Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrzydzac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRZYDZAC EM POLONÊS

obrzydzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRZYDZAC


chadzac
chadzac
dobrudzac
dobrudzac
dogadzac
dogadzac
dogladzac
dogladzac
dojezdzac
dojezdzac
dopedzac
dopedzac
doprowadzac
doprowadzac
doradzac
doradzac
dosadzac
dosadzac
dosladzac
dosladzac
dosledzac
dosledzac
ohydzac
ohydzac
powybrzydzac
powybrzydzac
pozawstydzac
pozawstydzac
wybrydzac
wybrydzac
wybrzydzac
wybrzydzac
wyszydzac
wyszydzac
zabrzydzac
zabrzydzac
zawstydzac
zawstydzac
zohydzac
zohydzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRZYDZAC

obrzydle
obrzydlec
obrzydlistwo
obrzydliwie
obrzydliwiec
obrzydliwosc
obrzydliwy
obrzydlosc
obrzydly
obrzydnac
obrzydniecie
obrzydzacz
obrzydzanie
obrzydzenie
obrzydzic
obrzygac
obrzyn
obrzynac
obrzynacz
obrzynaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRZYDZAC

dostudzac
dowedzac
nadgradzac
nadjezdzac
nadogadzac
nadsadzac
nagradzac
nagromadzac
najezdzac
napedzac
naprowadzac
naradzac
narzadzac
nasadzac
naspedzac
nasprowadzac
naujezdzac
naurzadzac
nawidzac
nawiedzac

Sinônimos e antônimos de obrzydzac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRZYDZAC»

Tradutor on-line com a tradução de obrzydzac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRZYDZAC

Conheça a tradução de obrzydzac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrzydzac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrzydzac» em polonês.

Tradutor português - chinês

厌恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disgust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घृणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desgosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিতৃষ্ণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégoûter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jijik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ekel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嫌悪感
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싫음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kajijikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thù ghét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்களுடைய வெறுப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किळस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iğrenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disgusto
65 milhões de falantes

polonês

obrzydzac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відраза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezgust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αηδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgryse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrzydzac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRZYDZAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrzydzac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrzydzac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRZYDZAC»

Descubra o uso de obrzydzac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrzydzac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 17
M. S. gaditi gad'q 'czynic wstrçtnym, obrzydzac, wzbudzac wstrçt, odrazç', gaditi sç 'od- czuwac wstrçt, brzydzic siç', pld. i wsch. gaditb mi sç 'mdli mnie, jest mi niedobrze' gaditi: ~ dhiz dawne (np. u Chojnana) gazis -im 'ganic, gniewac siç', ...
Franciszek Sławski, 1995
2
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 303
Szober przy degustować pisze: „lepiej obrzydzać, odstręczać", a S. Słoński w Słowniku polskich błędów językowych oznacza wyraz degustować gwiazdką, która wedle jego słów „oznacza niewątpliwej jakości nowotwór lub zbędny wyraz obcy ...
Stefan Reczek, 1957
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 388
-wszy 'budzacy glçbo- ki niesmak, obrzydzenie, odrazç; ohydny, odra- zajacy' obr/.ydnac zob. brzydnac I obrzydzac cz. ndk Villa, ~any-obrzy&à£dk VI lb, -dze, -dzony 'wzbudzac w kirns obrzydzenie do kogos, czegos; zrazac do kogos lub do ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Poradnik językowy - Strona 447
W języku francuskim są dwa czasowniki: degouter «obrzydzać», któremu odpowiada odimiesłowowy przymiotnik degoutant, « obrzydliwy» i deguster, który znaczy to samo co nasze degustować oparte oczywiście na wyrazie francuskim.
Roman Zawliński, 1956
5
Retoryka i polityka: dwudziestolecie polskiej transformacji - Strona 248
Podjęto ją, akcję tę określę jako wielkie obrzydzanie. Wielkie obrzydzanie wszystkiego, co się wydarzyło i miało podstawowe znaczenie dla Polski, społeczeństwa, życia gospodarczego i kulturalnego. Miało ono dowieść, że między rokiem ...
Marek Czyżewski, ‎Sergiusz Kowalski, ‎Tomasz Tabako, 2010
6
Droga do zapomnienia
#obrzydzają. go niezliczone stonogi i robaki. Komicznyjest opis strachu, który czuje wobec tygrysów. #. wyobraZa sobie,Ze ca y czas czają się na niego przy torach. Relacjonuje pe ną napięcia konfrontację z uzbrojonymi, zdesperowanymi i ...
Eric Lomax, 2014
7
Pamia̦tki historyczne krajowe - Strona 77
Przykladem ksiazecia Bazylego, stryja swego, ksîazç Leon idao i w jego slady wstçpujac; po dlugich wojnach, utarczkach, zwy- cîçztwach, zfatygowany praeami i niewczasami i staraniem o dobro ruskiego narodu, zaczat obrzydzac sobie ...
Ludwik Zieliński, 1841
8
Król Maciuś Pierwszy
Janusz Korczak Właśc.
Janusz Korczak, 2016
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... s. d. ied u, czę. ; *2*,* &#ęt werben, ce ko* *) efelbaft, bijlid, merten, kto, Obrzezuię, zywał, zywać, s.,nd, czę. 2. * 2) Nie 30tbaut beföngiben (in ' : - Q b s, 617 * ed. #9) iberbrüßig reben, co komu, %$ Ş fiqtt Obrzydzam się felt). . . . . . . o;* , • nd.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 473
Bierze mnie o. na ten widok. obrzydzió dk Vía, ~ydze,, ~ony — obrzydzac ndk I, ~any «wzbudzic w kim wstrçt, odrazç do kogo, lub czego; zrazió, zniecheció kogo do kogo lub czego; zo- hydzic, obmierzic komu kogo lub со»: Caly áwiat sobie ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrzydzac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrzydzac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż