Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metaforyzowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METAFORYZOWANIE EM POLONÊS

metaforyzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM METAFORYZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO METAFORYZOWANIE

metafizycznie
metafizyczniec
metafizycznosc
metafizyczny
metafizyk
metafizyka
metafora
metaformaldehyd
metaforycznie
metaforycznosc
metaforyczny
metaforyk
metaforyka
metaforysta
metaforyzacja
metaforyzacyjny
metaforyzm
metaforyzowac
metafosforan
metafraza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO METAFORYZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de metaforyzowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «METAFORYZOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de metaforyzowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METAFORYZOWANIE

Conheça a tradução de metaforyzowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de metaforyzowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metaforyzowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

metaforyzowanie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metaforyzowanie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metaforyzowanie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metaforyzowanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metaforyzowanie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metaforyzowanie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metaforyzowanie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metaforyzowanie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metaforyzowanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metaforyzowanie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metaforyzowanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metaforyzowanie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metaforyzowanie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metaforyzowanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metaforyzowanie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metaforyzowanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metaforyzowanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metaforyzowanie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metaforyzowanie
65 milhões de falantes

polonês

metaforyzowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metaforyzowanie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metaforyzowanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metaforyzowanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metaforyzowanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metaforyzowanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metaforyzowanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metaforyzowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METAFORYZOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metaforyzowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre metaforyzowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «METAFORYZOWANIE»

Descubra o uso de metaforyzowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metaforyzowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Twórcze schematy poznawcze a kreatywność językowa: na ...
Wiele analogii zawiera element podobieństwa metaforycznego między obiektem a nośnikiem i z tego względu zalicza się je już do operacji metaforyzowania. Podstawowymi cechami analogii twórczej są trafność i odległość. E. Nęcka (1995) ...
Marzena Blachowska-Szmigiel, 2010
2
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 77
rozumowanie indukcyjne – przechodzenie od szczegółowego wniosku do ogółu, często wymaga zastosowania analogii, np. „student jest jak czarodziej, ponieważ...”. • metaforyzowanie – używanie pojęć w innym znaczeniu, kontekście niż ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
3
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
W różnych odmianach teorii substytucji metaforyzowanie pojmowane jest jako operacje na pojedynczym słowie [Eco 1985, 137], przez co zostaje zaniedbany wpływ kontekstu na metaforyczne znaczenie. W teorii tej uwaga kieruje się przede ...
Mirosława Białoskórska, 2002
4
Rzeczpospolita utracona: następstwa nazizmu i komunizmu na ...
Reguła dychotomiczności wyznaczała komunistyczny sposób postrzegania świata, a co za tym idzie - metaforyzowania go. Każda z funkcjonujących w świecie komunizmu metafor nasycona była tendencją do całkowitej eliminacji ze sfery ...
Jerzy Eisler, ‎Konrad Rokicki, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2010
5
Rozwój osobisty. Medytacje teraputyczne - Strona 53
... zintegrowany osobisty potencjał jednostki. Dzięki nabywanej wiedzy człowiek powinien kreować potencjalne umiejętności umysłowego manipulowania nią przez samodzielne porównywanie, analizowanie, streszczanie, metaforyzowanie, ...
Ryszard Krupiński, 2013
6
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 291
Troczyński zdecydowanie postuluje konieczność precyzji terminologicznej, negując jakiekolwiek krytycznoliterackie „poetyzowanie”, „metaforyzowanie”. Z tych powodów dziesięć lat później w recenzji Podróży do piekieł Bolesława ...
Łukasz Wróbel, 2013
7
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 161
Ostatecznie, zdolność łączenia pozornie różnych fenomenów w kategorie, może być nagradzana ze strony układu limbicznego jako adaptacyjna, bo porządkująca świat doświadczeń, metaforyzowanie jest więc przystosowawcze. Powyższe ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
8
Z zagadnien leksykalno-semantycznych: materialy trzecej ... - Strona 74
Niemal wszystkie cechy kwiatów - piękno, bycie ozdobną częścią rośliny, kolor, zapach, zmienność w czasie - predestynują je do metaforyzowania kobiecego piękna (por. Krawczyk-Tyrpa 2001: 9). Oto typowe przykłady porównań kobiety do ...
Beata Milewska, ‎Sylwia Rzedzicka, 2009
9
Nad Niemnem: natura i człowiek - Strona 117
Nalezy wiec poprzestac na zatozeniu, ze zaintere- sowany tematyka. tej pracy czytelnik zdaje sobie dobrze sprawç z pojec impfikowa- nych przez metafore, metaforycznosc, metaforyzowanie itd. Jeden tylko przyklad: Piszacy te slowa uwaza, ...
Antoni Baczewski, 1995
10
Rozmowy z Marią Kuncewiczową - Strona 185
Czy na przykład zbytnie metaforyzowanie nie jest wadą dosyć rozpowszechnioną i u dzisiejszych adeptów pióra? — Prawdopodobnie tak; nie śledzę tej twórczości regularnie. Wiadomo zresztą, że utwory debiutanckie są — poza genialnymi ...
Maria Szczepańska Kuncewiczową, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metaforyzowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/metaforyzowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż