Baixe o aplicativo
educalingo
niepakowny

Significado de "niepakowny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NIEPAKOWNY EM POLONÊS

niepakowny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEPAKOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezzyskowny · brakowny · miarkowny · nieszykowny · niezyskowny · pakowny · ryzykowny · smakowny · szykowny · szynkowny · uzytkowny · zbytkowny · zyskowny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEPAKOWNY

niepaczkowany · niepakowany · niepalacy · niepalatalny · niepalenie · niepalny · niepamiec · niepamietliwy · niepamietnie · niepamietny · niepanstwowy · niepanszczyzniany · nieparafialny · nieparcjalnosc · nieparka · nieparlamentarnie · nieparlamentarny · niepartyjny · nieparzyscie · nieparzystokopytne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEPAKOWNY

bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bojowny · brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny

Sinônimos e antônimos de niepakowny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEPAKOWNY»

niepakowny ·

Tradutor on-line com a tradução de niepakowny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NIEPAKOWNY

Conheça a tradução de niepakowny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de niepakowny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niepakowny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

niepakowny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

niepakowny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

niepakowny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

niepakowny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niepakowny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

niepakowny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

niepakowny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

niepakowny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

niepakowny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

niepakowny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

niepakowny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

niepakowny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

niepakowny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

niepakowny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niepakowny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

niepakowny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

niepakowny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

niepakowny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

niepakowny
65 milhões de falantes
pl

polonês

niepakowny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

niepakowny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

niepakowny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niepakowny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niepakowny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niepakowny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niepakowny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niepakowny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEPAKOWNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niepakowny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «niepakowny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niepakowny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEPAKOWNY»

Descubra o uso de niepakowny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niepakowny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 251
Pakowna piwniea. Bliskoznaczne: pojemny. obszerny. ladowny. duzy. przepast- ny. przepascisty. bez dna. Antonimy: maгу,, ciasny. niepakowny. Pochodne: zob. przysl. pakownie: zob. tez: niepakowny. pakownose. pakowy poch, od pakowac; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 329
«pozbawiony zywosci; powolny, nudny»: Roz- mowa byla nudna i nieozywiona. niepakowny «taki, w którym niewiele rzeczy mozna zmiescic, zapakowac»: Niepakowny plecak, tornister. niepalatalny A jçz. Spólgloska niepalatalna «spól- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Powieści narodowe: Zofia i Emilia : z portretem i ... - Tom 1 - Strona 74
Bawiła ta różność obrazów Władysława; gdy przy skręcie ulicy, spostrzegł, mijający w tym momencie niepakowny elegancki kocz, możniejsze (jak się zdawało) z sąsiedztwa osoby, dla chwilowej zabawy na jarmark przywożący. Siedziały w ...
Elżbieta Jaraczewska, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1845
4
Królobójcy - Strona 393
A przecież forteca szliselburska to ledwie ciasny i niepakowny przytułek, wobec kazamat i lochów więziennych, które bogobojny twórca pokoju miał już nie dla spiskowców, rewolucyo- nistów czy poprostu królobójców, ale dla tych, którzy ...
Wacław Gąsiorowski, 1906
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
nudny, powolny) lifeless, spiritless; (dyskusja) unanimated. niepakowny a. not capacious, incapacious. niepalatalny a. jez. non-palatal. niepalący a. non-smoking. - mp non-smoker; przedział dla niepalących non-smoking compart- ment.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Barakuda - Strona 86
Kiedy tam wbiegłam, już obaj czekali, podobnie jak ja, bez bagażu, tylko Prinz trzymał wykwintny teczko-neseser firmy Pol- skór z miękkiej, cielęcej glacś, sakwojaż do niczego, niepakowny, niepraktyczny i pewno dlatego wielce ceniony przez ...
Helena Sekuła, 1991
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... otarto) nieotyły -yli nieowłosiony -eni nie ozdobiony nieozdobny nieoznaczony (nie dający się oznaczyć, np. liczby nieoznaczone) nie oznaczony (którego nie oznaczono) nieożywiony nie ów nie pakowany niepakowny niepalący (np. tytoniu ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Bogactwo i szczęście
Przyjechał na dziwnym urządzeniu zwanym bicyklem, osadzonym na dwóch kołach, wąskim i niepakownym, na którym mógł się utrzymać ledwie jeden człowiek, i to na prostej drodze. Ojciec spytał syna o zarobek – Oto mój zarobek – syn ...
Maciej Bennewicz, 2014
9
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 382
... której nie można zapobiec' — po czym podaje ten sam cytat, którym udokumentował go w tomie I: „Plecak był tornistrem z tamtej wojny, niepakownym, niewygodnym [. . .]. Jednym słowem — usiąść i płakaćV (K. Koźniewski, Rok ziemi obcej ...
Adam Kryński, 1975
10
Rok ziemi odcej 1940-1941 - Strona 78
Na głowę dostaliśmy śmieszne, wielkie brązowe berety, które już po paru dniach słońca przybrały wspaniały rudy kolor. Chlebak był byle jak skrojonym workiem, ogromnych rozmiarów. Plecak — był tornistrem z tamtej wojny, niepakownym i ...
Kazimierz Koźniewski, 1946

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEPAKOWNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niepakowny no contexto das seguintes notícias.
1
Przewieźli konia fiatem uno
Tę historię producenci fiata uno mogliby wykorzystać do reklamy. Ten model uchodził za samochód mały i niepakowny. Tymczasem mieszkańcowi wsi Oble pod ... «Dziennik, jan 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niepakowny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niepakowny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT