Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niechorze" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIECHORZE EM POLONÊS

niechorze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NIECHORZE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «niechorze» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
niechorze

Niechorze

Niechorze

Niechorze é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Rewal, no município de Gryfice, Voivodato da Pomerânia Ocidental, no noroeste da Polônia. Encontra-se na Lagoa Szczecin, a costa Trzebiatowski, entre as margens do Mar Báltico do norte e o Lago Liwia, no sul. Estância de lazer com banho de mar e marina. No final de 2013, a aldeia tinha 979 habitantes e a aldeia cobriu 4,09 km². Niechorze – wieś sołecka w północno-zachodniej Polsce, położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie gryfickim, w gminie Rewal. Leży na Pobrzeżu Szczecińskim, Wybrzeżu Trzebiatowskim, pomiędzy brzegiem Morza Bałtyckiego od północy a jeziorem Liwia Łuża na południu. Miejscowość wypoczynkowa z kąpieliskiem morskim i przystanią morską. Na koniec 2013 roku wieś liczyła 979 mieszkańców, a sołectwo obejmowało 4,09 km² powierzchni.

Clique para ver a definição original de «niechorze» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIECHORZE


bachorze
bachorze
goloborze
goloborze
jaworze
jaworze
ku gorze
ku gorze
louisquatorze
louisquatorze
miedzygorze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymorze
miedzytorze
miedzytorze
morze
morze
na dworze
na dworze
na gorze
na gorze
nadworze
nadworze
otwarte morze
otwarte morze
pagorze
pagorze
pelne morze
pelne morze
plaskogorze
plaskogorze
plaskowzgorze
plaskowzgorze
podedworze
podedworze
podgorze
podgorze
podskorze
podskorze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIECHORZE

niechlujno
niechlujnosc
niechlujny
niechlujstwo
niechodliwosc
niechodliwy
niechodzacy
niechodzenie
niechorobotworczy
niechorski
niechrzczony
niechrzescijanin
niechrzescijanski
niechwalebnie
niechwalebny
niechwalny
niechwiejny
niechybki
niechybnie
niechybnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIECHORZE

podtorze
podworze
podwzgorze
pogorze
pomorze
pramorze
przedborze
przedgorze
przedmorze
przestworze
przydworze
przygorze
przymorze
przytorze
samborze
slawoborze
sredniogorze
srodmorze
srodziemnomorze
w dworze

Sinônimos e antônimos de niechorze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIECHORZE»

Tradutor on-line com a tradução de niechorze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIECHORZE

Conheça a tradução de niechorze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niechorze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niechorze» em polonês.

Tradutor português - chinês

Niechorze
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niechorze
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Niechorze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Niechorze
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Niechorze
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нехоже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Niechorze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niechorze
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Niechorze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niechorze
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niechorze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Niechorze
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Niechorze
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niechorze
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Niechorze
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niechorze
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niechorze
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Niechorze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Niechorze
65 milhões de falantes

polonês

niechorze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нехоже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Niechorze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Niechorze
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Niechorze
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Niechorze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Niechorze
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niechorze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIECHORZE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niechorze» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niechorze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIECHORZE»

Descubra o uso de niechorze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niechorze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Villages in Gryfice County: Niechorze, Mrze?yno, Trz?sacz, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
2
Acta palaeobotanica - Strona 154
In connection -with the IGCP-Project No 158 a new series of samples was collected from the cliff exposure in 1978, about 1 m away from Niechorze I profile (Niech. Ibis). The purpose was to perform new pollen analyses including pollen ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Botaniki, 1985
3
Nazwy wód stojących w dorzeczu Bałtyku między dolną Odrą a ...
Etym.: może n. z suf. -in- od wyrażenia 'netbmnbne, pol. nie ciemne, 'jasne'. Niechorze, j. ok. 220 ha, na pd. od Niechorza, obocznie Liwia Łuża, NU- lose, Wacholdi, Horst Eiersberger See. Mp 25 Gryfic. 1 1176-1180 stagni Niflose Pomm. UB.
Aleksandra Belchnerowska, 1993
4
Polnische Ostseeküste: Zwischen Oder und Frischem Haff - Strona 90
Dezem- ber 1866 ging er in Betrieb, sein Licht Der Leuchtturm in Niechorze plaża, im gleichnamigen Hotel unter vier schattigen Linden und großen Pappeln, einige Plätze im Freien mit Meerblick, sehr gute Eisbecher, tgl. 10–23 Uhr. robinson ...
Kerstin Micklitza, ‎André Micklitza, 2014
5
Latarnie morskie Wybrzeża Zachodniego - Strona 39
Therefore, the then administration decided to build a lighthouse near Trzęsacz or Niechorze. The choice fell on the area around Niechorze, where the lighthouse was placed on a 21 m. high cliff west of the village of Niechorze. In 1863 work ...
Małgorzata Rajchowiak, 1997
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Polnische Ostseeküste
Im westlichen Ortsbereich spielt man Volleyball, kann mit Wasserski und Banana-Boat die Wellen durchpflügen; ruhiger geht es am östlichen Ortsrand zu. Radfahren – Auf dem Internationalen Radweg R10 kommt man ostwärts via Niechorze ...
Dieter Schulze, ‎Izabella Gawin, 2015
7
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
ŚWIERZNO— MOJSZEWKO— (KEWAŁ, — NIECHORZE)— TRZEBIATÓW 143 km Świerzno. W parku francuskim XVIII w. * dwór sza- chulcowy Flemingów 1718 — 28, wewnątrz polichromia późnobaro- kowa 1728. Kośc. szachulcowy XVII— ...
Kazimierz Marcinek, 1976
8
Gmina Rewal: Niechorze, Pobierowo, Rewal, Ruiny Kosciola W ...
Stanis awa BM w Niechorzu, Parafia Naj wi tszego Zbawiciela w Rewalu, Kana L dkowski, Szlak Pobrze a Rewalskiego, DOL uk cin. Fragment: Gmina Rewal - gmina wiejska w wojewodztwie zachodniopomorskim, w po nocnej cz ci powiatu gryfickiego.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Latarnie morskie na wybrzeżu polskim - Strona 94
Latornia morska w Niechorzu funkcjonuje od 1 grudnia 1866 roku. Je¡ budowç w tym miejscu wymusil ówczesny stan oznakowania wybrzeza Baltyku i stoJy wzrost ruchu statków. Wypelnila ona luke istniejqcq w oznakowoniu nawigacyjnym ...
Kazimierz Bielicki, ‎Krzysztof Czaplewski, ‎Andrzej H. Warchhold, 1999
10
Baedeker ReisefŸhrer Polnische OstseekŸste, Masuren, Danzig
Bursztynowa 1, Niechorze An der Hauptstraße, gegenüber der Station der Schmalspurbahn, öffnet – unter greller Reklame – ein Lokal halb als American Diner, halb als Bistro. Erstaun- lich gut schmecken hier Fisch aus dem Backofen und ...
Klaus Klšppel, ‎Olaf Matthei, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIECHORZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niechorze no contexto das seguintes notícias.
1
Młodzi Portowcy najlepsi [ZDJĘCIA]
Młodzi piłkarze Pogoni Szczecin wygrali w Niechorzu 3. Ogólnopolski Turniej Football Cup Niechorze 2015, w którym występowali zawodnicy urodzeni w 2004 ... «Radioszczecin.pl, set 15»
2
Trofeum zdobytego przed rokiem bronić będą zawodnicy Pogoni …
Siedem drużyn weźmie udział w Niechorzu w III Ogólnopolskim Turnieju Piłki Nożnej Football Cup Niechorze 2015. Grać będą chłopcy urodzeni w 2004 roku i ... «Radioszczecin.pl, set 15»
3
Niechorze: Sześć osób zatruło się chlorem w basenie
Sześć osób zostało hospitalizowanych po zatruciu chlorem na jednym z basenów w Niechorzu, znajdującym się w nadmorskim pensjonacie przy ulicy Klifowej. «GazetaPrawna.pl, jul 15»
4
Atrakcje Pomorza Zachodniego - Nadmorska Kolej Wąskotorowa
Zapewniająca wiele emocji podróż kolejką, ciągnącą otwarte wagony, wiedzie przez Niechorze, Rewal aż do Trzęsacza. Można także wybrać kierunek ... «Wirtualna Polska, mai 15»
5
Majówka w zdrowym klimacie
Gmina ta to siedem miejscowości: Rewal, Pobierowo, Pustkowie, Niechorze, Pogorzelica, Trzęsacz i Śliwin. Jak mówi Daria Dewor, dyrektor Wydziału Centrum ... «Voyage.pl, abr 15»
6
Świąteczne dekoracje świetlne w Niechorzu
Świąteczne dekoracje świetlne w Niechorzu. W miejscowościach ... NIECHORZE ŚWIĄTECZNE OŚWIETLENIE (dekoracje świetlne) 7 slajdów. Foto: PAP. «Onet.pl, dez 14»
7
W maju startuje Nadmorska Kolej Wąskotorowa
Pełna trasa obejmuje Gryfice – Popiele – Rybokarty – Niedźwiedziska – Modlimowo – Paprotno – Karnice – Dreżewo – Trzęsacz – Rewal – Śliwin – Niechorze ... «Transport Publiczny, abr 14»
8
Kurorty poza sezonem. Puste pensjonaty, ulice i puby
Niechorze, Pogorzelica, Rewal, Pobierowo - to znane miejscowości wypoczynkowe nad Bałtykiem. Jak wyglądają zimą? Co robią ich mieszkańcy, kiedy wyjadą ... «Onet.pl, mar 12»
9
Piłkarski obóz przygotowawczy - Niechorze 2011
Miejscem pobytu podczas Piłkarskiego Obozu Przygotowawczego jest nadmorskie Niechorze. Chłopcy będą przebywali w ośrodku oddalonym o około 100 ... «Wiadomosci 24, jun 11»
10
Rewolucja w ulicznym handlu. Sprzedawcy będą płacić 650 złotych …
Drobni handlowcy będą musieli dziennie płacić 650 zł. W praktyce oznacza to, że z centrum kurortów zniknie uliczny handel. Najbardziej odczuje to Niechorze. «gs24.pl, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niechorze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niechorze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż