Baixe o aplicativo
educalingo
matacz

Significado de "matacz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MATACZ EM POLONÊS

matacz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MATACZ

chwytacz · czytacz · kartacz · kretacz · latacz · lopatacz · minomiotacz · miotacz · motacz · omiatacz · pamietacz · papatacz · partacz · sprzatacz · ugniatacz · walcownia zgniatacz · wygniatacz · wymiatacz · zamiatacz · zgniatacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MATACZ

mat · mata · mata hari · matac · matacki · matactwo · mataczyc · matador · matadoryzm · matambre · matamore · matanina · matawa · matchbox · matczyc · matczyn · matczyny · matczysko · mate · mateczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MATACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · bogracz · bracz · brechacz · pytacz · rozwiertacz · stacz · wiertacz · wodomiotacz · wykretacz

Sinônimos e antônimos de matacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MATACZ»

matacz ·

Tradutor on-line com a tradução de matacz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MATACZ

Conheça a tradução de matacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de matacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matacz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

阴谋家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intrigante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

schemer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपाय रचनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متآمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

интриган
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

intrigante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Schemer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intrigant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perancang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Intrigant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

策士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

입안자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

schemer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm kế hoạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திட்டமிடுவதில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कारस्थानी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

entrikacı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

intrigante
65 milhões de falantes
pl

polonês

matacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інтриган
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

intrigant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχεδιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schemer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schemer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de matacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MATACZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de matacz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «matacz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre matacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MATACZ»

Descubra o uso de matacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z pamiętnika - Strona 125
Byliśmy razem z państwem Matacz w Akademii.. Obrazy mi się nie bardzo podobały, takie wszystkie poczerniałe, stare i religijne, jakby w kościele, ale tam, w pierwszej sali jest cudowny sufit. Oglądałam dłużej, a tu jakichś dwóch panów mówi ...
Władysław Stanisław Reymont, 1903
2
Almanach sceny polskiej - Tom 23 - Strona 138
Jaakko Helkavaara (RFN), dek. Heinrich Wendel (RFN), proj. dek. Ursula Silcher (RFN), kost. Liselotte Erler (RFN), dyryg. Dżansug Kachidze (ZSRR), M. Gawin-Niesiołowski. Obsada: On (dorosły) — I. Wiśniewski, T. Matacz; On (dziecko) — B.
Edward Csató, 1985
3
Fluctuations and Order: The New Synthesis - Strona 453
[31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] B.L. Hu and A. Matacz, Phys. Rev. D51, 1577 (1995). W.H. Zurek, Phys. Rev. D 24, 1516 (1981); 26, 1862 (1982); in Frontiers of Nonequilibrium Statistical Physics, edited by G.T. Moore and ...
Mark Millonas, 2012
4
Collectiva w języku polskim - Strona 182
U MQczyñskiego matactwo wystepuje w znaczeniu 'klamstwo, oszustwo, zmyslenie' obok sing. matacz Idamca' <SXVI 13>. XVII w.: matactwo - matacz 'klamca' - matacze Lecz potem ono lotrostwo i matactwo porazono byto i wódz ich [.
Grażyna Habrajska, 1995
5
Quantum Finance: Path Integrals and Hamiltonians for ... - Strona 313
A. Matacz and J.-P. Bouchaud, 'An Empirical Investigation of the Forward Interest Rate Term Structure'. International Journal of Theoretical and Applied Finance, 3 (3) (2000): 703. R. C. Merton, 'Option Pricing When Underlying Stock Returns ...
Belal E. Baaquie, 2004
6
Decoherence and the Appearance of a Classical World in ...
5, one can derive an explicit formula connecting the decoherence factor with the Bogoliubov coefficients describing particle creation (Hu and Matacz 1995).” Given a special initial state (a “vacuum”), this encodes the irreversible aspect of ...
Erich Joos, ‎H. Dieter Zeh, ‎Claus Kiefer, 2013
7
Zbior dzieiopisow polskich: Kronika Macieia Stryikowskiego - Strona 678
A ten Matacz gdy byî urodzonym Polakiem, mianowai fîç byd Grekiera z oy- czyzny y içzyka, zFamiliey Laikarow, fuasc przeftrzegaiac wyroku Chryftufowego, iz Prorok nie bywa przyiemny w oyczyznie fwoiey, a tak fiç byl fwoim mataftwem ...
Franciszek Bohomolec, 1766
8
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 338
A potem spotkaliśmy państwo Matacz z Warszawy! Pa się ogromnie ucieszył, bo to jego adwokat! Za całe dwa liry kupiłam gołębiom grochu; tak fruwały nade mną, siadały mi na ramionach, na głowie, na rękach — szkoda, że pan Henryk tak ...
Władysław Stanisław Reymont, 195
9
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym ...
Inne słowniki takiego przymiotnika nie znają. mataczowy, derywat od matacz 'łazęga, tułacz': Mataczowy — Circulatorius, Quod ad circulatorem spectat. 256b; Wjzedybił, Matacz — Circulator. W innych słownikach brak derywatu od matacz.
Irena Żwak, 1984
10
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie ...
Obocznie w poezji i prozie występują: czytacz (3:8)", gadacz (1:15), gracz (10:29), jednocz (2:237), matacz (4:37), oracz (57:124), partacz (5:5), podszczuwacz (6:6), pomagacz (4:12), powiadacz (1:12), składacz (2:44), słuchacz (2:69), tkacz ...
Franciszek Pepłowski, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MATACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo matacz no contexto das seguintes notícias.
1
Trwają prace nad inteligentnym zarządzaniem ruchu
... analiz ruchu drogowego - mówił w "Poranku z Radiem Lublin", naczelnik Wydziału Zarządzania Ruchem Zarządu Dróg i Mostów w Lublinie, Andrzej Matacz. «Onet.pl, nov 15»
2
Zielona fala powoli wchodzi na ulice Lublina
Na al. Kraśnickiej już jest testowana „zielona fala” - mówi Matacz. Ale kierowcy nadal mają sporo uwag do zmian. Np. do nowych rozwiązań na skrzyżowaniu ... «Kurier Lubelski, out 15»
3
Lublin: powstanie Inteligentny System Zarządzania Ruchem
Wszystkie pojazdy zostaną wyposażone w odpowiednie czujniki, które będą się mogły komunikować z sygnalizacjami świetlnymi – powiedział Andrzej Matacz z ... «Onet.pl, mar 15»
4
Niezbędnik kibica piłkarskiej III i IV ligi
Pomocnicy: Krzysztof Barczuk (96), Adrian Kaczkowski (91), Jan Kostecki (95), Dariusz Matacz (96), Michał Siuda (96), Tomasz Stryczek (95) Napastnicy: Paweł ... «Przełom, mar 15»
5
Ruszyła budowa systemu zarządzania ruchem w Lublinie. Jak …
Kraśnickiej z Zana. Miasto chce, by ruchem kierowała tu policja. - Inaczej sobie tego nie wyobrażamy - zastrzega Matacz. Dokładny harmonogram utrudnień ma ... «Strefa Biznesu, mar 15»
6
Przebudowa al. Solidarności zakończona. Kiedy otworzą ul …
Solidarności od Warszawy i chcemy to jeszcze przez pewien czas utrzymać - mówił nam Andrzej Matacz z Zarządu Dróg i Mostów. Korki na Warszawskiej «Strefa Biznesu, set 14»
7
Zarząd Interbudu-Lublin odwołany
Głównymi akcjonariuszami są spółki są Witold Matacz (65,46 proc. w głosach na walnym) oraz Krzysztof Jaworski (14,24 proc. w głosach). Materiał chroniony ... «Portal gospodarczy wnp.pl, set 14»
8
Fragment S-17 już otwarty. W przyszłości ciężarówki nie pojadą …
Dlatego na razie nie przewidujemy zasadniczych zmian cyklu świateł na tym skrzyżowaniu - mówi Andrzej Matacz z Zarządu Dróg i Mostów. - Obecne ... «Strefa Biznesu, set 14»
9
Ratują umierający baobab na placu Litewskim [ZDJĘCIA]
Podziemny system rur do podlewania i napowietrzających ma około 20 metrów średnicy - informuje Wojciech Matacz, dendrolog, który od lat opiniuje stan ... «Kurier Lubelski, jul 14»
10
"Lutosławski-źródło inspiracji" - wystawa malarstwa i rzeźby w Domu …
Marek Ałaszewski, Tomasz Awdziejczyk, Barbara Bielecka-Woźniczko, Wanda Badowska-Twarowska, Jan Brodziak, Katarzyna Bułka-Matacz, Jolanta Caban, ... «Wirtualna Polska, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Matacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/matacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT