Baixe o aplicativo
educalingo
mezzanino

Significado de "mezzanino" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MEZZANINO EM POLONÊS

mezzanino


O QUE SIGNIFICA MEZZANINO EM POLONÊS

mezanino

▪ Mezzanine ▪ Mezzanine na Itália ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MEZZANINO

andantino · antyneutrino · aretino · bambino · biale wino · borodino · borsalino · calvino · campesino · cappuccino · cassino · clarino · concertino · czerwone wino · dino · el nino · lenino · parmigianino · pianino · somonino

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MEZZANINO

mezozoiczny · mezozoik · mezozoikum · mezulek · mezulko · mezulo · mezunio · mezus · mezuza · mezyk · mezysko · mezza voce · mezzo forte · mezzo piano · mezzoforte · mezzopiano · mezzosopran · mezzosopranistka · mezzosopranowy · mezzotinta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MEZZANINO

domenichino · domino · dzikie wino · fino · fiumicino · forza del destino · gniewino · goscino · grissino · gryfino · ino · karcino · karlino · kino · krymino · ladino · lubomino · luzino · maraschino · maraskino

Sinônimos e antônimos de mezzanino no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MEZZANINO»

mezzanino ·

Tradutor on-line com a tradução de mezzanino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEZZANINO

Conheça a tradução de mezzanino a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mezzanino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mezzanino» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

夹层
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entresuelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mezzanine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेजेनाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طابق الاوسط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мезонин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mezanino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যবর্তী তলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mezzanine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mezzanine
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mezzanin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中二階
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중 이층
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mezzanine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác lửng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடைமட்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asma kat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mezzanino
65 milhões de falantes
pl

polonês

mezzanino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мезонін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mezanin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημιώροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mezzanine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mezzanine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mezzanine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mezzanino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZZANINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mezzanino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «mezzanino».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mezzanino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MEZZANINO»

Descubra o uso de mezzanino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mezzanino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zecca: The Mint of Venice in the Middle Ages - Strona 217
THE SOLDINO AND MEZZANINO The initiation of the minting of the soldino and mezzanmo around i330 represented an effort to debase the value of both the pound based on the penny and that based on the grosso by creating replacement ...
Alan M. Stahl, 2000
2
The Palazzo Pamphilj in Piazza Navona: Constructing ... - Strona 341
Cortile (202v) Piano terreno delle stanze vecchie, verso la piazza Navona con suoi mezzanino sopra. Prima stanza contigua all'Entrone Principale, la quale serviva per la munit.ni delli muratori. A mattonato rotato ordinario [23 '/: x 1 1] Colla ...
Stephanie C. Leone, 2008
3
Intercultural Contacts in the Medieval Mediterranean: ... - Strona 291
The term mezzanino is less easily explained. The mezzanino was a half-grosso coin. It was introduced in 1406 during the reign of Mocenigo's predecessor but appears to have been discontinued by the beginning of his Dogate in 1413; ...
Benjamin Arbel, 2013
4
Il mezzanine finance. Profili tecnici e giuridici - Strona 13
Tuttavia, per l'impresa finanziata il calcolo del costo del debito mezzanino richiede una serie di valutazioni, anche comparative, più complesse di quanto succede per le altre tipologie di prestito. È certo che, da un semplice confronto con i ...
Sergio De Angeli, ‎Ludovico E. Rusconi, 2008
5
Finanziare l'impresa con i fondi europei - Strona 263
9 Il mezzanino, o mezzanine finance, è un finanziamento con proprietà che lo caratterizzano come debito e altre che contemporaneamente lo assimilano al capitale di rischio. Un debito, che grazie alla sua natura ibrida, offre all'impresa ...
Alberto Bonifazi, ‎Anna Giannetti, 2014
6
Testo letterario e immaginario architettonico - Strona 80
\lusad' ha cechoviana si svuota (La casa col mezzanino), viene affittata come daca, si deve vendere (Dai vicini), si abbandona. Cechov stesso riconosce in Turgenev l'autore per eccellenza del decadimento àid3ìusad'balì. In Cechov tuttavia ...
Rosanna Casari, 1996
7
Un'impresa serica genovese della prima metà del Cinquecento
N° valichi Vani accessori Canone Locatario Data Quartiere annuaie Locatore Per Per Totale (lire) fIare torcere 1559, ' Piccapietra 4 a 6 mezzanino 60 setaiolo fIatore 1359. In Maddalena - - - mezzanino 22 (a) setaiolo filatore 1559. v — a 1 3 ...
Paola Massa, 1974
8
La postergazione - Strona 252
A fronte della subordinazione nel rimborso del capitale, dunque, al prestito mezzanino sono, generalmente, associati, rendimenti più elevati di quelli connessi al debito senior, nonché la possibilità, per il finanziatore di godere di parte ...
Antonio Tullio, 2009
9
Medieval coins in the Christian J. Thomsen collection: ... - Strona 146
102, r. (Mezzanino). AR.15. 1868. Another; below, F. (Mezzanino). AR.16. 1869. Another; below, £ (Mezzanino). AR.16. 1870. Another; below, IY (Mezzanino). AR.16. 1871. Another; below, fll Schweitzer, I, p. 102, 5. (Mezzanino). AR.16. 1872.
Kristian Sofus August Erslev, ‎Alan M. Stahl, ‎Allen G. Berman, 1992
10
Money and Banking in Medieval and Renaissance Venice: ...
Estimate for 1353 After the soldino had begun effectively determining the silver equivalent of the lira di piccoli, the next devaluation of that lira was effected by the coinage of the second type of mezzanino, the mezzanino of Andrea Dandolo.
Frederic Chapin Lane, ‎Reinhold C. Mueller, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZZANINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mezzanino no contexto das seguintes notícias.
1
Sesto, mega sequestro di tarocchi nel mezzanino del metrò
Sesto San Giovanni (Milano), 16 ottobre 2015 - Un carico da 350 pezzi contraffatti. È quello che è stato sequestrato ieri dalla Polizia locale di Sesto San ... «Il Giorno, out 15»
2
Un nuovo modo di viaggiare in aereo: ecco i nuovi sedili collocati …
Un nuovo modo di viaggiare in aereo: ecco i nuovi sedili collocati nel mezzanino. 06 ottobre 2015 Depositato un brevetto che prevede la realizzazione di nuovi ... «Rai News, out 15»
3
Aerei su più piani, Airbus ci pensa!
Per aumentare il numero di sedili disponibili, il gruppo vorrebbe introdurre un mezzanino, in modo da occupare lo spazio rimanente. In questa eventualità ... «Easyviaggio, out 15»
4
Milano, un bar nel mezzanino dei profughi in Centrale: "Spostati …
Milano, un bar nel mezzanino dei profughi in Centrale: "Spostati nelle catacombe" La nuova versione del mezzanino (fotogramma) Per mesi è stato il punto di ... «La Repubblica, ago 15»
5
Milano, la notte in Centrale: liberato il mezzanino, decine di migranti …
Il mezzanino della stazione, occupato negli ultimi giorni da decine di migranti, è stato liberato. Le persone, però, continuano a sostare e dormire fuori da ... «La Repubblica, jun 15»
6
Ricercato da oltre un anno, sorpreso nel mezzanino del metrò in Fiera
Protagonista del fatto: F.I., 35enne romeno. I militari lo hanno fermato nel mezzanino della metropolitana, mentre controllavano il flusso dei turisti diretti Expo. «MilanoToday, jun 15»
7
Emergenza profughi, allontanati dal mezzanino della Stazione. L …
Migranti spostati dal mezzanino della Stazione Centrale, ma a fine giornata arriva la "soluzione ponte" del Comitato per la sicurezza: trovati due locali nella ... «Il Giorno, jun 15»
8
Milano, il caos profughi nella città che vuole “nutrire il pianeta”
Nelle stesse ore in cui una coda di auto blindate accompagna Vladimir Putin a Expo, il mezzanino della stazione centrale di Milano e la piazza antistante sono ... «Linkiesta.it, jun 15»
9
Profughi, centinaia di arrivi. E il mezzanino ritorna hub aspettando il …
Senza dimenticare il problema degli eritrei, che fanno su e giù da Porta Venezia e ormai sempre più di frequente passano la notte al mezzanino della stazione. «Il Giorno, mai 15»
10
Immigrazione, chiuso il Mezzanino della Stazione centrale di Milano.
Chiuso. Il Mezzanino della Stazione centrale di Milano da oggi è chiuso per i migranti, i profughi, in viaggio verso il Nord Europa. La Stazione, luogo di transito ... «immezcla -storie di naviganti del Mediterraneo, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mezzanino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mezzanino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT