Baixe o aplicativo
educalingo
obowiazek

Significado de "obowiazek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBOWIAZEK EM POLONÊS

obowiazek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBOWIAZEK

azozwiazek · bezzwiazek · blazek · bohomazek · ciazek · drazek · dziwolazek · krajobrazek · krazek · liziobrazek · lizyobrazek · nawiazek · nitrozwiazek · pieniazek · pociazek · polskie towarzystwo wydawcow ksiazek · raciazek · wszechzwiazek · zawiazek · zwiazek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBOWIAZEK

obostronny · obostrozyc · obostrzac · obostrzanie · obostrzenie · obostrzyc · obowiazac · obowiazaly · obowiazanie · obowiazany · obowiazki · obowiazkowiec · obowiazkowo · obowiazkowosc · obowiazkowy · obowiazujacy · obowiazywac · obowiazywanie · obowiezywac · oboz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBOWIAZEK

adamaszek · andraszek · anioleczek · antaleczek · obrazek · podprzazek · posazek · prazek · przelazek · pstrazek · szelazek · uplazek · urazek · wasazek · wielokrazek · wynalazek · wyrazek · zalazek · zarazek · znalazek

Sinônimos e antônimos de obowiazek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBOWIAZEK»

obowiazek ·

Tradutor on-line com a tradução de obowiazek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBOWIAZEK

Conheça a tradução de obowiazek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de obowiazek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obowiazek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deber
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

duty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कर्तव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واجب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

долг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dever
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দায়িত্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

devoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kewajipan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pflicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デューティ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tugas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệm vụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कर्तव्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görev
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dovere
65 milhões de falantes
pl

polonês

obowiazek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

борг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

taxă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obowiazek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBOWIAZEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obowiazek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «obowiazek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obowiazek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBOWIAZEK»

Descubra o uso de obowiazek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obowiazek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Alimentacyjny: obowiazek między małżonkami - Strona 12
Z zarysowanego dopiero co podobieństwa między instytucjami obowiązku alimentacyjnego między krewnymi i obowiązku przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny wynika, że ogólne cechy charakterystyczne obu tych instytucji są, ...
Jan Gwiazdomorski, 1970
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 336
Obowiazek tn.3, D. obowiazku. Skladnia: 1. o. czego [nie: do czego] (gdy sic wymienia to, со wchodzi w zakres obowiazku) ; 2. o. kogo (gdy sic wymienia osobe, na której ci^zy obowiazek); 3. o. wzgledem lub w sto- sunku do kogo, do czego ...
Stanisław Szober, 1963
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 400
Obowiazek goscin- nosci, wdziçcznosci. Brae, wziac na siebie obowiazek utrzymywania rodziny, wychowania dziecka. Miec po- czucie obowiazku. Podlegac obowiazkowi meldowa- nia sic. Spernic, wypernié obowiazek. Dopetnic obowiazku.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
ciezki, odpowiedzialny, przykry obowiazek; podstawowy, elementarily obowiazek; (pracownik) wolny od obowiazków; lekarz zwolniony z obowiazku (zachowania tajemnicy lekarskiej) JAK? - [z nakazu] z obowiazku; [sumiennie] w poczuciu ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
O obowiazkach bibliotekarza. (Von den Pflichten eines ... - Strona 3
I obowiazkach Bibliotekarzá. ...,- ‚. ‚‚‚ .‚ .. ‚-‚‚ .' .. "ï .;.‚. .`_..- Bedzie to pamiçlném i chluhném naлат wsze zderzeniem -fw dzieiàch kraiu nassego, ie wáród' powázechnego zuhoìenia, kiedy dlugg, ïwoyngfwszystldel fortuny 0hywatelskie znacznie ...
Stanislaw Hrabia Dunin-Borkowski, 1829
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 647
«majf(cy jakis obowiazek do spelnienia» □ O. komuá - coá: Jesteá obowiazany rodzicom szacunek. DO. do czegoá a. + bezokolicznik: By! obowiqzany do placenia alimentów o. placic alimenty. 2. rzad. «po- czuwaj^cy sie do zobowiazari, ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona 21-12
jej. podstawowe. obowiązki. Sekretarka, jak każdy pracownik biurowy, powinna mieć opanowane podstawy komunikacji interpersonalnej, by dobrze radzić sobie w kontaktach z pracownikami i interesantami oraz efektywnie współpracować ze ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
8
Praktyczne objasnienia zasad wiary I obowiazkow moralnych
Obowiązki dzieci względem rodziców, Uwaga, 2) Wdzięczność, 3) Szacunek, b) Grzeszą dzieci, c) Miłość, d) Grzeszą dzieci, 4) Posłuszeństwo, e) Warunki posłuszeństwa, f) Zakazów rodzicielskich dzieci słuchać mają. g) Wzór posłuszeństwa, ...
Ig Mioduszewski, 1907
9
Polityczne obowiązki: odmiany powojennej prozy politycznej w latach ...
Na nowo powrocila do starej, wysoko przez wieki cenionej formury pisarstwa; glory fi ko wanego przez tradycjç obowiazku twórcy wobec sztuki i spoleczeñstwa: „powiedz prawdç, do tego shizysz..."24. ROZRACHUNKI INTELIGENCKIE Na ...
Stanisław Gawliński, 1993
10
Glos J. W. Jozefa Hr. Zaluskiego kuratora jeneralnego jnstytutow ...
Smutek Ые- rze pömyslec, gdyby ten Dorn zawalic siç miai, prnwdç tç publicznie tu wyznac, таю -subie za obowiazek. W Lyceach porównana^ zostata liczba Klass i w obodwoch aktualnemi Professorami obsadzone po Konkursach wszystkie.
J. W. Sebastyana Girtlera, 1826
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obowiazek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obowiazek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT