Baixe o aplicativo
educalingo
mizantropijny

Significado de "mizantropijny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MIZANTROPIJNY EM POLONÊS

mizantropijny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MIZANTROPIJNY

akademijny · alotropijny · amfibijny · antologijny · antynomijny · antyreligijny · daktyloskopijny · demoskopijny · filantropijny · fototropijny · higroskopijny · krwiopijny · makroskopijny · mechanoskopijny · mikroskopijny · niehigroskopijny · socjalizm utopijny · synantropijny · torakoskopijny · utopijny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MIZANTROPIJNY

miz · mizandria · mizantrop · mizantropia · mizantropiczny · mizantropka · mizar · mizdra · mizdrowac · mizdrowanie · mizdrownica · mizdrownik · mizdrowy · mizdrzenie sie · mizdrzyc · mizdrzyc sie · mizer · mizera · mizerabilizm · mizeracki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MIZANTROPIJNY

areligijny · armijny · bezreligijny · biblijny · biografijny · dysharmonijny · dystych elegijny · elegijny · epitafijny · ewangelijny · familijny · filharmonijny · harmonijny · hipertrofijny · homilijny · kampanijny · kanalijny · kolonijny · kompanijny · komunijny

Sinônimos e antônimos de mizantropijny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MIZANTROPIJNY»

mizantropijny ·

Tradutor on-line com a tradução de mizantropijny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MIZANTROPIJNY

Conheça a tradução de mizantropijny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mizantropijny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mizantropijny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

厌恶人类
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

misantrópico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

misanthropic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानवद्वेषिपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص بغيض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

человеконенавистнический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

misantrópico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মনুষ্যদ্বেষী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

misanthropique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembenci orang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

menschenfeindlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人間嫌いの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사람을 싫어하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

misanthropic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghét đời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

misanthropic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

misanthropic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insanları sevmeyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

misantropico
65 milhões de falantes
pl

polonês

mizantropijny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

людиноненависницький
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mizantropic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισανθρωπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

misa tropies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misanthropic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misantropisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mizantropijny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIZANTROPIJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mizantropijny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «mizantropijny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mizantropijny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MIZANTROPIJNY»

Descubra o uso de mizantropijny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mizantropijny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 179
mizantropijny ~ni «wynikajgcy z mizantropii; nie- chetny ludziom, zgorzknialy»: Mizantropijny sad, po- glad. Mizantropijny stosunek do otoezenia. mizantropka z III, CMs. ~pce; Im D. ~pek, forma z. od mizantrop. mizdra z /V, CMs. ~drze, bím «w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Podmiot poznania a nauka: - Strona 56
Epistemologia i, w szczególności, teoriopoznawcze dociekania nad nauką oferują wgląd nie tylko pesymistyczny, ale nawet mizantropijny w naturę poznania i w funkcjonowanie jego podmiotu. Pytają, dlaczego wiedza jest zawodna, nie jest ...
Małgorzata Czarnocka, 2012
3
Powstanie Poznańskie w roku 1848 - Strona 54
... i interpellacye, odpowiedz zasluzonego sekretarza Centralizacyi, Macieja Stacherskiego : przyslowie najwiemej oddajace humor stoicznie- mizantropijny zakonu, którego skromny ten a niezlomny czlowiek byl najpowierniejszym lewita.
Ludwik Mieroslawski, ‎Jȩdrzej Moraczewski, 1860
4
Karolina - Strona 69
Nadmorski pensjonat jest archetypem, a on tutaj zwy- klym, ponurym typem, przywianym po sezonie przez zimny wiatr. Niedogolony, mizantropijny, przechadza siç samotnie po lesie, nie wchodzi w zadne relacje ani z niedobitkami letników, ...
Krzysztof Varga, 2002
5
Gangrena, czyli, Tajemnica straszliwego cyborga - Strona 42
Pomijajac jej mizantropijny sto- sunek do zycia, rozwija siç normalnie jak na swój wiek, zamieniajac siç powoli w dojrzalq. dziewczynç. Cechuje ja^brakjakichkolwiek za- interesowañ. Nie shicha nawet radia i nie czyta zadnych ksiazek czy ...
Erwin Schenkelbach, 2004
6
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 108
Mogą one mieć charakter poetyzujący, sentymentalny, romantyczny, sielankowy czy patetyczny, lub też mizantropijny, zabarwiony pretensjami i resentymentem do świata. Na tle postawy subiektywnej powstaje też urojona pycha odludków i ...
Stefan Szuman, 1995
7
Anglosaskie muzy - Strona 20
Jak ów mizantropijny wiersz: Z najbliższym moim towarzystwem Ni słowa nie zamieniam — Rój Gwiazd odwiedza mnie co wieczór I nie ma za złe milczenia — Choć Gościom z Nieba nie potrafię Odpłacić rewizytą — W podziwie na mej twarzy ...
Leszek Elektorowicz, 1995
8
Lata pozłacane, lata szare: wybór felietonów z lat 1945-1987
... to znaczy ze wszystkich pospołu zdziera). Będę więc siedział na owym karkonoskim odludziu i przeżuwał rozmaite myśli gorzkawo-smutnawe — będzie to zaiste urlop zgoła mizantropijny, pełen żalu do świata, a przede wszystkim do siebie.
Stefan Kisielewski, 1989
9
Lustratorzy wyobraźni, rewidenci fikcji: o polskiej prozie ... - Strona 56
zyl wyrobic sobie trwah/ mizantropijny poglad na sprawy tego swiata, ugruntowane przekonanie o generalnie marnym i podh/m charakterze ludzkim. Jego nagromadzona w ciagu kilkudziesiçciu lat zycia wiedza w tej dziedzinie nie moze juz ...
Mieczysław Orski, 2003
10
Spotkania z Czechowiczem: - Strona 284
icz przeżywał jako najbardziej mizantropijny w swoim życiu. Poczucie osamotnienia, którego niejeden wyraz można odnaleźć w ówczesnych jego wierszach, daje także znać o sobie i w jego listach do mnie. Warszawy nie ...
Seweryn Pollak, 1971

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIZANTROPIJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mizantropijny no contexto das seguintes notícias.
1
Nowy rekrut w MaxFloLab. Rakkaman wydał debiutancki album
Jest na pewno nieco smutniejszy i mizantropijny – komentuje swoje wydawnictwo, mając nadzieję, że po jego przesłuchaniu odbiorcy będą utożsamiać się z ... «Onet.pl, mar 15»
2
Islam ocali Europę?
Kim jest ten narrator? Na imię ma François i znamy go w zasadzie z wszystkich powieści Houellebecqa. Mizantropijny mężczyzna w średnim wieku, z klasy też ... «Krytyka Polityczna, jan 15»
3
Aktorzy po czterdziestce, czyli niech żyją amerykańskie seriale
Głównym bohaterem tego filmu będzie mizantropijny, sfrustrowany i wypalony zawodowo czterdziestoparolatek, więc przygotowania do produkcji obserwuję z ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
4
Kriegsmaschine - Enemy of Man
"Enemy of Man" to właśnie materiał tak posępny, mizantropijny i pogrążony w mroku, że trudno dobrać właściwe słowa do jego opisania. Od poprzedniego ... «DarkPlanet Music Portal, mar 14»
5
Filozofia i hańba adaptacji
Ich pełen satysfakcji spokój przypomina więc obraz, jaki często przywołuje Kant, by zilustrować swój mizantropijny brak wiary w ludzkość: nic – podobno – nie ... «Krytyka Polityczna, jan 14»
6
Poznań. O teatrze Franka Castorfa w Polskim
Jego ostry, mizantropijny, często cyniczny ogląd świata znajduje swój wyraz w prowokującej formie spektakli. Teatr Castorfa swoją niezwykłą energię czerpie ze ... «e-Teatr.pl, abr 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mizantropijny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mizantropijny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT