolier · bankier · bedier · bedlington terrier · bersalier · biedermeier · blagier · blokier · uciekinier · wernier

Sinônimos e antônimos de manier no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MANIER»

manier ·

Tradutor on-line com a tradução de manier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANIER

Conheça a tradução de manier a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de manier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manier» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

礼貌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

modales
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

manners
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिष्टाचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخلاق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

манеры
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conduta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিনয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

manières
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adab
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Manieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マナー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

andhap asor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong tục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिष्टाचारात बसत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görgü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maniere
65 milhões de falantes
pl

polonês

manier
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

манери
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maniere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπεριφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maniere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manners
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppførsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «manier».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre manier

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MANIER»

Descubra o uso de manier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wexel-Arbitragen-Tractat, begreiffende die ... Manier, ... - Strona 200
*nach die Frag7 welche Manier ihme zu etwehlen gebühre? Anim. diejenige acicirit11111 zu 131111111141 in billich der iii-nella .über Franck'fortiu pre-Steinen 7 weilen es acicinitura 1.11. 2126 f. 6 J1 3 Wei-eigen 7 über Fraiickforiaber 1411 ...
Isaac WIERTZ, 1730
2
The Trichomycetes: Fungal Associates of Arthropods - Strona 271
E. bresiliensis Tuzet & Manier, 1951a, nom. nud. = Pistillaria bresiliensis (Tuzet & Manier) Jeekel, Tuzet, Manier & Jolivet, 1959, nom. nud. E. broelemanni Duboscq, Léger & Tuzet ex Manier, 1970b (1969b), nom. dub. E. doscari Manier, 1950, ...
Robert W. Lichtwardt, 2012
3
Systematics and Evolution - Część 1 - Strona 148
Paramoebidium L. Léger & Duboscq ASELLARIALES Manier ex Manier & Lichtw. Asellariaceae Manier ex Manier & Lichtw. Asellaria R. Poiss. ? Baltomyces Cafaro Orchesellaria Manier ex Manier & Lichtw. ECCRINALES L. Léger & Duboscq ...
David McLaughlin, ‎Joseph W. Spatafora, 2013
4
Manier und Manierismus
The volume brings together the papers presented at a conference held at the Interdisciplinary Research Centre of Bielefeld University in 1998.
Wolfgang Braungart, 2000
5
Szkoła dobrych manier profesora Michała Iwaszkiewicza
A guide to good manners in everyday situations.
Michał Iwaszkiewicz, ‎Marek Zaradniak, 1984
6
Manier und Urphänomen: Lektüren zur Relation von ... - Strona 12
Zum Plan der Dissertation Vor welchen Folien sich der Manier-Begriff Goethes denken läßt, wird im ersten Kapitel aus fünf wechselnden Blickwinkeln betrachtet: 1. aus dem der literarischen Produktion in Hinblick auf den frühen Goethe, der, ...
Hans Jürgen Scheuer, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manier no contexto das seguintes notícias.
1
Małgorzata Rozenek pobiera lekcje dobrych manier? "Po prostu …
Ostatnimi czasy Małgorzata Rozenek dała się poznać jako osoba będąca odrobinę na bakier z savoir-vivre (przynajmniej w kategorii dobierania ubioru do ... «Plotek.pl, out 15»
2
Córka Donalda Tuska chce uczyć Polaków dobrych manier
Już tak się utarło, że tzw. elity III RP poczuwają się w obowiązku, aby dawać Polakom lekcje dobrych manier. Na przykład Jolanta Kwaśniewska uczyła swoich ... «wPolityce.pl, out 15»
3
Małgorzata Rozenek prowadzącą "Damą być". Nauczy innych …
... teraz możemy uchylić rąbka tajemnicy i zdradzić, że gwiazda poprowadzi program "Damą być". Jako ekspertka nauczy innych klasy, dobrych manier i gustu. «Wirtualna Polska, out 15»
4
Straż miejska z Malborka uczy młodzież dobrych manier mandatami
Strażnicy miejscy z Malborka uczą młodzież ponadgimnazjalną... dobrych manier, a używają do tego mandatów. To efekt skarg, z jakimi zwracają się ... «Dziennik Bałtycki, set 15»
5
Ogólnopolska Szkółka Tańca i Dobrych Manier z Olsztyna
Dzieci zostały zaproszone do zajęć „Gigantów Dobrych Manier”, gdzie kolejno zdobywały stópki-nagrody. Najpierw poznały postaci bajkowe Minionka o imieniu ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
6
Nowy Sącz. Mors uczy na murach dobrych manier
Po lekcjach ortografii, Mariusz Brodowski znany pod swym artystycznym pseudonimem jako Mgr Mors, wprowadza nowy cykl zajęć. Tym razem na muralach ... «Gazeta Krakowska, set 15»
7
Prezydent Duda nabiera manier. Pocałował Kopacz w rekę [WIDEO]
Tego nikt się nie spodziewał! Prezydent Andrzej Duda zaskoczył wszystkich, a najbardziej premier Kopacz. W czasie otwarcia Muzeum Katyńskiego nie minął ... «SE.pl, set 15»
8
Wnuki bohatera: Dziadek nauczył nas dobrych manier
Janusz Tyman (89 l.) ps. Dzigan, strzelec w zgrupowaniu "Żbik", przez wiele lat niechętnie opowiadał wnukom o przeżyciach z czasów wojny. - A co miałem ... «SE.pl, ago 15»
9
DZIECI W SIECI DOBRYCH MANIER
Książka „Dzieci w sieci dobrych manier” jest przewodnikiem po internetowym życiu, przeznaczonym dla dzieci w wieku 9-12 lat. W przystępny i zabawny sposób ... «Lubimyczytac.pl, jun 15»
10
Papież Franciszek: stajemy się cywilizacją złych manier i brzydkich …
Przestrzegł zarazem przed "formalizmem dobrych manier, który - jak powiedział - może stać się maską skrywającą nieczułość duszy i obojętność wobec innych". «Polskie Radio, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/manier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT