Baixe o aplicativo
educalingo
morzenie

Significado de "morzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MORZENIE EM POLONÊS

morzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MORZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MORZENIE

morwowy · moryn · moryna · morynski · morysk · moryska · moryskowie · morze · morze epikontyntentalne · morzeszczyn · morzeszczynski · morzyc · morzyc sie · morzyciel · morzycko · morzyczanie · morzyna · morzypla · morzysko · morzyslaw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MORZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de morzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MORZENIE»

morzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de morzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORZENIE

Conheça a tradução de morzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de morzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

海域
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Seas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

seas
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सागरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البحار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

морей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Seas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমুদ্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Seas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

laut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seas
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seas
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समुद्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deniz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Seas
65 milhões de falantes
pl

polonês

morzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

морів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Seas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάλασσες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

see
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «morzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre morzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MORZENIE»

Descubra o uso de morzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Morze nie jest skalane, choc psy z niego wodç chlipia.. il 886 Niezabitowski, Rkp. II. 1955 Morze gzczënami nie zaswinisz. — Morze nie wëstapi z brzegów, choc w nié plëniesz. Roppel. 40. Morze nie wëbiégô na procem rëbôka. 1955 Roppel.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Trzy broszury prawne z r. 1607 i 1612 - Tomy 24-28 - Strona 111
Skąd przychodzi gryzienie albo morzenie -w żywocie? Odpowiedź: Rozmaite jest morzenie, przeto też nie na jednym miestcu bywa. Jedno pochodzi z wiatrów grubych, które sie czynią z potraw, jako od grochu, bobu, kapusty kwaśnej i takowe ...
Boleslaw Ulanowski, ‎Sposób (podajacy droge do korrektury prawa.), ‎Jedrzej Suski, 1893
3
Andrzeja z Kobylina Gadki o skladoności czlonków ... - Strona 111
Skad przychodzi gryzienie albo morzenie w żywocie? Odpowiedź: Rozmaite jest morzenie, przeto też nie na jednym miestcu bywa. Jedno pochodzi z wiatrów grubych, które sie czynią z potraw, jako od grochu, bobu, kapusty kwaśnej i takowe ...
Aristotle, 1893
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1046
Morzyciel, a, Im. e ten, co morzy. Morzycielka, i, lm. i forma ż. od Morzyciel. Morzyć, y, ył, częstot. K. Marzać I. zadawać komu śmierć, mordować powolnie na śmierć, zabijać. Doktorowie morza, nie leczą, kiedy ś. sanych ksiąg trzymają. Fred.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 273
Brassicae marinae] MORTALIS [1] solatrum moríale [solatrum mortale] 'Withania somnifera Dum., witania' [1] V 99 {siac. solatrum mortale] MORZENIE [5] 'wewn. ból brzucha' morzenie oddalaé [3] о / 7d, IV 8a, 18d; morzenie w zywocie [2] 1 7d ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 359
"CZCZYC się zaimk. niedk, cknić się, morzyć się, 1tebel feit empfinett. Lekarstwo jadącemu po morzu, aby się nie czczyło. Sleszk. Ped. 111. Sien. 529. "Czczenie, morzenie, nudy, bie 1lcbc1fcit. Lekarstwo naprzeciwko brzydzeniu i czczeniu i ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
(iièmtci п.; merze pólnocne, ввод. Motbfee/.; 9Iotb< meet п.; Morzczyzna, í. Morszczyzna. Morzenie, f. u. Morzyc. Morzolis, -а, ат. Ng. gereiffet Staub« ftfd} m. (lar. vulpécula) ; Morzolotny, о. üb« Dal ÏHeet flicgent ('»етефШК Morzonosny, a. com ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 215
... do umartwienia PSk. moryczyc «mckolié, nalegaé (na kogo), nagabywac»: Królowa króla moryczy, ze- by swq rckq koronowal wnuka WPot. morzenie «umartwianie»: Ciala morze- nie, a hamowanie MDuch. morzccy zob. morzyc morzolotny ...
Stefan Reczek, 1968
9
Sienkiewicz wobec Europy - Strona 55
aczające mają pewną wielkość — morze przechodzi nasze pojęcie wielkości; inne przedmioty mają kształt — morze nie ma kształtu, inne przedmioty mają barwę — morze nie ma barwy, inne mają granice — morze nie ma ...
Lech Ludorowski, 2004
10
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 565
Za otwarte mcrz'e uważa się wszystkie częśpi morza nie wchodzące w skład morza terytorialnego ani wód wewnętrznych państwa.1 Otwarte morze nie może być, wedle dzisiejszego stanu prawa międzynarodowego, częścią obszaru państwa, ...
Ludwik Ehrlich, 1958

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morzenie no contexto das seguintes notícias.
1
Rząd będzie refundował in vitro
... samorządowych, to za legalne trzeba by uznać: zarówno Holocaust na narodzie Żydowskim, Katyń na polskich żołnierzach, czy morzenie głodem Ukraińców. «Niezalezna.pl, out 12»
2
Polska w Liberii, czyli morzenie o koloniach
W tym roku minie 80. rocznica założenia Ligi Morskiej i Kolonialnej. Organizacja ta, powstała w 1930 r., była w okresie międzywojennym największą organizacją ... «Salon 24, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/morzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT