Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niewiernica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEWIERNICA EM POLONÊS

niewiernica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEWIERNICA


awanturnica
awanturnica
bornica
bornica
cholernica
cholernica
cukiernica
cukiernica
cygarnica
cygarnica
czernica
czernica
dziesieciornica
dziesieciornica
gornica
gornica
guernica
guernica
kalamarnica
kalamarnica
kapturnica
kapturnica
komarnica
komarnica
komornica
komornica
miernica
miernica
namurnica
namurnica
nornica
nornica
odmiernica
odmiernica
odpornica
odpornica
ofiarnica
ofiarnica
okularnica
okularnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEWIERNICA

niewielce
niewiele
niewiele by
niewiele niewielu
niewieliczki
niewielki
niewielokrotny
niewielomowny
niewielosc
niewielu
niewiernie
niewiernik
niewiernosc
niewierny
niewierzacy
niewierzony
niewiesci
niewiesciec
niewiescio
niewiesciuch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEWIERNICA

opornica
osmiornica
otwornica
paciornica
papiernica
parnica
portcygarnica
powiernica
przeniewiernica
przetwornica
przeziernica
przywieczornica
pudernica
rozpornica
sciernica
sernica
siekiernica
srebrnica
stara kornica
sternica

Sinônimos e antônimos de niewiernica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEWIERNICA»

Tradutor on-line com a tradução de niewiernica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEWIERNICA

Conheça a tradução de niewiernica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niewiernica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niewiernica» em polonês.

Tradutor português - chinês

niewiernica
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niewiernica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niewiernica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

niewiernica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

niewiernica
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niewiernica
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niewiernica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

niewiernica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niewiernica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niewiernica
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niewiernica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

niewiernica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

niewiernica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niewiernica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niewiernica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

niewiernica
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

niewiernica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niewiernica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

niewiernica
65 milhões de falantes

polonês

niewiernica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niewiernica
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

niewiernica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

niewiernica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

niewiernica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niewiernica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niewiernica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niewiernica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEWIERNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niewiernica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niewiernica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEWIERNICA»

Descubra o uso de niewiernica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niewiernica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
niewiernica: Tego gacha, co broni niewiernicy sprośnej Maz. IV 269. L podaje „niewiernica, niewiernik" z przykładem tylko na drugie. SW — jako rzadko używany z przykładem wyżej cytowanym. niezabudka, nezabudka: Wieśniak [.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische ... - Strona 220
Stoczek rocznica, Od Boginiś zwycięztwa dziś całunek miał ; Lecz cóż!... potem niewiernica Odleciała naszych dział. I okrótna, nie przybywa ; Lackich Bardów lutni dzwięk, Ah ! na prożno ją przyzywa, I Narodu nawet jęk. 220 W dzień rocznicy ...
Anton Gorecki, 1843
3
Kłosek Polski: ezyli nowy tomik poezyi A. Goreckiego Z ... - Strona 220
Lutego 1l. --GDwernicki! Stoczek rocznica, Od Boginiś zwycięztwa dziś całunek miał; Lecz cóż!... potém niewiernica Odleciafa naszych dział. I okrótna, nie przybywa; Lackich Bardów lutni dzwięk, Ah! na prożno ją przyzywa, I Narodu nawet jęk.
Antoni GORECKI, 1843
4
Narodowe pieśni serbskie wybrane i przełozone przez Romana ...
Jakze ja ci z muru plótno spuszcze, Gdy mi zona twoja Widosawa, Ma bratowa, twoja niewiernica, Kolem klody wlosy obwiazala?" Wszakze siostra serca litosnego, Uzali siç brata rodzonego. Zasyczala jak gad rozdrazniony, I ze wszystkiéj ...
Roman Zmorski, 1855
5
Pisma: Wydanie uprawnione E.Ł. Kasprowicza - Strona 271
Lutego 1842. Dwernicki! Stoczek rocznica, Od Boginis zwycigstwa dzis calunek mial; Lecz cóz! . . . potem niewiernica Odleciala naszych dzial. I okrutna, nie przybywa; Lackich Bardów lutni dzwigk, Ach! na prózno przyzywa I narodu nawet jgk.
Antoni Gorecki, 1886
6
W kręgu języka literackiego i artystycznego - Strona 287
Rzeczowniki na -tca, -nica, -awica z róznymi odcieniami znaczenio- wymi, np. nosiciel cechy: ohydnica (Ma); szalenica (Ba); spokojnica (Be); niewiernica (Ma); okropnica (Ba); sprawca czynnosci lub n c- siciel stanu: czytelnica (Kr); ...
Zenon Klemensiewicz, 1961
7
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 38
Eks- presywne attributivum wlasciwe wystçpuje w SL, SWil oraz w SD(XVHI-XIX). niewiernica 'kobieta niewierna' «- niewierny, XVIII-XIX. Ekspresywny derywat zenski zapisary: SL(XVIII), SWil i SD(XIX) z kwal. daw. niezbednica 'kobieta ...
Marian Domaradzki, 1997
8
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 15
nedznica, niewdziecznica, niewiernica (daw.), nikczemnica (przestarz.), okrutnica (przestarz.), dalej paskud- nica, psotnica, rozpustnica, swawolnica, szkodnica, ulicznica, zawistnica, zazdroénica, zbytnica, zlosnica itp. Mozna tu jeszcze dodac ...
Bogusław Kreja, 1996
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 429
Niewidzialny, Iaj, unsichtbar. N–lnie, - Idr., unsichtbar. unfichtbarer Weise. Niewierca, m., f. Niewiernik. Niewiernica, „f, eine Ungetreue. Niewiernik, m., 1) ein Ungetreuer. – 2) ein Ungläubiger. Niewierność, 1) die Untreue. – 2) der Unglaube.
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Niewiernica, f. g. y die Treulofe, Ungetreue. Niewiernik, m. g. a üblicher niedowiarek, m. g. rka ein Ungläubi ger, ein Mißtrauischer. - Niewierność, f. g. sci die Untreue, der Unglaube, die Treulosigkeit Niewierny, a, e, adj. niewiernie, adv. untreu, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niewiernica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niewiernica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż